Шери Колер "Отмеченная лунным светом"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LesiK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 212
>07 Ноя 2011 21:14

Хотела сказать огромное спасибо всем кто участвовал в переводе ...Переводчицы, корректоры, беты - СПАСИБО
Сделать подарок
Профиль ЛС  

emillllli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 13.12.2011
Сообщения: 222
Откуда: из Украины
>05 Янв 2012 21:25

Very Happy Спасибо за перевод
Сделать подарок
Профиль ЛС  

maarika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 17.04.2009
Сообщения: 344
Откуда: Эстония
>10 Янв 2012 16:23

Интересно,горячо...Спасибо за перевод девочки!
_________________
Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

АдРиАнНа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 19.02.2011
Сообщения: 45
Откуда: Омск
>19 Июн 2012 7:25

Очень интересный и необычный роман. Хочу поблагодарить всех девочек, кто участвовал в переводе этого романа. Спасибо большое!!! Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Июн 2012 12:27

АдРиАнНа, следующая книга в серии - поцелуй темной луны. Тоже идет перевод.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vika-Nika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 29.03.2012
Сообщения: 62
>30 Июн 2012 19:18

Клаас!!Роман оченьпонравился Ar Ar Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>19 Июл 2012 15:58

Нашла картинку. Чем не Клэр?

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>26 Сен 2012 20:24

Такая замечательная сказка) просто прелесть. Спасибо большое.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>28 Сен 2012 6:56

Моррар писал(а):
Такая замечательная сказка) просто прелесть. Спасибо большое.

Люда, скоро подойдет к завершению второй роман.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>28 Сен 2012 10:26

Настя, спасибо) я. как раз пришла из той темы, она мне первая попалась на глаза, начала искать еще и нашла эту книгу о Клэр. Она мне очень понравилась)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>28 Сен 2012 17:48

Люда, точно. Теперь вспомнила. Не упомнишь полностью ведь в какой теме форуме кого встречал.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Luna-luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 02.07.2012
Сообщения: 276
Откуда: Киев
>27 Июн 2013 13:31

СПАСИБО автору, СПАСИБО всем ко перевел книгу на русский Ar
Для меня это первая книга об оборотнях (О, простите - ликанах Laughing ) и я в полном восторге от неё.
Отлично написана и переведена, совершенно нет чувства какой-то сказки или нереальности происходящего.
Так что с нетерпением жду окончания перевода следующих книг серии!
Guby
_________________
Молитва для женщин: "Да будет всё ПО-НАШЕМУ!!! Аминь".
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>28 Июн 2013 3:44

Еленка, вторая книга тоже переведена . "Поцелуй темной луны". А Шери - псевдоним Софи Джордан. Мы перевели серию исторических романов. Если заинтересовал автор, то почитай "Грехи распутного герцога", "Скандальный брак" и "Грешные ночи с любовником"
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

heilen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 21.10.2008
Сообщения: 875
>05 Ноя 2016 9:57

Огромное спасибо за перевод замечательного, динамичного, искрометного и с юмором романа! Flowers Я его видела, но раньше аннотация почему-то не впечатляла меня на прочтение. Если бы знала что это Софт Джордан, то безусловно заглотила бы его еще давно. Могу теперь утверждать что она безусловно хороший писатель: начав, невозможно оторваться до конца от ее исторических романов. От паранормала оказывается тоже. Smile И в том, конечно же, заслуга девушек, которые над этим произведением работали. Еще раз, низкий поклон вам! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>23 Ноя 2016 23:19

Спасибо, очень интересная книга.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 14:55

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете разместить в рассылках сайта собственную новость или анонс. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Джордан пристально посмотрел на Дану, пытаясь уловить ее настроение. — Если это не было «да», – произнес он, – тебе лучше сейчас бежать... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Шери Колер "Отмеченная лунным светом" [9124] № ... Пред.  1 2 3 ... 44 45 46  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение