Ejevichka:
04.12.18 16:38
Название: Мисс Панда и мистер Ёж /Pandayang gwa Goseumdochi
Год: 2012
Страна: Южная Корея
Жанр: Мелодрама
Дата выхода: 18 августа 2012
Продолжительность: 16 серий по 1 часу
Главные роли: Ли Дон-хэ, Юн Сын-а, Чхве Джин-хёк, Пак Кын-хён, Сон Ин Хва, Юи
Описание: Пан Да Ян — милая и очень добрая девушка. Её отец при жизни держал кондитерскую, которая в свое время пользовалась огромной популярностью. Но когда после его смерти за дело взялась Да Ян, ей не удалось достичь никаких успехов и пришлось смириться с тем, что так просто она не продвинется ни на шаг. Все дело в том, что повар в этом заведении работал отвратительный, а другого найти не представлялось возможным, ведь за такую зарплату никто не хотел идти работать. Сын Джи наоборот просто обожал готовить и больше всего ему давались как раз сладости, но из-за того, что он в свое время натворил глупостей приходилось ему не легко.
Парень попал за решетку и с таким прошлым никто даже слышать не хотел о том, чтобы взять его на работу и уж тем более позволить ему добиться чего-то. Да и стоит сказать его характер тоже был далеко не подарок. Однажды жизнь его сводит с Да Ян. Этой девушке совершенно все равно было на прошлое парня и на его характер. Все что её интересовало, так это чтобы он готовил хорошо. Ведь она мечтала как можно скорее поставить на ноги любимую кондитерскую. И это вполне устраивало парня, который только и думал о том, как бы ему прославиться на всю округу и заставить всех в стране признать его талант.
Отзыв: Не могу сказать, что это полноценный отзыв, но пусть будет.
Простоватый и наивный сериал, напоминающий «Санта-Барбару» или, скорее, сценарий индийского кино. Мать и сына разлучили, когда мальчик был маленьким, жизнь их была несправедливо тяжелой, хороший дедушка от этого страдает и не знает, что пригретый им паренек – его родной внук. Плохой дядя живет себе припеваючи, пока не встречает этого самого паренька, настроенного мстить. Разумеется, добро побеждает. В конце парень узнает, что дедушка – его родной дедушка, мама, конечно, тоже здесь, а вот плохой дядя – его папа. Но все плохие наказаны, а все хорошие поют и веселятся. Любовь типа тоже есть, но очень невнятная, химии между героями никакой, они просто хорошие люди.
Все бы ничего, но озвучка… Хотя она и от Софтбокс, я вообще впервые встречаю такую отвратительную работу: перевод накладывается на оригинал так, что порой совсем не разобрать слов, некоторые фразы вообще не переведены, и это очень бросается в глаза, потому что четко слышен оригинал, а в переводе – пауза, перевод очень часто не синхронизирован с действием на экране. К тому же видеоплеер от «Одноклассников» - это ИМХО худшее, что может быть, ибо бесконечно тормозит и выдает очень плохое качество, а других я не нашла((( В общем, то ли дело в качестве, выдаваемом плеером, то ли действительно фильм никакой.
...
violetd:
04.12.18 16:58
Ejevichka писал(а):Мисс Панда и мистер Ёж /Pandayang gwa Goseumdochi
Спасибо за отзыв
Интересно сравнить впечатления
Ejevichka писал(а):Все бы ничего, но озвучка…
О да. Я досмотрела с субтитрами. До этого и так дорама не шла, но озвучка видимо тоже сыграла свою роль в восприятии всего сериала
А вообще если бы не два главных актера, то прошла бы мимо этой дорамки
Спасибо
...
SleepWalker:
06.12.18 15:09
Привет, девочки!
Ну что, судя по результатам опроса, смотрим "
Буду счастлива если вы умрёте"?
...
абигор:
07.12.18 21:36
Название: Бешеный пёс/Maedeu dok / Mad Dog
Страна: Корея Южная
Год: 2017
Жанры: детектив, криминал
Режиссер: Хван И-гён
В ролях: Ю Чжи Тэ, У До Хван, Хва-янг Рю, Чжэ-юн Чжо, Ким Хе Сон, Хон Су Хён, Чо Джэ Юн, Чон Бо-сок, Чан Хёк-чин, Чои Вон Ён, Ли Джун-хёк
Описание: Бывший детектив Чхве Ган-у теперь работает главой отдела расследований страховой компании. Задача его команды — раскрывать случаи мошенничества со страховкой.
Отзыв: Я и правда не ждала такого) Да и дораму смотреть решила исключительно из-за До Хвана...
Действительно интересно, динамично, а главное - весело. Есть, конечно, и драматичный момент, но куда уж без него? Да и снято так хорошо, что сердце сжимается. Во главе угла - детективная линия, развитие которой происходит в каждой серии. Экшн сцены, хитроумные планы, козни недругом переплетены в остроумнейший сюжет.
История крушения самолета безумно запутанная. В ней замешано слишком много людей, которые связаны невесомо, и за это надо суметь уцепиться. Минчжун(У До Хван) копает давно, но ему нужна помощь Бешеного пса. Думаю, он неплохо влился в их компанию. Он не плохой, лишь пытается разобраться, а то, что нагло действует... ну, простите, Бешеный пес тоже не блещет соблюдением законов. Они все идут не особенно честными путями, но иначе тут и не разберешься...
Рыдала, когда прокручивали воспоминания Кану и Минджуна. Слишком уж больно. Как задумаешься, через что они прошли, так трясти начинает. На крушение самолета сил смотреть нет. Много тайн и куча драмы. Идеально.
О мужском составе говорить трудно , потому что такой цветник любимчиков редко встретишь в одном проекте! Ю Чжи Тэ шикарен! До Хван: роль определенно его. Так играет, что от его персонажа мурашки по шкурке. И, господи, благослови то, насколько сексуально звучит немецкий из его уст.
Чо Джэ Юн (Гепардыч) яркий персонаж, который заряжает всех своей энергией, очень верный, который пойдет до последнего, поэтому и опасный.
Через сколько голов и жизней они готовы переступить, лишь бы добиться своего и преумножить богатство и славу... Посмотришь такое, и жуть берет, на что готовы люди ради денег и успеха компании.
Да, растянуто, большую часть диалогов второстепенных героев можно было и вовсе пропустить - они не особо и интересны, но в корейских дорамах это уже канон, так что чаще всего предпочитаю игнорировать это. Основная линия всё равно хуже от этого не становится. А она отличная, правда.
— 2 года я был братом убийцы. Знаешь, каково мне было? Люди забрасывают тебя камнями. Не перестают ни на миг. Не дают перевести дух.
" Как смеет брат убийцы?"
"Как он смеет дышать и жить?" - вот что они говорят. Ты говоришь: "простите". Извиняешься снова и снова. Каждый раз, когда просил прощения, думал: "А я-то в чем виноват?". И каждый раз эта мысль заставляла чувствовать себя виноватым. Мой родной человек это сделал. Мой близкий человек убил и покалечил родных других людей. Я должен простить прощения. Минджун, ты даже не человек. Камень, который бросал я в себя сам, бил больнее всего
...
violetd:
10.12.18 10:28
абигор писал(а):Бешеный пёс/Maedeu dok / Mad Dog
Спасибо за отзыв
SleepWalker писал(а):Привет, девочки! Ну что, судя по результатам опроса, смотрим "Буду счастлива если вы умрёте"?
Ejevichka писал(а):Привет! Я готова к любому фильму. Когда начинаем?
Он уже идет? Я более-менее свободна стала. А как будем смотреть, после каждой серии раз в неделю обсуждать? Или смотреть все после выхода всех серий и делится впечатлениями? Первый вариант поинтереснее конечно
Название: Маленький лес | Little Forest | 리틀 포레스트
Производство: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Полнометражный фильм
Жанры: повседневность, лайв-экшн, драма
Продолжительность : 93 мин. / 01:33
Актеры: Ким Тэ Ри, Рю Джун Ёль, Чжин Ки Чжу, Мун Со Ри, Пак Вон Сан
Режиссёр: Им Сун Ре
Сценарист: Хван Сон Гу
Переводчики: Do4U, Zipper, Храм Дорам
Озвучка: StepOne
Описание: Хе Вон (Ким Тэ Ри) возвращается в свой родной городок в сельской местности. Там она избегает тяжёлой жизни в мегаполисе и воссоединяется с природой.
На основе одноименной манги Игараси Дайсукэ.
Премьера 28.02.2018
Описание с сайта doramatv.ru
Отзыв:
Давно не писала отзывы на что-либо, так что начну пока с маленького на милый, душевный фильм. И он 2018 года.
Как видно из описания, тут нет замысловатого сюжета. Девушка, устав от жизни в большом городе, возвращается домой. Но то, как он снят, мне очень понравилось. При просмотре в голове почему-то крутились строки из шекспировского сонета "Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенного света на челе", переиначивая по отношению к сюжету, но в фильме есть очарование. И еще развитие сюжета, видеоряд перекликался с названием фильма Ким Ки Дука "Весна, лето, осень, зима ...и снова весна". Также показана смена сезонов, очень хорошая работа оператора, который сумел передать все очарование сельской глубинки, красоту полей, лесов, холмов, жизнь местной деревни, очень даже поэтично. И думаю, фильм стоит смотреть, когда также, как и героине, хочется расслабиться и отдохнуть после напряженных дел и дней, и это желание героини своеобразной перезагрузки тогда найдет отклик и в твоей душе.
Актерский состав мне понравился весь, от и до. Начала смотреть из-за Рю Джун Ёля, люблю актера со времен "Ответа 1988". И тут он имхо хорошо сыграл. Главная героиня Хе Вон в исполнении Ким Тэ Ри очаровательна и мила. И она сильная по характеру. Очень нравилось наблюдать за ее жизнью, готовкой (кое-что в рецептах удивило), заботами по хозяйству, общением с друзьями, сценки с мамой что в детстве, что во взрослом возрасте сняты очень хорошо и душевно. Актриса хорошо передала характер героини. Прочитала, что она играла в "Служанке", захотелось посмотреть его и вообще что-нибудь из ее фильмографии.
Мама в исполнении Мун Со Ри - ее мало в кадре, но когда она появляется, понимаешь, почему дочка получилась таким теплым человеком, она много в нее вложила.
Одним словом, это фильм, оставляющий приятное послевкусие после просмотра.
Оценка 9 баллов
...
SleepWalker:
11.12.18 11:39
Привет, девушки.
У меня последние дни выдались суматошные. Сейчас вроде более-менее, хотя не до конца ...
Относительно нашего дорамного марафона. Предлагаю так. Сейчас вышло 5 серий из 16-ти. Смотрим их до воскресенья, а в воскресенье обсуждаем увиденное. Далее по выходу серий будем смотреть и обсуждать. Как вам?
Предлагаю присоединится всем желающим.
...
violetd:
11.12.18 14:38
Я за. У самой напряженка со временем была. Так удобнее.
...
SleepWalker:
13.12.18 02:26
Название: Падам-падам... Стук их сердец
Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats / 빠담빠담... 그와 그녀의 심장박동소리
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанры: романтика, мистика, драма, мелодрама, дружба
Серии: 20 серий по 65 мин.
В главных ролях: Чон У Сон, Хан Джи Мин, Ким Бом
Актеры: Чхве Тэ Джун, На Мун Хи, Чан Хан Сон, Ли Ха Юль, Ким Гю Чхоль, Ким Мин Гён, Ким Сон Рён, Юн Чжу Сан, Ким Со Хён, Ли Джэ У, Пак Чон У, Чон Гук Хван, Ли Ын Хён
Режиссёр: Ким Гю Тхэ
Сценарист: Но Хи Гён
Русская озвучка: Green Tea
Описание: Отсидев 16 лет за убийство, которое не совершал, Ян Кан Чхоле вышел из тюрьмы. В сопровождении ангела-хранителя Гук Су, он едет в Сеул. Там он знакомится с женщиной ветеринаром и влюбляется в неё. Сможет ли он сломать порочный круг несчастий, которые его преследуют, впустить в жизнь любовь и изменить свою судьбу? ©Kamitake
Отзыв: История жизни, любви, мести и поиска справедливости бывшего заключенного без будущего Ян Кан Чхиля и успешной красавицы-ветеринара Чон Чжин А, приправленная мистикой и огромной порцией драмы. Что могу сказать? Это было круто!
Некоторое время я думала, что дорама станет для меня самой любимой, но потом поняла, что этого не случится. Но герои, их история - однозначно одна из самых запоминающихся, подарившая мне много эмоций!
Ян Кан Чхиль (Чон У Сон). Долго думала, как его описать, но самое ёмкое определение будет Мужчина. Такой, в которого можно влюбиться. Искренний, правильный, умный, работящий, способный защитить и принять всё на себя. Но судьба к таким часто жестока... жестока она и с Кан Чхилям. Детская глупость и подлый друг привели к тому, что 18-ти летнего парня посадили в тюрьму за убийство, которого он не совершал. 16 лет в тюрьме... как не ожесточится, как остаться человеком, как им вырасти (ведь Кан Чхиль по сути вырос там)? А, главное, как жить после выхода на свободу? Чон У Сон мастерски передал всю гамму чувств, которые испытывал его герой: страх, восторг, ненависть, любовь, отчаяние, желание жить и любовь к жизни. Это было... потрясающе!
Раз за разом Ян Кан Чхилю приходилось принимать в себя всю большую боль и потрясение от жестокости судьбы. Менее сильный человек сломался бы давным-давно.
Чон Джин А (Хан Джи Мин). Девушка, которая из-за своей любви к животным стала ветеринаром. Она хороший профессионал, достойный человек, немного самоуверена, самодостаточная и очень красивая. Недавно открыла ветклинику на пару со своим другом. Когда она встретила Ян Кан Чхиля... грубоватого бандита, который раз за разом всё больше раскрывался как хороший человек... Хан Джи Мин потрясающая актриса. Напару с Чон У Саном они прожили, показали любовь глазами, мельчайшей мимикой, подрагиванием пальцев. Встречала много комментариев о нелогичном поведении героини, тому, что она сама флиртует и притягивает героя, а после его активных действий обижается и убегает. Так вот, не обижается. Пугается! Он - бывший заключенный, тот, на кого общество заранее смотрит с предубеждением как на преступника. И это не самое страшное, ведь она знает и всё остальное... Как здесь не испугаться, как принять свои чувства и то осуждение, которое за этим решением последует ото всех, и первым из осуждающих будет её отец?! Переступить через всё и быть с любимым человеком. Это ли не мужество?
Им Гук Су (Ким Бом). Лучший друг Ян Кан Чхиля, вместе с которым они вышли из тюрьмы. Знаете, до этой дорамы я не воспринимала Ким Бома как хорошего актёра, но в этой дораме он показал настоящий класс!
Гук Су всем сердцем переживал за друга, защищал его, был ангелом-хранителем. А еще его безапелляционные заявления о том, что он ангел, когда с серьезной миной заявляет об этом окружающим.... Смешно. Но... оказалось правда не смешно.
О главных героях я рассказала, но есть также и другие.
Отец Джин А... он полицейский и он ненавидит Кан Чхиля всеми фибрами своей души. Эта ненависть настолько его поглотила, что ничего другого он воспринимать уже не может. Честно? Его может понять и можно, но он сволочь.
Бывший приятель Кан Чхиля, подставивший его в прошлом и ставший прокурором в настоящем. Он даже не сволочь, он скотина! Сделал из героя своего козла отпущения, и бессовестно скидывает на него все свои проблемы! Одно его появление в кадре заставляло меня плеваться от ярости и беспомощности. Скотина.
Друг и бывший возлюбленный Джин А. Вот он парень хоть и не идеальный, но хороший. Да, не всегда поступает правильно, но способен других видеть вокруг себя.
Мама Кан Чхиля. Резковатая женщина, но сына любит и искренне о нем заботится. Мне жаль её, я не представляю, что ей пришлось пережить.
В дораме всё хорошо: закрученный увлекательный сюжет, потрясающая эмоциональная игра актеров, интересная мистическая составляющая, романтика, юмор, тайна, драма... Но вот с последним, конечно, перегнули. Завершающие серии превратились в форменное мучение для меня, так жалко было героев. Столько навалить на беднягу Кан Чхиля!
Если бы дорама состояла только из любовных отношений героев, узнавания, симпатии, любви! Но не тут то было. А романтика правда потрясающая, как по мне - лучшая из тех, что я видела.
Меня редко какая дорама цепляет настолько сильно, когда смех и слёзы смешиваются, когда захватывает дух, когда за героев так переживаешь, что щемит сердце.
Моя оценка
9 баллов из 10. Было бы 10, будь меньше драмы. Не люблю я её.
...
SleepWalker:
13.12.18 05:59
Название: Королева детектива / Mystery Queen / 추리의 여왕
Производство: Южная Корея
Год выпуска: 2017
Жанры: комедия, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
В главных ролях: Чхве Кан Хи, Квон Сан У
Актеры: Пак Джун Гым, Ан Гиль Кан, Ким Хён Сук, Хан Ки Ун, Чон Су Джин, Ян Ик Джун, Ли Кю Хо, Ли Ён Нё, Чон Ин Ги, Чон Ын Сон, Ким Мин Джэ, Ким Хён Бин, Юн Хи Сок, Чан Кван, Пак Пён Ын, Ли Вон Гын, Сон Су Хён, Син Хён Бин
Режиссёр: Ким Джин У
Сценарист: Ли Сон Мин
Русская озвучка: SoftBox
Описание: Героиня дорамы с юности увлекалась детективами и мечтала работать в полиции. Но раннее замужество поставило крест на ее мечтах. И о карьере полицейского пришлось забыть. Теперь она должна мириться с придирчивой свекровью и золовкой-транжиркой. Но тем не менее любовь к детективам осталась. И однажды ей выпадает случай поучаствовать в расследовании настоящего преступления…
© Jenetschka
Отзыв: До того, как начать просмотр "Королевы детектива" я много о ней слышала хороших отзывов и стонов о втором сезоне от поклонников. Ну что же, я подтверждаю, дорама более чем достойна просмотра!
Второй сезон, кстати, тоже уже вышел.
Итак, перед нами история обычной домохозяйки
Ю Соль Ок (Чхве Кан Хи), живущей с мужем, свекровью и заловкой, а в свободное время втайне от семьи помогающей расследованию преступлений. Эдакая мисс Марпл по-корейски.
Соль Ок по настоящему увлечена расследованиями, живо интересуется новостями, передачами. Она настоящий профайлер, способный заметить и верно интерпретировать малейшие детали. Вместе с тем некоторая наивность, идеалистический взгляд на жизнь, смешная заполошность в ней также присутствует. Героиня знакомится с крутым детективом
Ха Ван Сыном (Квон Сан У), специализирующимся на наркотиках. Его "аджума" или как переводит SoftBox "дамочка" настолько смешная!
Ван Сын относится к Соль Ок как к скучающей домохозяйке, лезущей не в свои дела. Забавные у них перепалки! Конечно в дальнейшем он вынужден будет признать, что дамочка не совсем бесполезна, но не вслух.
У обоих героев в прошлом случилось трагедия, случившаяся с их близкими, и именно она сформировала в них желание докопаться до истины, научившись и став теми, кем они стали.
Дорама динамичная, с интересным нестандартным сюжетом, юмором, самобытными героями, тайнами, хорошей детективной составляющей. Смотреть было в удовольствие, хотя доморощенных детективов я не особо люблю.
Чхве Кан Хи знаю по дорамам "Защитить босса", "Парочка под прикрытием", "Сердцем к сердцу". Квон Сан У мне не так хорошо знаком, по сути, это первая моя дорама с ним. Приятно было увидеть Ли Вон Гына (он мне очень нравится после дорамы "Жонглеры"), да и остальных актеров, играющих второстепенные роли, я зачастую встречаю в других дорамах.
А самое прекрасное в этой дораме - это ОСТы!
Я готова их слушать и слушать.
Моя оценка
10 баллов.
...
SleepWalker:
16.12.18 15:21
Привет
Итак, я посмотрела 3 серии дорамы.
Начало меня не особо впечатлило, было скучновато.
Но дальше пошёл чёрный юмор и стало веселее, даже где то захватило. Уклон в некую мультяшность в части смертей шефа... забавно!
Ли Ро Да. Обычная офисная работница, предпочитает не высовываться. Актриса снималась в офисной дораме Жонглеры, которую я смотрела, поэтому мне немного... странно ? Сама не разобралась, отличия в характерах двух героинь есть, но я интуитивно провожу параллель.
Пока Ро Да особой симпатии не вызывает.
Пак Джин Сан. По первым сериям я бы тоже пожелала ему сдохнуть, будь он моим начальником. Ну противный же тип! Такой весь правильный, мнящий себя самым умным. Брррр. Но красавчик
Предполагается любовная линия, очевидно. Пока не представляю.
Относительно сюжета... офисные страсти бывают и поинтереснее. Изюминка это возможность героине исправить что-то, вернувшись в тот же день. Смысл в том, чтобы научить обоих героев сопереживанию?
...
violetd:
16.12.18 18:27
SleepWalker писал(а):Привет
Привет! А я еще не успела глянуть.
Зато неожиданно посмотрела "Обречен любить тебя". И кажется поняла, почему так любят Чан Хека. А то видела его только в "Голосе" и не заценила его игру там. Отзыв позже напишу, но дорама понравилась,
...
Ejevichka:
16.12.18 19:09
Привет!
SleepWalker писал(а):Буду счастлива, если вы умрете (1 - 3 серия)
Не могу посмотреть, интернет еле тянет который день(((
violetd писал(а):неожиданно посмотрела "Обречен любить тебя". И кажется поняла, почему так любят Чан Хека.
Смотрю давно на эту дорамку в разных версиях, но все никак не решусь...
Из последнего просмотренного "О, моя Венера" - фильм для более взрослой, скажем так, аудитории, мне понравился. Чуть раньше буквально проглотила "Мой тайный роман" - очень романтичная дорама, легко смотрится, красивый герой и милая и адекватная героиня. Отзывы писать не успеваю пока.
...
SleepWalker:
18.12.18 02:05
violetd писал(а):Привет! А я еще не успела глянуть.
Ejevichka писал(а):Не могу посмотреть, интернет еле тянет который день(((
ну ладно...
violetd писал(а):Зато неожиданно посмотрела "Обречен любить тебя". И кажется поняла, почему так любят Чан Хека. А то видела его только в "Голосе" и не заценила его игру там. Отзыв позже напишу, но дорама понравилась,
Обожаю эту дораму
Ejevichka писал(а):
Смотрю давно на эту дорамку в разных версиях, но все никак не решусь...
Ejevichka, зря! Я правда смотрела только корейскую, но на тайскую тоже поглядываю.
Ejevichka писал(а):Из последнего просмотренного "О, моя Венера" - фильм для более взрослой, скажем так, аудитории, мне понравился. Чуть раньше буквально проглотила "Мой тайный роман" - очень романтичная дорама, легко смотрится, красивый герой и милая и адекватная героиня. Отзывы писать не успеваю пока.
Девочки, с нетерпением жду отзывов. Интересно сравнить мнения.
...
абигор:
18.12.18 22:44
Буду счастлива, если вы умрете :
ГГерой, конечно, козёл редкостный, правда, иногда складывается впечатления о его правоте во многом. Он такой отстранённый, что мне очень интересно, как будет меняться. И все же шеф Пек в какой-то степени очарователен.
Разрулит любое дело.
Радует офисный планктон, впрочем как и во всех дорамах. Юморят, затронули отношения в коллективе и доверие, вот это поинтереснее, лишь бы затянули.
**********
А вообще, я расплющена... Досмотрела "И миллион звёзд падёт с небес". Рыдала после обеих версий, и японской, и корейской.
...
violetd:
20.12.18 06:20
Название: Обречён любить тебя (корейская версия) | Fated To Love You (Korea) | Woonmyungcheoreom Neol Saranghae / 운명처럼 널 사랑해
Производство: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Канал: MBC
Количество серий: 20
Продолжительность серии: 60 мин.
Жанры: романтика, комедия, мелодрама, драма
В главных ролях: Ван Чжи Вон, Чан Хёк, Чхве Джин Хёк, Чан На Ра
Актеры: Соль У Хён, Сон Ок Сук, Ким Ён Хун, Ли Ми До, Сон Ун, Ян Гым Сок, Хан Гю, Чан Кван, Гу Хе Рён, На Ён Хи, Клара, Чон Ын Пё, Ки Се Хён, Им Джи Хён, Ён Ми Джу, Пак Вон Сук, Ким Ха Ю, Пак Джун Хён, Им Хён Чжун, Чон Гю Су, Пак Хи Джин, Ким Ён Гон, Пак Джин У, Чхве У Шик, Чхве Дэ Чхоль, Чон Да Соль, Чон Хан Хон, Пак Хи Бон, Чон Джун Ён
Режиссёры: Ли Дон Юн, Ким Хи Вон
Переводчики: Green Tea, SeouLights, АЛЬЯНС, Юлия Просенюк, Sweet Pandas, Big Boss, Мания, Bears, Аметист, Bamboo.UA, Sub-Unit Zoloto, Sound Group
Озвучка: StepOne Юлия Просенюк, Green Tea
Описание: Ли Гон (Чан Хёк) президент химической компании, которая производит хоз.товары. У него есть девушка-балерина, с которой они встречаются уже шесть лет. Тем временем, Ким Ми Юн (Чан На Ра) работает секретарем в юридической компании. Ее прозвище - “Post-it” (стикер). Получила она его из-за своей неспособности сказать "нет" просьбам коллег - все пользуются ее добротой и слабым характером. Однажды они оба напиваются и проводят ночь вместе. После чего героиня оказывается беременной.
Описание с сайта doramatv.ru
Отзыв:
Неожиданно для меня посмотренная дорама. Увидела на ютубе, начала 1 серию, и незаметно посмотрела первую половину сериала, затянуло
Понравился ГГ.
Ли Гун мне нравился практически на протяжении всех серий, я и радовалась с ним, и переживала за него, и даже к его смеху привыкла, тем более помнила из отзывов, что даже этому смеху есть обьяснение.
Чан Хек здесь впечатлил своей игрой. Показал все эмоции от и до имхо. И так обаятелен. И с прической в начале сериала, и особенно спустя три года. С новым имиджем вообще стал таким привлекательным Президентом
Так что то, что героиня не так долго держала оборону, вполне обьяснимо
Он очень хорошо имхо поддержал Ми Ен и изменил ее судьбу, сумел разглядеть в ней скрытые достоинства и пробудить личность. А отношение к ребенку
тут вся эта сюжетная линия снята и отыграна очень хорошо на мой вгляд, мне хватило и эмоций, и чувств. Сцены с картиной и причина, почему он ее вернул героине перед отьездом во Францию - у меня глаза были на мокром месте. Да и с видеороликами также ...
Его отношения с семьей мне понравились, братишка такой милашка. Я все ждала, что он не такой простачок, каким прикидывается, и будут интриги в духе обычных дорам, но нет, сценаристы порадовали. А как актер похож на Генри из Супер Джуниор ))) я конечно вспомнила, что он играл в "Принце с чердака", роль придворного из свиты, но как же похож, прямо как брат.
А отношения Ли Гуна с тещей вообще заслуживают отдельного упоминания. Ее чуткость и то, как он к ней потянулся, притом, что вроде бы и в семье вниманием и любовью бабушки не был обделен -меня тронули эти сценки.
Бабушка такая милая и добрая. Так принять внучку и поддержать дорогого стоит. И даже мачеха героя не вызывала раздражения. Хотя к актрисе ровное отношение, тут она вызвала симпатию, может потому, что ее было мало в кадре.
ГГ-ня.
Ми Ен тоже вызвала симпатию.
Чан На Ра одна из любимых актрис в дорамах и кажется с ней я смогу одолеть любую, даже несуразную дораму, настолько она способна показать свою героиню. А уж когда начинает плакать ... тут уж актриса реально одна из плачущих королев дорам
Хотя тут в плане слез в этих сценах я активно и больше жалела Ли Гуна. Мне нравилось прозвище Улитка. Оно такое милое. И вообще манера Ли Гуна давать прозвища Улитка, Дракончик ... настоящий мини зоопарк
То, как менялась Ми Ен. Люблю, когда показывается личностный или карьерный рост в дораме. Так что ближе к финалу для меня это спасло просмотр. И то, что она осталась верна себе, тоже вызывает симпатию и уважение. Картины просто умилительные
я люблю такой, как прочитала, примитивизм в живописи. И сама готова скупать вещи с такими милашными рисунками, мода для меня на них непроходящая
Так что вполне понимаю
популярность Элли Ким ))) И понятны переживания Ми Ен касательно ребенка, хотя больше порадовало то, как она стала решительна ближе к финалу, осознав, что и муж не бесчувственный чурбан.
Чхве Джин Хёк в роли секси оппы по соседству Даниэля Питта. Еще один из актеров, входящих в число любимчиков. И опять- таки из тех, из-за кого смотрятся порой бессмысленные дорамы а ля "ежики и кактус". Иначе зачем я смотрю сейчас "Достоинство императрицы" (ДИ)?
Только из идеи, что надо посмотреть, что и его герою улыбнется счастье, наступит праздник и на его улице с героиней Чан На Ра и наконец-то он не бедный третий лишний в любовном треугольнике. Тут он конечно априори в проигрыше в отношениях. Зато как друг хорош. И как брат. Мне была интересна сюжетная линия с поисками сестры. Правда я все думала, что ею будет другой человек, но и решение сценариста в итоге понравилось. Лирическое отступление по "ДИ"-
когда Ван Шик в лесу нашел под ливнем мальчишку, и тот сидел его, ждал терпеливо, так и хотелось сказать -да, это тебе не сестренка из прошлой дорамы
И четвертая сторона в несостоявшемся любовном квадрате/треугольнике -
Сэ Ра. Недосоперница. Да и особых эмоций не вызвала, в том числе и раздражения.
Также, как семьи героев.
Бабуля хороша. Что дома, что в компании умеет поставить на место и навести порядок. Порадовало, что не было проблем со здоровьем и интриг со властью. Все тихо и отлажено, как четкий механизм. Актриса из обоймы ветеранов дорам. Люблю ее со времен "Мои дорогие друзья".
Мачеха и сыночек. То же самое, подозревала и ждала плохих поступков и интриг, злодейств. Но тут все было так, из разряда пакостничества со стороны мачехи и то на пользу герою, и наивностиДракончика
Слыша его "Хен", я прямо умилялась ))
Семья Ми Ен. Все воспринимались только общей группой. Хотя актрису со "Странного отца" узнала ))
.
В целом у дорамы больше плюсов.
Отношения героев.
Игра актеров. Порой утрированно, но это ромком. Смех Ли Гуна
Чан Хек не стал любимчиком пока, но заценить его я заценила.
Картины и представление с песком
Переживания героев. Все из-за недомолвок и это растянулось и закрутилось. Но и в жизни все бывает и порой реально трудно сказать о своих чувствах. Так что в них верилось.
Ли Гун как Президент. Понравилось, что несмотря на странности в манерах и поведении, переживания, правил компанией твердой рукой.
Из минусов -имхо затянули. 20 серий активно тянули то, что можно закончить в твердые 16. Подумывала из-за этого даже о 8 баллах в оценке.
Продакт плейсмент или реклама. Опять же не вышло впихнуть ее изящно и сцены вписывали только ради спонсоров
Что-то было еще, что вызывало раздражение, если вспомню, допишу
Смотрела в озвучке от Юлии Просенюк и финал от ГринТи. Поэтому были и Леди ... от Ли Гуна и его же Хозяюшка (?) Одолела и то и то.
Хорошая дорама наверно уже из классики, которую стоит посмотреть. Я не пожалела о просмотре. Хотя, если бы не актерский каст и отзывы здесь в темке, я бы прошла мимо нее чисто ориентируясь на аннотацию и сюжет, описанный в ней. И опять же хорошо, что были предупреждения про смех героя
Оценка - 9 баллов.
Мне так стыдно, но общую дораму онгоинг все никак не гляну. Но обязательно догоню, как настроюсь на нее
А пока размышления по другому онгоингу.
Кто нибудь смотрит "Достоинство императрицы"? Такой каст и сюжет казалось бы. В Корее рейтинги хорошие. А я ем кактус
Не пойму, поставлена дорама по комиксу или как? Император -актер мне нравится харизмой. Дождусь ли я его в роли как романтик героя, а не злодея, и т.п. Тут сделали из него такого истерика, что прямо ахтунг
И жизнь дворца -это не истор.дорама и даже не современная дорама с жизнью героев в крупной компании или корпорации. Даже там интриги круче, чем тут, когда ощущение, что смотришь постановку любительского театра.
Я пока в печали. Но черт, смотрю из за актеров ...
...