Эмили Гиффин "Детонепробиваемая"

Девочки , спасибо большое за перевод
Интересненько ))) выходит теперь на сцене появился Ричард.
Кстати ,что бы мамаша Клавы не чудила , а выходит это пошло даже на пользу. Странно , но бывает и такое.
___________________________________

Бывает и хуже. Бабс-коллектив, в котором не то что натурала - ненатурала, и того нет (хотя бы для переноски мебели и забивания гвоздей)

Эд Харрис мне нравился в свое время. Если этот Ричард Марго на него смахивает - это гут )) Но возраст за 40 не помеха для мужчины, если детей захочет, так что Джесс может попасть пальцем в небо ))) А служебный роман - дело опасное, тут Клава права.

Спасибо за перевод!


пы сы И чего все так от Деппа тащатся? Ну, глазки милые, улыбка, не спорю... Но вы посмотрите в глаза Грегори Пека. Марлона Брандо. Делона-старшего. А? Вот где пропасть можно ))) ХаризЬма экстра-класса, современники до них не дотягивают.
_________________

не факт... согласна с Lazanna: мужик может передумать в любом возрасте... в общем, гарантий у нашей Клавы никаких...

спасибо за главу!
_________________

Спасибо за перевод!

А мне все же кажется что неспроста Ричард пригласил нашу Клаву, что деловые вопросы - это прикрытие мужского интереса, но поживем - увидим. Как раз она подумывает о свиданиях - и вот тебе шанс ...
_________________

Ричард появился, но еще есть и Майкл, который ГГ знает и достаточно хорошо понимает. Главное, что Клаудии стало легче.
_________________

Хит-парад! Такая креативная работа любую печаль прогонит А я вот никогда о таких хит-парадах не задумывалась... А надо бы поразмыслить
Ох не знаю, как-то мне этот Ричард пока не очень импонирует, уж не знаю почему, а вот Майкл нравится. И вот эта фраза была в самом начале, что они уже 13 лет знают друг друга и т.д. и т.п. И я вот все жду, какого-нибудь поворота, в стиле: Я увидел тебя 13 лет назад и пропал Но Клава тоже скрытничает, о Ричарде в хит-параде сказала, а кто еще из коллег...

Девочки, спасибо за перевод!
_________________

LuSt, codeburger
девочки, спасибо за перевод! Какая позитивная новая глава!
_________________

Ластик , Таня , спасибо !!!

А я вот прогулила Бейонсе и что-то не поняла .

Из всего их рейтинга мне нравиться только Колин Ферт , и то не из-за внешности , а из-за харизмы.
Ричард Марго , нуссс почитаем что ещё за субчик .

Мариш, ну да, Бейонсе смуглая и кареглазая, а секретарь Стейси выглядит как Бейонсе, но только с голубыми глазами, светлыми волосами и, наверное, светлой же кожей )))
_________________

Девочки, а давайте-ка ваши хит-парады знаменитостей в качестве клуба: сравним предпочтения
Завтра отпишусь по комментариям, сейчас с телефона неудобно.
_________________

Ну вот и от мамани польза - нечаянно добавила Клаудии уверенности в себе

О, это очень удобно с женской точки зрения - вся информация из первых рук

Какой у них занятный коллектив, однако

Боже, с таким другом лучших подруг не надо Первый раз читаю, чтоб мужчина сводником выступал

Либо он умный мужик и решил не вызывать лишних подозрений. Вроде как деловая встреча, все чинно-прилично... а то нашу дЭвушку-кремень поди еще уговори на откровенную свиданку стопудняк отказалась бы из соображений "это же служебный роман".

И не из моего... чего-то не прониклась Мну в свое время с Ферта тащился (ну естессно после "Гордости и предубеждения"), на Делона и Брандо тож любовалась...
Сейчас в любимчиках ходЮт Риз-Майерс (Ташик, привет!), Сомерхолдер, Эклз, Джо Манганьелло, ну и Тео Джеймс за компанию (это я Другой мир-4 пересмотрела )
___________________________________

Воистину никаких секретов.

Элли, ой, и правда. Хотя в офисе мужики тоже бесполые какие-то, имхо.


У каждого свой вкус, Депп абсолютно мой типаж. Люблю я в мужчинах этакую чертовщинку, на расстоянии если =))

Кстати, а вы обратили внимание, что Майкл у нас политкорректно афроамериканский? =)

Ты ж его не видела еще даже =) поглядим, может, в среду изменишь мнение

Ага, поклонники это здорово. Полечат ей самооценку )

Ну да, Маришик, но имелась в виду, скорее всего, фигура. Знойный такой типаж )

А я вот не понимаю, чего все так от Ферта тащатся... Сколько ни смотрела - хороший актер, но имхо ничего особенного чтоб прям ах. Но тут действительно на вкус и цвет.

И все же мужики такие сплетники, похлеще любых женщин )

А может просто хочет посмотреть, какова она за пределами офиса - вдруг свидание неудачное, и как потом вместе работать?

Половину даже не знаю хто это
_________________

Стратег, короче

Гм... нет Буду знать

Ну кому не приятно поглядеть на высокие отношения английской аристократии? Да мистер Дарси там по фильму ваще крут - Лиззи, как Брестскую крепость, завоевывал, сестру ейную от позора спас, против семьи и света пошел, практически на мезальянс решился... ну романтИк в чистом виде, чего. А вот в "Мамма мия" чего-то я его героем не впечатлилась...

Ща объясню Риз-Майерс - Генрих Тюдор, Йена ты знаешь, Эклз - старший из братьев Винчестеров (Сверхъестественное), Джо - оборотень Элсид/Олси из "Настоящей крови", Тео - вампир из "Другого мира-4". Я, кстати, ху из Киллиан Мерфи тоже не в курсе, так что мы квиты
___________________________________

LuSt писал(а):


Это я к тому, что пока его описание меня не впечатлило. Но! Думаю, его появление во всей красе может сразить меня наповал

Значимо хит-парад. Деппа люблю в "Пиратах" - такой он там душка, но так... нет, не мое. Ферт в роли мистера Дарси - самое то, люблю эту книгу, и как по мне, так он очень удачно воплотил этот образ. Верю ему. Но вот так, отдельно от ролей я его не воспринимаю. Сложное это дело составлять хит-парады
_________________

Давайте.

Киану Ривс, Йен Сомерхолдер, Хью Джекман. Пожалуй, всё.
_________________