Жаклин Кэри "Избранница Кушиэля. Скрытая угроза"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Margot Valois Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 9959
Откуда: Украина, город-герой Харьков
>12 Сен 2018 16:23

Дорогие Леди, всех сердечно приветствую и благодарю за ваш труд! rose
Пугающими и невероятными событиями наполнены две последние главы. Федра держится просто молодцом. Надеюсь, что героиня сможет спастись благодаря своей стойкости, талантам и удаче.
Безумно жаль павших шевалье.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1312Кб. Показать ---

Доброго вечора, я з Харкова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>12 Сен 2018 18:00

Жуткое место, эта тюрьма. Очень впечатляющими получились ассоциации морской волны со страданиями Ашерат. В таком месте забвение лучше.
Могу ошибаться. Но мне кажется, что Федра долго не выдержит, и рано или поздно согласится на предложение Мелисанды. Во-первых, противостоять своей природе она не может. А во-вторых, это может оказаться единственным шансом на спасение и побег из Серениссимы.

Девочки, спасибо большое за главу!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>12 Сен 2018 23:39

Спасибо большое за продолжение! Как же стучит сердце и пересохло в горле от волнений за Федру! Вспомнила Узник замка Иф...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>13 Сен 2018 13:09

Спасибо за продолжение! wo Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 511
>14 Сен 2018 17:32

Спасибо за прекрасный перевод интересной серии. Хочется прочитать продолжение приключений прекрасной Федры
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gagatata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.11.2012
Сообщения: 250
Откуда: Санкт-Петербург
>16 Сен 2018 23:27

Спасибо за продолжение
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12788
Откуда: Москва
>19 Сен 2018 7:40 vip

 » Глава 43


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фёкла Гогенцоллерн Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 27.02.2014
Сообщения: 437
Откуда: очень средняя полоса России
>19 Сен 2018 8:12

Ластик, Татьяна, Латурия, большое спасибо за ваш прекрасный труд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>19 Сен 2018 8:53

Ластик, Таня, Латурия, спасибо за продолжение!
LuSt писал(а):
Милорд, всем святым молю вас об услуге. Мне бы лишь отправить письмо, больше ничего.

Неожиданно. Я почему-то была уверена, что Федра уже сейчас начнет игру с Мелисандой. Но конечно, со своей меткой Кушиэля она очень сильно рискует проиграть.
LuSt писал(а):
Но даже зная все, что знаю теперь, в том положении я сделала бы то же самое, хотя в конце концов простодушное обожание Тито обернулось благословением и проклятием в одном флаконе.

Следующим ходом, наверное, будет соблазнение этого охранника. Чтобы он письмо отправил. Вряд ли у нее есть другой выход.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>19 Сен 2018 9:06

Спасибо большое за продолжение. Ar Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>19 Сен 2018 9:26

Интересно, а зачем Мелисанде так уж потребовалась Федра? Правда думает, что Федра что-то выдаст? Вроде ж один раз она уже от нее не добилась ничего, когда перед отправкой к скальдам Федра так и не признесла свой сигнал. А держать ее у себя и охранять - это сколько ж трудов, того и гляди, что соблазнит кого-нибудь и сбежит.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Margot Valois Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 9959
Откуда: Украина, город-герой Харьков
>19 Сен 2018 10:18

Дорогие Леди, доброго всем времени суток и благодарю за ваш труд! rose
Невероятно эмоциональные главы. Мужество и выдержка Федры вызывает восхищение. Она еще не потеряла способности мыслить и рассуждать, держит себя достойно даже в таком, казалось бы, безвыходном положении.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1312Кб. Показать ---

Доброго вечора, я з Харкова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>19 Сен 2018 19:22

LuSt писал(а):
Главы 41-43

Перевод LuSt
Редактирование codeburger
Оформление Латурия


Девочки, спасибо большое за перевод, редактирование и оформление!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 511
>20 Сен 2018 7:03

Зачем Мелисанде Федра? Нет, я конечно, рада, что она не сразу убила «предательницу», но оставлять Фёдору в живых рискованно для высокородной интригантки - один раз Федра уже помешала ее планам. Или рассчитывает ее сломить и таким образом получить удовлетворение от мести? Спасибо за прекрасный перевод продолжения
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>20 Сен 2018 8:35

Irish писал(а):
Неожиданно. Я почему-то была уверена, что Федра уже сейчас начнет игру с Мелисандой. Но конечно, со своей меткой Кушиэля она очень сильно рискует проиграть.

Федра ищет другие способы вырваться, но придется наверно согласиться на предложение Мелисанды и попытаться победить врага на его территории.
Федре будет трудно ведь она не может устоять перед Мелисандой. Может я ошибаюсь, на меня давно не оставляет мысль, что Мелисанду так же тянет к Федре.
Федра же говорит, что они с Мелисандой знают и понимают друг друга как никто. Поэтому есть у Федры шанс вырваться и победить.
Соблазнить начальника конечно можно. Есть еще охранник этот добрый.
Девочки, спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 15:03

А знаете ли Вы, что...

...на форуме существуют алфавитные списки авторов любовных романов и фантастики, темы обсуждения творчества которых заведены на форуме

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Забыла выразить свои восторги! Только от одного вида фото сидела-облизывалась. Фото исключительно красивые! читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Жаклин Кэри "Избранница Кушиэля. Скрытая угроза" [22804] № ... Пред.  1 2 3 ... 43 44 45 ... 52 53 54  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение