К. С. Харрис "Когда рыдают девы"

lesya-lin: 01.09.13 21:47

Варианты, конечно, есть, но вот ответ просто в яблочко:



Да, на фоне сестринского отношения все, что вольно или невольно причинил Себу Гендон, как-то меркнет. Кстати, читала в блоге автора, что она наделила Гендона некоторыми чертами своего мужа Стива - а значит, этот герой скорее положительный

Похоже, на нашего героя так реагируют многие дворецкие, кроме разве его собственного. Репутация, знаете ли

Будь у нас стандартный ИЛР, непременно случилось бы И на балконе, и в саду, и на сеновале, ну и где бы там еще наш герой столкнулся с героиней
А если серьезно - Маринка замечательно все сказала. Маришик,

Ой, а я искренне надеюсь, что наш. Пусть лучше отцом Себа будет какой-нибудь граф, прятавшийся под личиной конюха, чем окажется наш герой 326-ым в череде лордов-полукровок, которыми так и пестрят "регентские" ИЛР. Как почитаешь, так складывается впечатление, что в высшем свете того времени через одного цыгане

...

lesya-lin: 02.09.13 12:38

 » Глава 41

Помнится, как-то читателей интересовал вопрос, что будет, если женщины Себа встретятся? Вот и возможность получить ответ.

Глава 41  

С недавних пор у Кэт Болейн вошло в привычку захаживать на цветочный рынок на Кастл-стрит, неподалеку от Кавендиш-сквер. Она обнаружила, что среди пестрых рядов роз, лаванды и ярких букетиков обретает редкое, неуловимое ощущение умиротворения. Порою прелесть трепещущих лепестков или тончайшее дуновение знакомого аромата так кружили голову, что переносили актрису назад во времени в другую страну, другую жизнь.
 
Шедший с утра дождь только-только стих, оставив воздух прохладным, чистым и сладко пахнущим влажным камнем. Небрежно повесив на локоть корзинку, Кэт какое-то время бродила между лотками. И лишь когда остановилась возле торговца, продававшего в горшках апельсиновые деревца, почувствовала, что за ней наблюдают.
 
Вскинув голову, она натолкнулась взглядом на высокую даму в модном прогулочном платье из зеленой тафты с бархатной отделкой. У аристократки был римский нос и проницательные серые глаза ее отца и свой собственный удивительно чувственный рот.
 
– Знаете, кто я? – спросила новоиспеченная виконтесса Девлин голосом, который мог бы составить ей состояние на сцене, родись она не на столь высокой ступени общественной лестницы.
 
– Знаю.
 
Словно по молчаливому согласию обе женщины повернули к Оксфордскому рынку, проталкиваясь мимо негритянского оркестра и выкрикивающих разносчиков, торгующих всякой снедью – от яблок до жареных угрей. Через некоторое время актриса заговорила:
– Полагаю, вы неспроста разыскали меня.
 
– Известно ли вам, что Девлина прошлой ночью чуть не убили?
 
Кэт ощутила внезапный укол страха, от которого заболело в груди и стеснило дыхание.
– С ним все хорошо?
 
– Да. Но человек, стоявший рядом, мертв – застрелен в сердце с расстояния примерно в три сотни ярдов.
 
Актриса знала только одного человека, способного на подобный выстрел. Двух, если считать самого Себастьяна. Однако она оставила свое знание при себе.
 
– Кажется, вы знакомы с неким хозяином таверны по имени Джейми Нокс, – продолжала виконтесса.
 
– Я слышала о нем, – осторожно отозвалась Кэт.
 
– Должна сообщить, мне немало известно о Расселе Йейтсе и его разнообразных… предприятиях, – покосилась на нее Геро и после паузы добавила: – Эти сведения исходят не от Девлина.
 
Кэт слишком хорошо понимала, что подразумевалось. Ее столкновение с отцом этой женщины, лордом Джарвисом, было жестоким, устрашающим и смертельно опасным. Вельможа обещал актрисе пытки и мучительную смерть, и, хотя запугивания прекратились, угроза не исчезла. Скорее всего, Джарвис просто выжидал подходящий для нанесения удара момент. Кэт пришлось призвать на помощь всю свою актерскую выучку, чтобы голос звучал по-прежнему спокойно.
– И?
 
– Нетрудно догадаться, что Нокс – один из… назовем их так, «компаньонов» вашего супруга?
 
Резко остановившись, актриса развернулась лицом к спутнице:
– Что вы хотите этим сказать?
 
Та твердо встретила ее взгляд.
– Я считаю, мистер Нокс представляет для Девлина опасность. Мне также кажется, что вы знаете о хозяине таверны больше, нежели желаете открыть – даже Себастьяну.
 
Потемневшие облака нависли над головой, снова обещая дождь. В ветре ощущалась сырость и землистый запах овощей на рыночных прилавках.  
 
Когда Кэт промолчала, виконтесса заметила:
– Мне понятны сложности, возникающие из-за разделенной преданности.
 
– Что ж, – ошарашено хмыкнула актриса, продолжая путь, – полагаю, это еще один момент, который у нас с вами общий, не правда ли?
 
– Мой отец по крайней мере не пытается убить Девлина.
 
– Вы так уверены? – покосилась на собеседницу Кэт.
 
В глазах леди что-то вспыхнуло и тут же спряталось. Какое-то время спутницы молча шагали вдоль края площади, затем Геро сказала:
– Мне не известно доподлинно, что вызвало прошлой зимой отчуждение между вами и Себастьяном. Но, полагаю, он по-прежнему вам не безразличен – хотя бы настолько, чтобы не желать видеть его раненным. Или мертвым.
 
– По-моему, вы недооцениваете своего мужа.
 
– Он смертен.
 
Кэт снова остановилась. Ветер хлопал полотняными навесами на рыночных лотках, гонял по мокрой брусчатке сорванные листовки.
– Зачем вы пришли ко мне?
 
Серые глаза неожиданно весело блеснули.
– Разве это не очевидно?
 
– Бог мой, – прошептала озаренная пониманием Кэт. – Вы любите его.
 
Вместо ответа виконтесса просто наклонила голову и заспешила вперед.
 
– Почему вы так боитесь подтвердить это? – окликнула вслед актриса. – Не желаете признаться в своих чувствах даже себе самой?
 
Ей казалось, Геро не остановится. Но та, наоборот, запнулась и оглянулась:
– Я ожидала, что вам это яснее, чем кому бы то ни было.

– Мы с ним больше не любовники, – сказал Кэт, зная, что именно подразумевала собеседница. – Уже почти год.
 
– Да, но это не значит, будто он до сих пор не питает к вам теплых чувств… как и вы к нему.
 
– Девлин всегда будет любить меня, независимо от того, кого еще полюбит. Он нелегко заводит душевные привязанности, но если впускает человека в свое сердце, то навсегда. Такова уж его натура. Вот потому он всегда будет дорожить Гендоном, как бы ни желал обратного.
  
Заметив в глазах собеседницы недоумение, Кэт мысленно охнула: «Так ты не рассказал ей, Себастьян… Почему же ты ей не рассказал?» А вслух произнесла:
– Вы никогда не встречали Джейми Нокса?
 
– Нет, а что?
 
«Увидь ты его, наверняка бы обо всем догадалась», – подумала Кэт, но сказала только:
– Ваша правда, этот человек опасен. Ради блага и вас самих, и Девлина лучше держитесь от него подальше.
 
С кем-нибудь другим подобное предупреждение могло бы сработать, но эта женщина была дочерью лорда Джарвиса. Кэт заметила, как глаза собеседницы озарились задумчивой вспышкой.
 
И осознала, что совершила ужасную ошибку.
 
  
 
Выйдя из дома сестры, Себастьян поехал сквозь затихаюший дождь на Стрэнд.
 
Виконт заглянул в мясную лавку возле Виллерс-стрит, чтобы купить кусок окорока, а затем направился к наполовину расчищенному участку земли, круто спускавшемуся от улицы к месту строительства переправы. Темза, покрытая рябью мутная ширь, медленно несла свои поднявшиеся от ливня темные воды, которые пенились и бурлили вокруг нововозведенных опор. На фоне пасмурного серого неба парили светлые, строгие арки самого моста.
 
Остановив лошадей, Девлин окинул взглядом строительную площадку. Вдали слева высилось массивное неоклассическое здание нового Сомерсет-хауса с суетливыми чиновниками всех мастей, справа находилась Савойская часовня с прилегающим кладбищем – единственное строение, которое сохранилось от некогда стоявшего здесь средневекового дворца. В тусклом свете дня превратившийся от дождя в болото участок, промокшие сорняки и разрушенные стены выглядели заброшенными и пустынными.
 
Накануне вечером, послав известие о гибели Арсено на Боу-стрит, виконт в течение часа, если не больше, до прибытия сэра Генри обшаривал руины, а затем и окрестности в бесплодных поисках лохматого рыже-черного дворняги с белой полосой на морде и пристрастием к ветчине. Себастьян понятия не имел, что можно предпринять сегодня такого, чего не было предпринято вчера, но считал себя обязанным попытаться.
 
– Будь ты раненой собакой, куда бы ты отправился? – спросил виконт своего юного грума.
 
Мальчик наморщился от напряженной работы мысли, всматриваясь, как и хозяин, в раскисший от дождя берег.
– Мы ведь совсем рядом с Адельфи, только вниз по течению?
 
– Верно.
 
– Ну, если этот французский лейтенант все время ошивался возле мисс Теннисон и ребятишек, может, его цуцик побежал к их дому – если только смог добраться так далеко. Там в подземельях под террасой полно местечек, чтобы спрятаться.
 
– Том, ты гений, – потянулся за ветчиной Себастьян.

...

BinaG: 02.09.13 13:49

Спасибо большое за прекрасный перевод.
Разговор между Геро и Кэт оказался очень интересным.
Лишь бы Геро была осторожна, как бы не пришла в голову опасная мысль о встрече с Ноксом.

...

Suoni: 02.09.13 14:55

Ох, какая глава! Какая встреча! Я - на стороне Геро.
Геро обязательно захочет увидеться в Ноксом. Последствия очевидны - она узнает тайну Девлина. Не думаю, что это изменит ее чувства к нему.
Но это еще впереди.
А сейчас Девлин вроде бы напал на след мальчиков.
Ужасно интересно что будет дальше.

Леся, Таня, спасибо!

...

lee-ali: 02.09.13 16:32

...

Алюль: 02.09.13 20:04

Леся, Таня, спасибо за новую замечательную главу! Какая Геро молодец - не побоялась пойти ва-банк и разговаривать с той, которую считала соперницей, открытым текстом. И при этом спокойно, не роняя ни себя, ни её. Ой, уважаю, какая женщина! Надеюсь, у Себа ещё будет повод оценить её по достоинству. И надеюсь, Геро сама ему этот повод даст. И точно, просто несомненно, что теперь она попытается увидеться с Ноксом. Хоть бы это плохо не кончилось... И будет выяснять, что там у Девлина с Гендоном. Только у кого - у Себа или у своего отца? Или у самого Гендона?

Марина, спасибо за стихи. Как обычно очень точно и красиво.

Леся, насчёт графа-конюха - не самая плохая идея. Если он был валлийцем, то у него были причины прятаться, будь он хоть трижды граф. И вообще, им такой геноцид устроили, что не только конюхом притвориться можно, чтобы выжить. А вот цыгана нашему виконту в папаши не хочется. Не верится, что Харрис может такое пошлое клише использовать. Она как раз своей непредсказуемостью и держит нас всё время в напряжении, а цыган уж очень как-то...

И эт-то... Ну пусть собака найдётся, и мальчиков найдёт... Можно, можно?

...

natasha-: 02.09.13 20:50

Встреча двух умных женщин. И мотив Геро был не продемонстрировать свое право на Себа, а тревога за его безопасность, но каждая из собеседниц узнала для себя что-то новое.
Всё же Нокс главный подозреваемый в убийстве Арсено.
Какая уверенность в любви мужчины! Завидки прям берут. Слова из романса известного фильма сразу вспомнились "Любить двоих, как это трудно, Как тяжело любить двоих". Тупиковая ситуация, а вот воспоминания с налетом грусти о былой любви совсем другое дело. Геро любит, а у Себа к ней уважение, желание, а вот любовь случится или нет, под вопросом, но так хотелось бы.

Марина!
Леся, Таня, СПАСИБО!

...

zerno: 02.09.13 21:59

У меня прям сердце замерло .

Алюль, я тоже от неё в восхищении .

Девочки, какие вы умные .
А мне даже в голову не пришло , что дети могут там прятаться. А их там никто и не ищет .
А от кого они там прячутся , от дяди ? и что едят?Брат Габриэль у меня по прежнему на первом месте в подозреваемых.

Наташ , а я думаю , что она так сказала , чтобы уколоть Геро . Потому что сам не гам и другим не дам . И увидела в ней достойную спутницу Сэбу .

Вот их разное отношение к Сэбу .Геро боится за него и хочет защитить.

Если уж ради Дэвлина она не побоялась увидится с Кэт , то уж Нокс ей непочём .Кэт хотела запугать Геро и отвадить её от встречи с ним. Значит что-то лично её связывает с Ноксом , Геро это может узнать.Думаю , что это опять шпионские дела , а может и амурные .
Лесечка ,Таня , спасибо !!! Читаю и наслаждаюсь

...

janemax: 02.09.13 22:59

Леся,Таня, благодарю за продолжение!!!
Да, встреча женщин получилась очень напряженной и интересной, Геро держалась с достоинством.

...

natasha-: 02.09.13 23:30

Быть может уколоть, но меня смутил её странный ответ про любовников. Для чего сказала, если в последствии ненавязчиво подчеркнула про вечную любовь Себа к ней? А про свои чувства на самом деле не слова.
Девлин думал уже, что маленьким мальчикам одним столько дней не выжить, наверно им кто-то помогает, может кто из прислуги?

...

serena-tessa: 03.09.13 03:28

Спасибо огромное за новую главу!
Геро при встрече с Кэт держалась удивительно достойно и я зауважала её еще больше. И мне вообще показалось, что Геро по-настоящему любит Себастьяна, потому что понимает его в отличие от Кэт. И будет защищать даже от своего отца. Кэт показалась мне довольно жалкой,мелочной и завистливой по сравнению с Геро, все время играет, что в жизни, что на сцене. Даже само высказывание Кэт, что Себастьян любит её и будет всегда любить, больше похоже на то, что Кэт старалась уколоть жену Себастьяна. Как собака на сене. И это еще один минус Кэт. И сама своими же словами подстегнула, чтобы Геро пошла к Ноксу.
Думаю,действительно Себастьян напал на след детей. Ведь куда еще мог убежать пес? Подождем что дальше будет.

...

eolka: 03.09.13 22:15

Девочки всем привет!! Как я соскучилась Ну теперь все дачный сезон почти завершен, вновь принимаюсь за прочтение, а объем большой, еще все комментарии прочитать


Леся, Таня !!! огромное спасибо за ваш труд девочки

...

Lesnaya: 04.09.13 22:27

Спасибо девочки за новую главу!!
Всё-то Геро вызнала... и когда надлом в отношениях у Кэт с Себом начался... Да и остальное разузнала...
Видимо живя с таким отцом у неё самой шпИоны завелись и достают ей нужную информацию...
Но до конца себе так (как я понимаю) не призналась, что любит своего мужа...
Кэт молодец сумела держать спокойную маску на лице...
Интересно, она поняла, что Геро завуалированно предупредила её о том, что в ближайшее время ее папочка сможет сделать?
Думаю, что после этой беседы каждая из собеседниц в какое-нибудь интересное место поедет
Ну, тут понятно, что Кэт подначила (сама того не зная) Геро найти Нокса и посмотреть на него... Или второй вариант выяснить у отца покушался ли он на жизнь её драгоценного мужа или нет?
Может быть закралось ей сомнение?
А вот куда намылится сама Кэт?

Том умничка подсказал хозяину выход.. Куда дальше идти.. Но будет ли там еще какой-нибудь сюрприз? Или не будет ничего?

...

lesya-lin: 05.09.13 09:13

 » Глава 42

Как бы ни сомневались в этом отдельные читатели, милые женские слабости, и в частности любопытство, нашей затянутой в броню леди не чужды. Поэтому:
Тем более, что по законам жанра героиня непременно должна сделать то, от чего ее всячески отговаривают, и вляпаться в неприятности, чтобы дать герою шанс проявить все его героические качества.

Можно, но по одному желанию за раз.

Глава 42

Не обращая внимания на любопытные взгляды и летевшие в спину насмешливые реплики, Девлин направился в промозглый, мрачный подземный мир террасы Адельфи.

– Шьен, – позвал он, разворачивая ветчину. – À moi, Шьен. Шьен?

Виконт шумно протопал сквозь винные склады, преследуемый сердитыми окриками и проклятиями торговцев, перелез через пыльные кучи угля и забрался в сырые глубины огромных хлевов.
– Шьен?

Упершись ладонью в бедро, Себастьян постоял, наблюдая, как в сумеречном свете лениво кружатся пылинки, вдыхая запах навоза и заплесневелого сена.
– Шьен! – снова крикнул он, и зов громким эхом разнесся под высокими, напоминающими пещеры сводами.

Длинно, разочарованно выдохнув, Девлин повернулся уходить...

И тут уловил слабое, жалобное поскуливание.



– Сможешь помочь? – спросил Себастьян.

