Viol:
29.12.11 12:26
Elfni, Sig ra Elena, Фройляйн спасибо за перевод! Отличное окончание замечательной книги!
Фройляйн писал(а):И, кроме того, разве у вас двоих еще не было медового месяца? По-моему, пора бы ему уже и завершиться.
Дрейк перевел взгляд на свою невесту.
- Еще нет, - улыбнулся он.
И пусть он длится всю жизнь.
...
Фройляйн:
29.12.11 12:41
Оооох, далеко не всегда это было просто... Но мы справились!!!
Наши дорогие переводчицы: Karmenn, Изабелла, Elfni, Lark, Нюрочек, Иришенька, basilevs, Паутинка, Zirochka, Nadegdan, Amica, KattyK, Дика, na, Annabell!!!
Беты: upssss, Sig ra Elena, Whitney!!!
ОГРОМНОЕ ВАМ ВСЕМ СПАСИБО, ДЕВОЧКИ!!!
Увидимся в новом году!
...
Amica:
29.12.11 12:49
Elfni,
Sig ra Elena,
Фройляйн, большое спасибо за последнюю главу!
Как всегда, чудесный перевод и редактура!
Как здорово, что ещё один роман закончен - значит, будут новые "свершения" в наступающем году.
Всю команду, так бережно трудившуюся над историей Пейтон и Коннора, поздравляю с Новым Годом!
Эрика, Света, Елена, Оля, nа, Annabell, Nadegdan, Иришенька, Elfni, Изабелла, basilevs, Janina, Паутинка, Zirochka, Катюша, Дика, Karmenn, Вика, Нюрочек, хочу сказать вам всем большое спасибо!
Вы замечательные!
Счастья и удачи вашему дому! Любви и нежности! Терпения и понимания!
...
Beatriceка:
29.12.11 14:33
Спасибо огромное за перевод девчонки
И вас с наступающим Новым годом
Цитата:Наши дорогие переводчицы: Karmenn, Изабелла, Elfni, Lark, Нюрочек, Иришенька, basilevs, Паутинка, Zirochka, Nadegdan, Amica, KattyK, Дика, na, Annabell!!!
Беты: upssss, Sig ra Elena, Whitney!!!
Спасибо огромное
...
Alex M:
29.12.11 15:27
Девочки, спасибо за чудесную книгу!!!
все-таки не дадут спокойно жить этой парочке братья Пейтон
...
Suoni:
29.12.11 16:11
Как хорошо всё закончилось! Пэйтон ждет ребеночка! Они с Дреком поженятся. И Пэйтон получит свой любимый корабль. И будут на нем плавать всем семейством. Вечный медовый месяц!
Поздравляю всю команду-Karmenn, Изабелла, Elfni, Lark, Нюрочек, Иришенька, basilevs, Паутинка, Zirochka, Nadegdan, Amica, KattyK, Дика, na, Annabell, upssss, Sig ra Elena, Whitney, и конечно, Фройляйн- с окончанием перевода чудесного романа! Великолепного перевода!
Спасибо, девочки, что дарите нам праздник своей замечательной работой!
С Наступающим Новым Годом !!!
...
Murmaid:
29.12.11 16:45
na, Annabell, Nadegdan, Иришенька, Elfni, Изабелла, basilevs, Паутинка, Zirochka, Amica, KattyK, Дика, Karmenn, Lark, Нюрочек, upssss, Sig ra Elena, Whitney, Фройляйн, спасибо огромное за перевод этого замечательного романа!
Замечательная книга, в которой есть и любовь, и приключения, и интрига, а главное - счастливый финал. Получила море удовольствия, читая роман главу за главой, от последней главы мурлыкала от счастья, все так трогательно и красиво.
Хочу поздравить всю команду и читателей с наступающим праздником, пожелать всем исполнения всех желаний и отличного настроения в новом году.
...
Irish:
29.12.11 18:01
Фройляйн писал(а):Наши дорогие переводчицы: Karmenn, Изабелла, Elfni, Lark, Нюрочек, Иришенька, basilevs, Паутинка, Zirochka, Nadegdan, Amica, KattyK, Дика, na, Annabell!!!
Беты: upssss, Sig ra Elena, Whitney!!!
Спасибо огромное за перевод. Благодаря вашей теме узнала что Мэг Кэбот, оказывается, пишет исторические романы под именем Патриции Кэбот. Перечитала все, что есть на сайте.
Спасибо куратору перевода
Фройляйн.
С наступающим Новым годом!
...
шоти:
29.12.11 20:25
na, Annabell, Nadegdan, Иришенька, Elfni, Изабелла, basilevs, Паутинка, Zirochka, Amica, KattyK, Дика, Karmenn, Lark, Нюрочек, upssss, Sig ra Elena, Whitney, Фройляйн, спасибо огромное за перевод этого замечательного романа!
Как красиво окончился роман.
Дрейк подарил Пэйтон Корабль!
С наступающим Новым Годом!
...
KattyK:
29.12.11 21:48
С удовольствием поздравляю с завершением этого перевода! Рада была поучаствовать!
Эрика, Karmenn, Изабелла, Elfni, Lark, Нюрочек, Иришенька, Паутинка, Zirochka, Nadegdan, Амика, Дика, na, Annabell, upssss, Елена, Ольчик, большое спасибо всем за увлекательный роман! ...
filchik:
29.12.11 21:48
Как здорово - окончен перевод и сразу готовый файл
Спасибо всем, кто работал над переводом! ...
janemax:
29.12.11 22:50
Милые девочки, огромное вам спасибо за чудесный роман.
Вы даёте нам уникальную возможность читать то, что нам недоступно.
...