Клуб «Сумерки» или «Twilight»

18. Он отлично выглядит мокрым.
Победителем конкурса мокрых футболок стал... Тейлор Лотнер! Звезда «Новолуния», отпраздновавшая свое 18 - летие 11 февраля, в очередной раз доказала, что он лучший по версии журнала «Малибу», благодаря фотосъемкам для октябрьского номера журнала.

17. Он прекрасно смотрится в костюме.
А месяц спустя Тейлор возник на красной ковровой дорожке в строгом костюме цвета морской волны от Dolce & Gabanna с серебристой бабочкой и сексуальной прической на Нью-Йоркском показе «Новолуния». InStyle актер сказал: «Мне нравится быть клевым и чувствовать себя комфортно, но не перегибать палку».

16. Он нарастил себе мускулы.
В 16 лет Лотнер, как мы уже говорили, был слишком молодым и слишком худым, чтобы играть роль верзилы Джейкоба в продолжении «Сумерек». Но он собрался и подкачался более чем на 30 фунтов мускулатуры, благодаря чему за ним сохранилась роль в «Новолунии». «Теперь я большой и плохой волк!» - сказал он тогда.

15. Он - прирожденный лидер
В «Новолунии» Эдвард Роберта Паттисона оставляет Беллу Кристин Стюарт убитой горем — открытая дорога для Лотнеровского Джейкоба. «Это кое-что говорит о нем — рядом с ним людям легче», - сказала Кристин Стюарт о своем партнере по съемочной площадке. Не удивительно, что химия их взаимоотношений так пылает на экране.

14. Он не целуется и не разговаривает.
Когда Лотнер снимался в «Новолунии» в Ванкувере в прошлом апреле, то свободно время проводил со звездой студии «Дисней» Селеной Гомес. Но когда заходила речь о том, где и когда они встречались, парень вел себя как джентльмен: ничего не комментировал и не давал фотографировать.

13. Он очень смелый.
Четырехкратный чемпион по экстремальным боевым искусствам в мире (который может делать сальто в воздухе) никогда не дает себе расслабиться. «Я обычно нахожу что-нибудь интересно и спрашиваю, могу ли я это сделать, - говорит он об исполнении своих трюков в кино. - Что я смогу перепрыгнуть? С чего я могу спрыгнуть? Как я могу показать ловкость Джейкоба после того, как он стал превращаться в волка?»

12. У него доброе сердце.
В январе Лотнер присоединился к списку звезд (который включал Дженнифер Энистон, Джулию Робертс и самого организатора — Джорджа Клуни), которые организовали на телефонных линиях теле-марафон надежды для пострадавших на Гаити. Таким образом им удалось собрать 57 миллионов долларов в помощь пострадавшим от землетрясения.

11. У него был пятилетний план
У 13-летнего актера был большой перерыв в съемках после роли Шаркибоя в «Приключениях Шаркибоя и Лавы в 3D» в 2005 г. Промелькнули пять лет, и теперь уже актер (и заядлый игрок в футбол) будет играть главную роль в фантастическом боевике «Max Steel».

10. Он — вожак стаи.
Раньше вы видели только его пресс, а теперь — внимание! - его волчья стая! В роли Джейкоба Лотнер путешествует с четырьмя другими волками-подростками: Чэск Спенсер (Сэм Ули), Киова Гордон (Эмбри), Бронсон Пеллетьер (Джаред) и Алекс Мераз (Пол).

9. С ним здорово встречаться.
Кроме умения играть в хоккей и делить замороженный йогурт Тейлор еще знает, как ухаживать за девушками. Спросите только Тейлор Свифт, его партнершу по фильму «День святого Валентина», и она насплетничает вам: «Он удивительный парень, и мы действительно очень близки».

8. Он — любимец толпы.
«Я жутко нервничаю, пытаясь правильно представить команду Джейкоба», - сказал Лотнер, фотографируясь с фанатами на MuchMusic Video Awards в июне. «Поклонники полюбили бы любого, кто сыграл Джейкоба — сказал скромный парень. - Мне просто повезло стать тем, кому выпал этот шанс».

7. На нем прекрасно смотрится парик.
Будь парень поменьше, парик Джейкоба смотрелся бы на нем идиотично. «Волосы постоянно лезли в рот, и мне пришлось их отбрасывать в сцене поцелуя с Беллой, - заметил Лотнер. - Это раздражало».

6. Он клёво смотрится на байке.
Когда Белла Кристин Стюарт в «Новолунии» разбивается именно Тейлор заводит свой мотоцикл, чтобы помочь ей. «Да я катался на этом грязном байке всего пять секунд за весь фильм, - говорит он. - Но эти пять секунд я выглядел круче всех».

5. У него есть поклонники в Голливуде.
Ким Кардашиэн — преданная фанатка Джейкоба, так же, как и лауреат «Оскара» Джейми Фокс, партнер Лотнера по фильму «День святого Валентина».: «Этот парень подходит ко мне и говорит: «Эй, я твой большой поклонник, могу я с тобой как-то сфотографироваться? Я — Джейми Фокс, - пересказывает нам Лотнер. - Мне так и хотелось сказать: «Ты шутишь? Это я хочу попросить тебя сфотографироваться со мной».

4. Он просто великолепен
«Его торс уже живет своей собственной жизнью, ему уже даже отдельно можно открыть свою кредитную линию», - похвалил журнал «Time» шесть кубиков Лотнера. И это, конечно, произвело впечатление на другую звезду фильма, Роберта Паттисона. «Это, наверное, я должен сказать: «О Боже, теперь мне срочно надо в тренажерный зал!» - сказал британский актер.

3. Он настоящий парень.
Никогда не провоцируйте волка! Когда в декабре он был гостем на шоу «Saturday Night Live», Лотнер вступился за честь своей девушки Тейлор Свифт — он движущийся по сцене манекен репера серией отличных ударов в пародии на MTV Video Music Awards.

2. У него есть чувство юмора.
Лотнер смело менялся командами (и даже меня пол!) для того, чтобы повеселить фанатов и повеселиться самому в пародии на «Сумерки» в шоу «Saturday Night Live». Актер играл преданную фанатку команды Эдварда, ведущую дебаты с такой же фанаткой команды Джейкоба.

1. Он — уже практически готовый бренд.
«Теперь он человек», - говорит о его возрастающей популярности его коллега по съемочной площадке Келлан Латс. И теперь, когда Тейлору уже 18 лет, кто с этим не согласится? Конечно же, не его поклонники, которые назвали его своей любимой восходящей звездой на церемонии вручения премий People's Choice Awards. «Это на самом деле очень много значит для меня, - сказал Лотнер на вручении. - Это не случилось бы без вас, ребята... люди, вы сделали так много для меня!»

Перевод выполнен Bellona специально для сайта www.twilightrussia.ru.

УНИВЕРСАЛ-СИТИ, Калифорния - На этот момент в молодой карьере Тейлора Лоутнера ясны две вещи: Есть потребность видеть его в фильмах вне "Сумеречной" франшизы и Голливуд весь-страстно-желает преподнести ему быстро-развивающуюся главную роль.

В выходные дни, пока Тейлор работал для толпы на MTV Movie Awards, выказывая свое безмерное очарование и сверкая своей знаменитой улыбкой, его следующая коллега по фильму страстно рассказывает о фильме, в котором они собираются сниматься вместе.

"Этим летом я буду сниматься в "Похищении" с Тейлором Лоутнером", - сказала 21-летняя Лили Коллинз (которую недавно можно было увидеть в Оскароносном фильме "Невидимая сторона") о проекте Лоутнера, часто описываемом как фильм о молодом Джейсоне Борне. - "Это будет триллер с экшеном, со множеством трюков".

Сигурни Уивер недавно подписала контракт на съемки в привлекающем внимание фильме, который станет первым настоящим появлением Лоутнера после "Сумерек" (мы посчитали бы "День Святого Валентина", но мы моргнули и пропустили его). Режиссер фильма Джон Синглтон, а Лоутнер играет подростка, который наталкивается на свою детскую фотографию на сайте пропавших людей - и пытается узнать кто он на самом деле.

"Три месяца тусоваться с Тейлором", - ухмыляется великолепная Коллинз, источая сарказм. - "Даже не знаю, что я буду делать!"

Но в мыслях большинства Сумерчан крутится только один важный вопрос, на который они должны знать ответ ранее, чем потратят свои тяжко-заработанные деньги на билет: Покажет ли Тейлор свой знаменитый торс? - "Уверена, они придумают что-нибудь, чтобы он смог (потерять свою рубашку) в какой-то момент", - призналась Коллинз. - "Что все возненавидят, не так ли?"

Несколькими минутами позже Тейлор появился на сцене вместе с "Сумеречными" коллегами, чтобы взять слово и представить эксклюзивную сцену "Затмения", а также получить несколько Золотых Попкорнов. Многие в толпе с радостью сбросили бы свои черные футболки за шанс встретить ДжейКоба, а совсем скоро Лили будет работать вместе с ним несколько месяцев. Но, как она поведала нам, они уже близки.

"Мы друзья", - сказала она.

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Всем уже известно, что Стефани Майер написала новую книгу "Короткая вторая жизнь Бри Таннер", которая на днях вышла в свет.

Несмотря на шумиху вокруг фильмов и уже написанных книг, Стефани продолжает радовать своих поклонников. Вот и книга о Бри - новый "бонус" к Сумеречной Саге.

За первые 19 часов продаж в Великобритании было распродано 90 000 экземпляров.
Книга о Бри стала одной из самых быстро-продаваемых книг за последнее время. Она уступила первенство лишь "Гарри Поттеру и Дарам Смерти" и "Утраченному символу" Дэна Брауна.
Что ж, кажется это отличный старт. Хотя трудно сомневаться, что что-то имеющее отношениек Сумеречной Саге не будет иметь успех.

В прошлом десятилетии Говард Шор стал одним из немногих Голливудских композиторов, имя которых известно каждому. Хотя он в бизнесе с 1970х - за это время он написал музыку для более чем 80 фильмов и множества телевизионных проектов - Шор приблизился к международной славе лишь в 2001, когда он сочинил музыку для пейзажа трилогии фильмов Питера Джексона «Властелин колец». Шор выиграл три награды от «Academy Awards», три «Золотых Глобуса», четыре статуэтки «Грэмми» только за эти три фильма.

С тех пор он окунулся в мир высокой драмы, сочиняя музыку для таких эмоциональных (и тревожных) фильмов как «Отступники», «Банды Нью-Йорка», «Порок на экспорт», «Оправданная жестокость» и «Возмездие» среди многих других.

Совсем недавно, он добавил свое имя к другой жутко известной франшизе, «Сумеречной саге», усиливая шансы фильму, который, несомненно, станет летним блокбастером - «Затмению». Шору задаются вопросы скептиков, касательно причин принятия участия в таком проекте, но чтобы не говорили, все сомнения отметаются в пользу «Сумерек».

Изюминка «Затмения» в его сути – это взрыв ярких эмоций, которые одновременно являются искренними, очаровывающими и ужасающими. Шор много употребляет фортепьянного соло для тем героев, показываю голую уязвимость персонажей, которую не может показать ни один другой инструмент. И его склонность к мелодиям со скрипкой и виолончелью также подчеркивают созданные Стефани Майер персонажей. «Затмение» способно наброситься на вас как голодный ягуар, омрачить ваше суждение как густой туман или поддразнивать ваши чувства калейдоскопом цветных тонов.
Говард Шор – мастер в создании царств, где кошмар и фантазия сочетаются вместе и где красота и уродства часто обитают в одном теле. Тогда, как его время пользуется спросом, нам с трудом удалось занять немного его времени, чтобы поболтать с человеком, который бросает тень сумерек на «Затмение»!

Как вы оказались в работе над проектом «Затмение»?

- Они просто предложили мне работу, а я согласился. Все было именно так, ничего особенного.

Композитор «Новолуния», Александр Деспла, сказал, что проигнорировал работу Картера Берлуэлла в «Сумерках» и даже не видел первого фильма. Вы придерживались того же менталитета с «Затмением»?

- Нет, я провел некоторое довольно полное исследование. Мне нравится много читать, и я знаю историю. Я действительно ею интересовался с драматической точки зрения. И я чувствовал, что история к третьему фильму набирает обороты. Я провел исследования и перешел к очень интересному творческому процессу. Было очень приятно работать. И я нашел работы обоих парней, которые были очень хорошими. Музыка Картера была весьма неплоха, а у Александра очень красива.

Как вам опыт в записи песен для «Затмения»?

- Я работал с Эмили Хэйнес и Джеймсом Шоу из группы Metric, а Metric была группой, которую я изучал и чувствовал, что они будут хорошими сотрудники для этого проекта. Я спросил их, было бы им интересно написать музыку со мной, таким образом, трое из нас создали песню "Eclipse (All Yours)”. Мне вообще нравится сотрудничать с разными артистами.

И это одна из причин, по которой вас все меньше и меньше видят в Голливуде. Вспомним времена расцвета Джеймса Бонда, тогда вы почти всегда были композитором, соавтором многих кинотем.

- Да, да! Мне безумно это нравилось.

Слушая песни к «Затмению», я заметил, что вы отдали Джейкобу первичным музыкальным характером, в то время как Белла что-то вроде фона книжного персонажа.

- Он важная часть истории, и его персонаж важный элемент в дуге истории. Времени в третьей части у Джейкоба больше, поэтому имело смысл проработать все чувства и драму в истории Джейкоба. Персонаж Джейкоб до третьего фильма практически не развивался. Поэтому это правильное решение.

Вообще не было раньше никаких тем для Джейкоба, Виктории, Розали, Джаспера и Джейн, чувствовали ли вы некоторую ответственность, представляя их надлежащим образом?

- Определенно. Я пишу, как я чувствую, где необходим акцент. И акцент для этой части истории отличается от того, что был прежде. Поэтому я чувствовал, что на этом нужно сосредоточить внимание и подчеркнуть определенные темы в истории.

Вы стали более эмоциональными, работая над такими чрезвычайно драматическими фильмами?

- Да, я действительно становлюсь более эмоциональным. Я хочу писать и чувствовать драму. Музыка, по существу, эмоциональный язык, поэтому ты хочешь чувствовать какие-либо отношения и создавать музыку, основанную на этих чувствах.

Вот и поэтому, мне кажется, «Затмение» по праву займет свое место в вашей аллее проектов.

- Да, так и есть. Цель музыки в фильме – провести линия к эмоциональной части истории.

Для вас, кажется, очень важным сделать вашу музыку понятной для публики, и то, за что борются не многие композиторы. Что вы скажите в объяснение таких полноценных работ как трилогия «Властелин колец», «Говард Шор: полное издание» и подобных вещей?

- Это важно для меня. Мне нравится делать хорошие версии как в медиа, так и полноценные записи, а далее полные выпуски компакт-дисков; а также архивные и раритетные выпуски компакт-дисков. Есть фантастический редкий диск, который мы выпустили вместе с книгой Дуга Адамса «Музыка Властелина колец».
Мне нравится работать во всех аспектах музыки. Мне нравятся детали, да.

В следующем году 20 годовщина «Молчания Ягнят». Собираетесь ли вы сделать что-то особенное для этого?

- В принципе да. Что-то особенное снимается для канала A&E, в чем я принимаю участие.

Что-то потаенное в вашей психике привлекает вас к реалистично-фантастическому миру; места, которые вы хотели бы посетить, но в которых никогда не хотели бы жить?

-[Смеется] Не знаю… наверное.

Перевод выполнен Аней /черт возьми!/ Спиридоненковой специально для сайта www.twilightrussia.ru.

Многие "Сумеречные" фанаты ожидают темный фильм со множеством экшена, но также массой романтики между Беллой Свон (Кристен Стюарт) и ее отличающимися сверхъестественными поклонниками, когда "Затмение" появится в кинотеатрах 30 июня. Но "Сумеречные" энтузиасты, которые не подготовили себя к новому испытанию, должны быть предупреждены: Исполнитель главной роли Роберт Паттинсон рассказал MTV News, что третий фильм пронизан абсолютно более серьезным тоном.

"Я видел очень раннюю нарезку", - сказал Паттинсон. - "Фильм хорош. Он другой. Он действительно отличается, он серьезнее".

Паттинсон объяснил, что в случае "Затмения", слова "другой" и "серьезный" очень подходят, особенно, когда это касается экшен-сцен. - "Все сцены борьбы, которые были в "Новолунии", словно стали настоящими теперь (в "Затмении")", - сказал он. - "Они не выглядят как фантастические сражения. Они как в фильме ужасов!"

Ярлык ужасов не должен удивлять, так как режиссер "Затмения" Дэвид Слейд ответственен за фильм "30 дней ночи". И не забывайте тот факт, что Питер Фасинелли ранее уже заявлял, что фанаты увидят "истинный вампиризм" его героя Карлайла Каллена и остальной части его клыкастой семьи, включая "темную, опасную сторону" Элис (Эшли Грин), так же как и "темную сторону" Джаспера (Джексон Рэтбоун).

Другим большим предупреждением перед появлением фильма может быть в видео из "затмения", которые мы уже видели, как например, наполненный экшеном тизер, премьера которого состоялась на церемонии MTV Movie Awards 2010 в воскресенье.

Получив рейтинг PG-13 за "напряженные сцены экшена и насилия", можно не сомневаться, что "Затмение" будет отличаться от предыдущих фильмов "Сумеречной Саги". Единственный вопрос в том, верите ли вы заявлению Паттинсона, что "другой" - это хорошее слово?

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Сумеречные фанаты были удивлены, но расстроены в 2009 году, когда их любимая киношная парочка, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, совместно справились с волнением почти-поцелуем, когда получали награду MTV Movie Award за "Лучший поцелуй". Так что, любимцы MTV не надеялись на что-то большее от они-являются-или-не-являются парой, когда они получили свою вторую-заслуженную награду Золотой Попкорн за "Лучший поцелуй" в воскресный вечер.

"Прошлым вечером у меня было много классных идей", - сказал Паттинсон, признаваясь, что у него был мозговой штурм ночью перед шоу. - "И я сказал каждому: "Послушайте, просто оставьте это мне, у меня все под контролем". ...Я рассказал всем о своих идеях. Предоставил им абсолютный выбор, но никому они не показались смешными, поэтому мы решили сделать нечто, что не сработало".

Когда наступил важный момент, Стюарт сказала аудитории, что их поцелуи в фильме сделали стоящими и достойными награды "дым и зеркала". За этим заявлением последовал не короткий и сладкий поцелуй, а неловкая попытка поцелуя, столкновение носов и рук в странных местах и сближение и отдаление несколько раз.

"Наверное нам не следует этого делать, да?" - сказала Кристен, но, наконец-то, Паттинсон схватил ее и отвернув от толпы для быстрого поцелуя, который по большей части не был виден за его телом. Это бы показалось сильным поддразниванием, если бы не застенчивая улыбка Паттинсона, когда он сбегал со сцены.

Естественно, этот момент заставил многих фанатов сломать себе головы, задаваясь вопросом, спланировала ли пара их небольшое представление заранее или нет.

А вы как думаете, был поцелуй или нет?

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Анна Кендрик провела весь прошлый год, словно баловень судьбы, награждаемая то одной номинацией, то другой за роль в фильме с Джорджем Клуни «Мне бы в небо». Несмотря на всеобщее одобрение и любовь, Кендрик кажется все еще полагает, что большинство ее поклонников на MTV знают ее только как Джессику Стенли из «Сумерек».

Судя по удивленному выражению лица, когда назвали ее имя как победителя в номинации «Прорыв года» в это воскресенье на MTV Movie Awards, восходящая звезда явно не учла всю мощь фанатской сумеречной любви.

"Я не так хороша, чтобы получить эту награду!" сказала она, когда получила Золотой Попкорн, обойдя всех конкурентов в этой номинации . "Поэтому я больше не буду сильно распространятся."

Позднее на шоу Кендрик выглядела немного смущенной, когда стояла вместе со своими коллегами на сцене и получала награду в номинации «Лучший фильм» за картину «Новолуние».

"Это просто фантастика. НЕ сказать, что я такая уж большая частичка этого фильма, скажем, как Роб, Тейлор или Кристен" - сказала она MTV News. - "Поэтому я даже не знала, имею ли я право стоять на сцене, когда вручали эту премию. Но в последнюю секунду я все же решилась и вышла. "

"Я действительно переживала за номинацию «Прорыв года»," - добавила она. "Это было так волнующе, что когда Новолуние выиграло, я была идиоткой, которая вышла на сцену буквально в последний момент."

Перевод Натальи -‘๑’-Midnight Sun-‘๑’- Карелиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

E!Online: Вампиры - это все год 2009, так? Сейчас все разговоры только об оборотнях. Мы с вами вскоре увидим сексуального волчонка в третьем сезоне Настоящей Крови (True Blood), а до продолжения Сумеречной Саги осталось всего каких-то три недели!
Тейлор Лоутнер в каком-то смысле дал волкам новое, свежее лицо - и шесть кубиков пресса - но чудовища во все времена были сексуальны.

Мы собрали лучших и расположили в нашем рейтинге 9 Самых Сексуальных Оборотней, так что пришло самое время оставить вампирскую истерию и поделиться частичкой своей любви с нашими ликанами. http://ca.eonline.com/uberblog/b184896_top_9_sexiest_werewolves_ever_whos_your.html?cmpid=sn-000000-twitterfeed-365-twilight&utm_source=eonline&utm_medium=twitterfeed&utm_campaign=twitterfeed_celebrities_twilight

Калифорния. Сделайте глубокий вдох, сядьте и приготовьтесь услышать кое-что, что может разозлить вас. Кто-то в мире увидел Затмение - и это не вы.
"Я посмотрел его два дня назад", - говорит новый горячий рецензист фильма, который называет себя просто "Фатч". "Это было потрясающе и превзошло все мои ожидания".

Так, в случае, если вы еще не поняли, Фатч на самом деле это Питер Фасинелли. И он посмотрел фильм, потому что у него есть преимущество над всеми нами, обычными смертными: он играет главу семьи Калленов Карлайла Каллена. Поэтому, у него есть несколько ниточек, за которые он время от времени может потянуть.

"Мне понравились сцены битвы", - говорит Питер о его любимой сцене в фильме, которую мы могли мельком видеть в многочисленных трейлерах. Клан Калленов вместе с волками сталкивается в смертельной схватке с новорожденными вампирами. "Скажу честно, просто видеть, как Каллены закатывают рукава и идут в город уже захватывающе".

