Лиза Хендрикс "Бессмертный воин"

09 Июн 2010 19:08

Karmenn писал(а):

Катя, поздравляю с окончанием перевода!

Кармен, спасибо! Хотя основную работу по собиранию глав выполнила Танюша (TiaP), а также и другие девочки, которым я безмерно благодарна за то, что воплотили мою идею в жизнь. Very Happy

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

09 Июн 2010 19:55

Povitrulya, VikaNika, Mary-June, Margo, Elfni, Лапочка-дочка, Zirochka, Milli, TiaP, LiskaAliska, Фиби! Спасибо вам за прекрасный перевод.

09 Июн 2010 20:09

Урааа

Перевод окончен. Спасибо девочки огромное

_________________

"Любовь побеждает все!" Это неправда, но мне это нравится.

09 Июн 2010 21:27

Девочки, поздравляю вас с окончанием перевода! Flowers

KattyK писал(а):

Спасибо большое за информацию. Значит, сейчас попрошу Фиби записать IMMORTAL CHAMPION за нашим форумом.

Катюш, уже записала. Wink

_________________

09 Июн 2010 21:34

мудрая Валькирия писал(а):

только обидно, что мы больше не встретимся с Иво и Алейдой, так как они умерли и после их смерти только начались вновь поиски талисманов...таким темпом они и до 21 века доберутся Tongue

Я вот думаю, что это очень крутая авторская задумка - таким образом герои серии могут действовать в разные эпохи. Что интересно и ей как писателю, и читателям! А то один Вильгельм Завоеватель и усё. На девять книг-то - скучновато получится. Так что ждем Smile

Кстати, а вторая книга про кого?

09 Июн 2010 21:41

Вот аннотация:
Четыре сотни лет назад могущественные Воины-Викинги были прокляты ведьмой. Не люди и не звери, они были обречены на жалкое существование.
Как только гас последний луч Солнца и на Землю опускалась тьма, Стейнарр Гордый (Steinarr the Proud) превращался во льва и бродил по Ноттингемскому лесу, пугая своим рыком запоздалых путников. Зная, насколько он опасен в своем зверином обличье, он старался держаться от людей подальше. Но однажды, когда хрупкая и беззащитная Мэриан (Marian) попросила его о помощи, он не нашел в себе сил отказать ей. Ее невинный поцелуй не только разбудил в нем обжигающую страсть, он впервые за много лет подарил ему надежду…
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

09 Июн 2010 22:48

Аннотация очень и очень интригующая.

Девочки, благодарю за качественно проделанную роботу. И за великолепный роман!!!

Надеюсь на проолжение. shuffle

10 Июн 2010 0:34

Вторая книга мне напоминает времена "Робин Гуда". Хотя я ее и не читала, думаю, что интересная. Но как я уже писала, эта книга записана в планы другого форума, так что не будем ее переводить тут.
А вот 3ю, спасибо Фиби, мы уже за собой закрепили. Wink

Будем ждать января 2011 г. И очень надеюсь, что в этот раз перевод пойдет быстрее. Smile

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

10 Июн 2010 2:08

KattyK писал(а):

Вторая книга мне напоминает времена "Робин Гуда"

И не зря, поскольку она именно о тех временах Wink

Спойлер

_________________

Tragedies happen.
But when your heart breaks, you got to fight like hell to make sure you're still alive.
Because you are.
That's there to remind you, that somewhere out there is something better, and that something is worth fighting for.

11 Июн 2010 3:21

Ура! Поздравляю всех нас с окончанием такого замечательного перевода!
Very Happy

_________________

11 Июн 2010 17:04

Девочки,поздравляю с окончанием перевода!!! И СПАСИБО ВАМ ЗА КНИГУ!!!! Wink

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 183Кб. Показать ---

комплектик by ME

Говорят, что любовь преодолевает все. Так вот, врут.
Анита Блэйк.

11 Июн 2010 18:11

Povitrulya, VikaNika, Mary-June, Margo, Elfni, Лапочка-дочка, Zirochka, Milli, TiaP, LiskaAliska, Фиби, спасибо огромное за чудесный перевод замечательного романа.

Вы такие молодцы!!!

14 Авг 2010 13:00

Девочки, спасибо всем кто трудился над этой книгой!
Случайно наткнулась на неё и начала только читать, но нравится уже настолько, что уже полезла искать, где есть продолжение. То есть зацепило меня повествование. Перевод замечательный!!! Ещё раз спасибо!

14 Авг 2010 13:09

Ирочка, вторая книга в планах у другого форума, так что мы займемся третьей, которая выйдет зимой "Immortal Champion". Я ее себе в планы здесь уже записала.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

15 Авг 2010 12:11

KattyK писал(а):

Ирочка, вторая книга в планах у другого форума, так что мы займемся третьей, которая выйдет зимой "Immortal Champion". Я ее себе в планы здесь уже записала.

А где можно посмотреть планы форума на перевод? Сама не нашла. Интересно было бы взглянуть, что уже запланировано, и что можно ожидать?
_________________

"Любовь побеждает все!" Это неправда, но мне это нравится.

11 Май 2025 14:14

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете начать заново старый опрос в теме на форуме, сохранив результаты предыдущего. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Morning: Гостиная..почти английская ;)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Доктора, химики и фармацевты: от домашних экспериментов до массового производства лекарств

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме