На-та-ли:
08.09.13 12:50
Девочки , спасибо большое за перевод
Интересненько ))) выходит теперь на сцене появился Ричард.
Кстати ,что бы мамаша Клавы не чудила , а выходит это пошло даже на пользу. Странно , но бывает и такое.
...
Peony Rose:
08.09.13 15:11
LuSt писал(а):в большинстве издательств основная проблема составления таких списков заключается в том, что у женщин невелик выбор. Во-первых, соотношение мужчин и женщин в издательском бизнесе составляет примерно один к трем. А из этих мужчин процентов семьдесят – геи. Поэтому в итоге на одного гетеросексуального мужчину приходится десять женщин. Вдобавок, если не принимать во внимание наиболее статусные отделы, вроде продвижения, в издательский бизнес идут в основном бывшие ботаники (и я в том числе), которые большую часть детства провели в четырех стенах, читая книги
Бывает и хуже. Бабс-коллектив, в котором не то что натурала - ненатурала, и того нет (хотя бы для переноски мебели и забивания гвоздей)
Эд Харрис мне нравился в свое время. Если этот Ричард Марго на него смахивает - это гут )) Но возраст за 40 не помеха для мужчины, если детей захочет, так что Джесс может попасть пальцем в небо ))) А служебный роман - дело опасное, тут Клава права.
Спасибо за перевод!
Спина как? К врачу в любом случае нужно, плюс снимок.
пы сы И чего все так от Деппа тащатся? Ну, глазки милые, улыбка, не спорю... Но вы посмотрите в глаза Грегори Пека. Марлона Брандо. Делона-старшего. А? Вот где пропасть можно ))) ХаризЬма экстра-класса, современники до них не дотягивают.
...
NatalyNN:
08.09.13 15:19
LuSt писал(а): если мужик за 40 с лишним лет детей не завел, то вряд ли сейчас судорожно ищет, с кем бы.
не факт... согласна с
Lazanna: мужик может передумать в любом возрасте... в общем, гарантий у нашей Клавы никаких...
спасибо за главу!
...
TANYAGOR:
08.09.13 15:39
Спасибо за перевод!
LuSt писал(а):Уверена, он просто хочет обсудить рабочие вопросы.
«Боло» – популярное заведение у наших коллег и у людей из издательского бизнеса в целом. Ричард ни в коем случае не выбрал бы «Боло», не будь его намерения вполне невинны.
А мне все же кажется что неспроста Ричард пригласил нашу Клаву, что деловые вопросы - это прикрытие мужского интереса, но поживем - увидим.
Как раз она подумывает о свиданиях - и вот тебе шанс ...
...
Natala:
08.09.13 16:59
Ричард появился, но еще есть и Майкл, который ГГ знает и достаточно хорошо понимает. Главное, что Клаудии стало легче.
...
Stella Luna:
08.09.13 19:15
Хит-парад!
Такая креативная работа любую печаль прогонит
А я вот никогда о таких хит-парадах не задумывалась... А надо бы поразмыслить
Ох не знаю, как-то мне этот Ричард пока не очень импонирует, уж не знаю почему, а вот Майкл нравится. И вот эта фраза была в самом начале, что они уже 13 лет знают друг друга и т.д. и т.п. И я вот все жду, какого-нибудь поворота, в стиле: Я увидел тебя 13 лет назад и пропал
Но Клава тоже скрытничает, о Ричарде в хит-параде сказала, а кто еще из коллег...
Девочки, спасибо за перевод! ...
Volna:
08.09.13 19:32
LuSt, codeburger
девочки, спасибо за перевод!
Какая позитивная новая глава!
...
zerno:
08.09.13 23:02
Ластик , Таня , спасибо !!!
А я вот прогулила Бейонсе
LuSt писал(а):Стейси Юбэнкс, секретарь отдела продаж – светловолосая и голубоглазая копия Бейонсе
и что-то не поняла .
Из всего их рейтинга мне нравиться только Колин Ферт , и то не из-за внешности , а из-за харизмы.
Ричард Марго , нуссс почитаем что ещё за субчик .
...
Bad girl:
08.09.13 23:04
zerno писал(а):и что-то не поняла .
кареглазая афроамериканка
Мариш, ну да, Бейонсе смуглая и кареглазая, а секретарь Стейси выглядит как Бейонсе, но только с голубыми глазами, светлыми волосами и, наверное, светлой же кожей )))
...
LuSt:
08.09.13 23:16
Девочки, а давайте-ка ваши хит-парады знаменитостей в качестве клуба: сравним предпочтения
Завтра отпишусь по комментариям, сейчас с телефона неудобно.
...
Talita:
09.09.13 12:23
Ну вот и от мамани польза - нечаянно добавила Клаудии уверенности в себе
LuSt писал(а):В общем, одним из бонусов дружбы с Майклом было то, что я всегда знала о рейтингах, которые составляли мужчины, и – что особенно интересно – в чьих фигурировала я.
О, это очень удобно с женской точки зрения - вся информация из первых рук
LuSt писал(а):Стейси Юбэнкс, секретарь отдела продаж – светловолосая и голубоглазая копия Бейонсе. Ходят слухи, что она подрабатывает порноактрисой.
Какой у них занятный коллектив, однако
LuSt писал(а):– Да ничего страшного, – машет рукой Майкл.
– И что он сказал?
– Что ему жаль это слышать. Но, думаю, тебе следует знать, что при этом он вовсе не выглядел сочувствующим, если понимаешь, о чем я.
Боже, с таким другом лучших подруг не надо
Первый раз читаю, чтоб мужчина сводником выступал
LuSt писал(а):«Боло» – популярное заведение у наших коллег и у людей из издательского бизнеса в целом. Ричард ни в коем случае не выбрал бы «Боло», не будь его намерения вполне невинны.
Либо он умный мужик и решил не вызывать лишних подозрений. Вроде как деловая встреча, все чинно-прилично... а то нашу дЭвушку-кремень поди еще уговори на откровенную свиданку
стопудняк отказалась бы из соображений "это же служебный роман".
Bad girl писал(а):Погуглила Эда Харриса... Ну-у... Не из моего хит-парада )))
И не из моего... чего-то не прониклась
Мну в свое время с Ферта тащился (ну естессно после "Гордости и предубеждения"), на Делона и Брандо тож любовалась...
Сейчас в любимчиках ходЮт Риз-Майерс (Ташик, привет!), Сомерхолдер, Эклз, Джо Манганьелло, ну и Тео Джеймс за компанию (это я Другой мир-4 пересмотрела
)
...
LuSt:
09.09.13 13:21
Цитата:А с Беном они и эти вещи тоже обсуждали, и о рейтинге коллег он тоже знал, не только об известных людях.
Воистину никаких секретов.
Цитата:Бывает и хуже. Бабс-коллектив, в котором не то что натурала - ненатурала, и того нет
Элли, ой, и правда. Хотя в офисе мужики тоже бесполые какие-то, имхо.
Цитата:Спина как? К врачу в любом случае нужно, плюс снимок.
Да уже все ходил, всю субботу вот по врачам. Гемангиомы какие-то у меня в позвоночнике и мышечный спазм. Выписали таблетки, массажи, гимнастику, купила вот ортопедическую подушку на работу, в общем, лечиться буду.
Цитата:пы сы И чего все так от Деппа тащатся? Ну, глазки милые, улыбка, не спорю...
У каждого свой вкус, Депп абсолютно мой типаж. Люблю я в мужчинах этакую чертовщинку, на расстоянии если =))
Цитата:Ричард появился, но еще есть и Майкл, который ГГ знает и достаточно хорошо понимает. Главное, что Клаудии стало легче.
Кстати, а вы обратили внимание, что Майкл у нас политкорректно афроамериканский? =)
Цитата:как-то мне этот Ричард пока не очень импонирует, уж не знаю почему
Ты ж его не видела еще даже =) поглядим, может, в среду изменишь мнение
Цитата:Кажется скоро у нашей Клавы поклонники в штабеля складываться будут Laughing Я рада за неё
Ага, поклонники это здорово. Полечат ей самооценку )
Цитата:А я вот прогулила Бейонсе
Ну да, Маришик, но имелась в виду, скорее всего, фигура. Знойный такой типаж )
Цитата:Из всего их рейтинга мне нравиться только Колин Ферт , и то не из-за внешности , а из-за харизмы.
А я вот не понимаю, чего все так от Ферта тащатся... Сколько ни смотрела - хороший актер, но имхо ничего особенного чтоб прям ах. Но тут действительно на вкус и цвет.
Цитата:О, это очень удобно с женской точки зрения - вся информация из первых рук Laughing
И все же мужики такие сплетники, похлеще любых женщин )
Цитата:Либо он умный мужик и решил не вызывать лишних подозрений. Вроде как деловая встреча, все чинно-прилично...
А может просто хочет посмотреть, какова она за пределами офиса - вдруг свидание неудачное, и как потом вместе работать?
Цитата:Риз-Майерс (Ташик, привет!), Сомерхолдер, Эклз, Джо Манганьелло, ну и Тео Джеймс
Половину даже не знаю хто это
...
Talita:
09.09.13 14:17
LuSt писал(а):И все же мужики такие сплетники, похлеще любых женщин )
Это как на моей первой работе, фирма была крохотная, снимали вместо офиса квартиру, в одной комнате сидели мужики-начальники, в другой мы, трое девчат. Мы их через стенку не слышали, ибо у них вечно радио играло. И тут однажды в доме свет вырубили, работать невозможно (все на компы завязано), радио замолкло. Ну сели мы с девчатами тихонько на кухне, чаи гоняем от скуки. И слышим, как наши трое мужчин с упоением обсуждают жен, любовниц, своих, чужих... Час не затыкались, может, и дольше бы сплетничали, да тут один из них вышел на кухню и увидел наши обалдевшие лица. С тех пор в постулат "женщины - сплетницы" не верю
LuSt писал(а):А может просто хочет посмотреть, какова она за пределами офиса - вдруг свидание неудачное, и как потом вместе работать?
Стратег, короче
LuSt писал(а):Кстати, а вы обратили внимание, что Майкл у нас политкорректно афроамериканский? =)
Гм... нет
Буду знать
LuSt писал(а):А я вот не понимаю, чего все так от Ферта тащатся...
Ну кому не приятно поглядеть на высокие отношения английской аристократии?
Да мистер Дарси там по фильму ваще крут - Лиззи, как Брестскую крепость, завоевывал, сестру ейную от позора спас, против семьи и света пошел, практически на мезальянс решился... ну романтИк в чистом виде, чего.
А вот в "Мамма мия" чего-то я его героем не впечатлилась...
LuSt писал(а):Половину даже не знаю хто это
Ща объясню
Риз-Майерс - Генрих Тюдор, Йена ты знаешь, Эклз - старший из братьев Винчестеров (Сверхъестественное), Джо - оборотень Элсид/Олси из "Настоящей крови", Тео - вампир из "Другого мира-4". Я, кстати, ху из Киллиан Мерфи тоже не в курсе, так что мы квиты
...
Stella Luna:
09.09.13 20:01
LuSt писал(а):
Цитата:
Цитата:
как-то мне этот Ричард пока не очень импонирует, уж не знаю почему
Ты ж его не видела еще даже =) поглядим, может, в среду изменишь мнение
Это я к тому, что пока его описание меня не впечатлило. Но! Думаю, его появление во всей красе может сразить меня наповал
Значимо хит-парад. Деппа люблю в "Пиратах" - такой он там душка, но так... нет, не мое. Ферт в роли мистера Дарси - самое то, люблю эту книгу, и как по мне, так он очень удачно воплотил этот образ. Верю ему. Но вот так, отдельно от ролей я его не воспринимаю. Сложное это дело составлять хит-парады
...
Irish:
10.09.13 01:08
LuSt писал(а):Девочки, а давайте-ка ваши хит-парады знаменитостей в качестве клуба: сравним предпочтения
Давайте.
Киану Ривс, Йен Сомерхолдер, Хью Джекман. Пожалуй, всё.
...