Пол Гибсон присмотрелся к тяжело дышавшему псу, простертому на столе в передней комнате хирургического кабинета.
– Не думаю, что собаки принципиально отличаются от людей, если разобраться. – Хирург бережно ощупал кровавую рану на плече Шьена и нахмурился: – Оставь его у меня. Погляжу, что получится сделать.

– Спасибо, – поблагодарил Девлин, поворачиваясь к выходу.

– Но если хоть слово об этом достигнет ушей моих уважаемых коллег из больницы Святого Томаса, – крикнул вслед приятелю доктор, – я никогда тебе не прощу.



Старая, грязная от копоти церковь Святой Елены в Бишопсгейте припала к земле посреди раскисшего погоста, словно нахохлившаяся мокрая курица.

В простом плаще с накинутым от моросящего дождя капюшоном леди Девлин бродила среди серых, покрытых лишайником надгробий и разрушенных могильных памятников, прищуренными глазами изучая двор таверны, примыкавший к землям древнего монастыря. Небо приобрело цвет старого свинца, нависавшие над головой раскидистые кроны вязов отяжелели от влаги. Геро без труда смогла проследить линию римского вала, которую когда-то приезжала сюда осматривать Габриель Теннисон. Стена тянулась от задней части погоста вдоль двора «Черного дьявола» и исчезала между таверной и соседним ветхим строением.

Исследовательница настолько увлеклась рассматриванием старинной кладки, что прошло какое-то время, прежде чем она заметила приближавшегося к ней высокого джентльмена, одетого во все черное: черные штаны, заправленные в высокие черные сапоги, черный сюртук, черный жилет. Только рубашка была белой, и высокие углы воротничка резко выделялись на фоне черного шейного платка. Худощавый и гибкий, незнакомец обладал выправкой солдата и грацией прирожденного атлета. Его волосы были темными, даже темнее, чем у Девлина, но высокие скулы и тонкие черты лица в точности напоминали Себастьяна. Однако внимание Геро мгновенно захватили глаза неизвестного. И она поняла, почему Кэт Болейн предупреждала держаться подальше от этого человека и что именно актриса пыталась не дать ей увидеть – и о чем догадаться.

– Я знаю, кто вы, – останавливаясь в нескольких шагах от Геро, заметил мужчина.

– В таком случае у вас надо мной преимущество.

Незнакомец отвесил поклон, приправленный едва уловимой насмешкой.
– Прошу прощения. Позвольте представиться: мистер Джейми Нокс к вашим услугам.

Произношение собеседника отнюдь не было аристократическим.

– А-а, – неопределенно протянула виконтесса.

Нокс выпрямился. Изящно очерченные губы изогнулись в улыбке, не затронувшей необычные янтарные глаза.
– Зачем вы здесь?

– Что заставляет вас полагать, будто я здесь по иной причине, нежели изучение архитектуры и памятников храма Святой Елены? Известно ли вам, что когда-то это была приходская церковь Уильяма Шекспира?

– Нет. Но не думаю, чтобы вы явились сюда из-за давно умершего писаки. Шпионите за нами, что ли?

– А если бы шпионила, обнаружила бы что-нибудь интересное?

Улыбка собеседника неожиданно стала шире, ненаигранной, хоть и немного язвительной, и на какой-то миг он сделался настолько похож на Девлина, что у Геро перехватило дыхание.
– Вижу, вы оставили карету в переулке. Не очень мудрый поступок.

Виконтесса подняла бровь с умышленно надменным выражением:
– Угрожаете мне?

– Я? О, нет, – ухмыльнулся владелец таверны. – Но округа здесь не из лучших. Мало ли что может стрястись с молодой знатной дамой, вроде вас, гуляющей в одиночестве в такой сырой и пасмурный день, как нынче.

Геро скользнула правой рукой в свой увесистый ридикюль.
– Возможно, я способна постоять за себя лучше, чем вам представляется.

Порыв ветра качнул кронами деревьев над их головами, стряхнул водопад дождевых капель, забарабанивших по древним надгробиям и буйной траве.

– Рад слышать, – скрестив с собеседницей взгляды, отозвался Нокс, отступил на шаг и кивнул: – Непременно кланяйтесь от меня вашему супругу.

И ушел прочь, оставив Геро смотреть ему вслед и недоумевать, откуда этому человеку известно, кто она такая, если до настоящего дня они ни разу не встречались.



Стягивая с себя в гардеробной окровавленную, запачканную углем рубашку, Девлин услышал отдаленный стук входного молотка. Потянувшись к кувшину, виконт плеснул горячей воды в таз для умывания.

Из холла донесся сердитый крик, затем какой-то шум и стремительный топот по лестнице.