Не секрет, что сумеречные звезды любят ММА (MTV Movie awards) и недавно совершили новый выход - не только для того, чтобы взять весь золотой попкорн, но и чтобы зарядиться сильным напоминанием, почему они так сильно работают над сумеречной сагой. Согласно словам Питера, это был еще один урок, почему сейчас нужно уделить особое внимание промоушену Затмения, а потом окунуться в пучину Рассвета.

"Это все фанаты. Я поражен их поддержкой и любовью к этим фильмам", - говорит Питер. "Я надеюсь, что им понравится Затмение, так же, как и предыдущие части саги. Затмение - моя любимая книга, и для меня было честью сняться в ней"


Перевод Олюньки Базилюк специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Если победа "Новолуния" на MTV Movie Awards 2010 после победы "Сумерек" на MTV Movie Awards 2009 еще не раскрыла вам все карты, то знайте, "Сумеречная Сага" - серьезное дело.

Номинация в категории "Мировая звезда" в этом году, по-видимому, была создана специально для актерского состава, который стоит во главе этого культурного феномена уже больше двух лет. Так что, неудивительно, что награда досталась главному актеру - Роберту Паттинсону.

MTV News встретились с парнем, больше известным как РПатц, после получения им награды, держащим в руках также еще один Золотой Попкорн за победу в номинации "Лучший актер".

Movie Awards - событие, где голосуют (и номинируют) фанаты, поэтому Роб не должен был сильно удивиться, что он ушел с двумя наградами, но он все еще кажется немного взволнованным таким размахом.

"Мне следовало придумать более связную речь в благодарность за "Мировую звезду"," - сказал он, хотя более значимо то, что когда он поднимался за наградой за "Лучшего актера", он не знал, что выиграл в двух номинациях. - "Это все так странно. Я до сих пор еще не понял, что происходит. Мне просто нужно продолжать работать, чтоб не взорваться".

Кажется, это было так давно, но прошло всего два года с церемонии MTV Movie Awards 2008, когда мы впервые увидели Роба и Кристен Стюарт, проходящих по красной дорожке Movie Awards, продвигая "Сумерки". - "Такое быстрое развитие это просто сумасшествие", - размышлял Роб, выглядя немного сбитым с толку тем, как быстро все произошло.

Но все же это не значит, что он не безмерно благодарен за все, что дала ему "Сумеречная Сага". - "Я невероятно благодарен за каждое новшество, приблизившее меня к тому, что я могу жить этой странной жизнью", - сказал он.
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

В воскресенье Фасинелли стал причиной небольшой сенсации из-за своей полной матерных слов благодарственной речи на MTV Movie Awards, на которой "Новолуние" было выбрано лучшим фильмом года. Позже Фачинелли объяснил выбор тех слов, что он использовал, благодаря своих коллег, фанатов и Джастина Бибера....

"Моя благодарственная речь подразумевалась как сатирический комментарий, чтобы посмеяться над запредельным количеством матерных слов, звучавших во время церемонии. Тайно я надеялся, вдруг Дэвид Мамет сейчас готовится к съемкам новой версии «Гленгарри Глен Росс (Американцы)» и увидит эту церемонию."

Перевод Julia Vlasova специально для Twilight RussiaTM

Никки Рид официально подтвердила, что сейчас находится в статусе одиночки. Актриса Саги Сумерки призналась на красной ковровой дорожке MTV Mobvie Awards, что он рассталась с наследником греческой судоходной империи Пэрисом Латсисом и теперь полностью сосредоточится на себе.
«Я не собираюсь ни с кем встречаться в течение долгого времени. Теперь я хочу заняться собой. В последние четыре месяца мне раскрыли глаза на мои отношения», – сказала Никки, умолчав о деталях разрыва, и когда он произошел. Актриса, правда, поделилась, что именно ее брат помог ей пережить эти трудные времена. «Он уволился и вернулся в Лос-Анджелес спустя два дня и сказал: «Ты собираешься в двухмесячный тур со мной». Он у меня потрясающий».