– Сэр! – прозвучал возмущенный возглас Морея. – Если соблаговолите подождать в гостиной, я выясню, сможет ли его милость… Сэр!

Себастьян помедлил, поворачивая голову, и в этот момент в двери гардеробной на всем бегу вломился досточтимый член парламента от Линкольншира Чарльз Теннисон-д’Эйнкорт.

– Чертов надоедливый ублюдок! – завопил он, резко останавливаясь посреди комнаты. Лицо джентльмена раскраснелось от подъема по лестнице, руки сжались в кулаки, галстук съехал набок. – Это все ваша вина. Вы погубили меня! Слышите?! Вы бесповоротно разрушили мои надежды занять серьезное положение в правительстве!

– Все в порядке, Морей, – кивнул Девлин переминающемуся в распахнутых дверях дворецкому. – Я сам справлюсь.

Поклонившись, слуга удалился.

– И каким же именно образом я сумел навредить вам? – поинтересовался у визитера Себастьян, дотягиваясь до полотенца.

Раздувая ноздри, возбужденно вздымая грудь, кузен Габриель Теннисон уставился на Девлина:
– Об этом судачит весь город!

Вытерев лицо, виконт провел полотенцем по мокрой груди.
– О чем судачит весь город?

– О Габриель и ее французском любовнике. Это вы виноваты – вы с вашей назойливой привычкой совать нос в личную жизнь всех и каждого! Не зря я опасался, что эта связь выплывет наружу.

Себастьян запнулся, затем вскинул голову:
– Вы знали о лейтенанте Арсено?

Д’Эйнкорт резко умолк и поджал губы, таращась на собеседника.

– Как? – отшвырнул полотенце в сторону Девлин. – Откуда?

Парламентарий пригладил лацканы своего сюртука.
– Я видел их вместе. И, конечно же, собирался предупредить о происходящем Хильдеярда, как только он вернется в город. Не то чтобы кому-нибудь удавалось пресечь необузданные выходки Габриель, но все же… Что еще было делать!

– Когда вы видели их? Где?

– Не понимаю, какое ваше…

Себастьян надвигался на напыщенного, высокомерного, самодовольного выскочку, пока тот не шмякнулся спиной об стоявший позади него шкаф.
– Спрашиваю в последний раз: когда и где?

Выпучив глаза, д’Эйнкорт судорожно сглотнул.
– Впервые я наткнулся на них совершенно случайно в парке, в прошлый… на прошлой неделе. Голубки до того были поглощены друг другом, что меня даже не заметили. Таким образом я получил возможность понаблюдать за ними, не обнаруживая себя. Было совершенно очевидно, к чему у этой парочки клонится дело.

– Вы сказали, что в парке увидели их впервые, – нахмурился Девлин. – А когда еще?

Собеседник облизнул нижнюю губу.
– В четверг. Там… помните, я вам рассказывал, как у кузины на улице вышла стычка с владельцем таверны. Мужчины тогда чуть не схватились врукопашную.

– Арсено присутствовал при ссоре Габриель с Ноксом?

– Если того проходимца зовут Нокс, то да.

– Но, сообщая об инциденте, вы промолчали о французе – почему?

– По-моему, резоны очевидны. Моя взбалмошная двоюродная сестра закрутила интрижку с наполеоновским офицером – представляете, чем это грозит моей политической карьере?

Себастьян ощутил, как от мокрых волос по щеке побежала струйка воды.
– Из-за вас погиб человек, а вы стоите передо мной и блеете о своей чертовой карьере?!

Д’Эйнкорт поправил галстук, вздернул и повернул подбородок в сторону, словно пытаясь ослабить судорогу в шее.
– Какой это человек погиб, по-вашему, из-за меня?

– Арсено!

Парламентарий оторопел.
– В толк не возьму, с какой стати вы вешаете на меня его смерть, хотя кого она заботит? Этот мерзавец зарезал моих кузину и племянников. Разве вы не слышали?

Девлин отер предплечьем мокрую щеку.
– О чем вы, черт подери?

Самодовольное лицо д’Эйнкорта расплылось в снисходительной усмешке:
– Судя по всему, вечером накануне своей гибели Арсено признался одному из товарищей по плену, что это он убил Габриель и детей. – Ухмылка парламентария стала шире. – Что такое? Неужели с Боу-стрит забыли вам сообщить?

...

LuSt: 05.09.13 09:28

Леся, Таня, большое спасибо за главу!
До конца осталось совсем немножко

...