Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Эмма Чейз "Кувырком"


Nadiya:


Продолжаю мечтать о списке детей с указанием возраста и пола. Wink Все дети на "Р")))) Shocked
Я вот сталкивалась, с трудностями, когда у родственников одинаковые инициалы. А тут, даже интересно, узнаем ли, кто из родителей так пошутил?))))
Спасибо, девочки, глава и перевод шикарны.! Flowers

Челси достойна восхищения! Подумайте, только, у нее дети едят мисо-суп tender wo
Думаю, Джейку впечатлений хватит на неделю)), а потом он соскучится)))

...

Vali:


Девочки, спасибо огромное за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers
Глава прелесть, сколько позитива!
Да, Челси не перестаю восхищаться, как она молодцом держится, и с таким острым язычком.
А Джейк все таки нажаловался на Рори.
И хотя девушка ему понравилась, видать даже очень, рискнул же на свидание пригласить. Хотя уже такой "старый", Laughing но испуг присутсвует. Как быстро ретировался.
А визитка Челси видать действительно понадобиться, будет с Джеком на пару воевать за деток, и скорее всего с социальными службами.

...

Lexsa:


Девочки, большое спасибо за новую главу!!! Flowers wo
Aruanna Adams писал(а):

В моем голосе сквозит ужас:
- Его две штуки?

Их шестеро, Джейк, и один интереснее другого! Wink
Aruanna Adams писал(а):
Просто обязана. Они – все, что у меня осталось.

Челси просто умница! Всё так внезапно свалилось ей на голову,а она справляется, при чём одна без поддержки близких!
Aruanna Adams писал(а):
- Но ты же ведь такой старый!

rofl rofl Ай да Розалин, поставила "дедушку" на место! rofl
Aruanna Adams писал(а):
Если вдруг выдастся свободный вечер, и вы захотите поужинать, или пропустить коктейль, или сходить куда-нибудь…

Так держать, Джейк! Ok

...

barsa:


Огромное спасибо за новую главу! Flowers

Все интересно, но нет ни малейшего намека, как же дальше будут развиваться события? Smile Может, Рори опять "поможет" героям встретиться?

...

TIMKA:


Девочки, поздравляю с открытием нового перевода! Надя, я так понимаю, с почином!

...

томянка:


Спасибо большое за продолжение)))

...

GulshatMar:


Спасибо большое за перевод Flowers

...

Yelena:


Спасибо за прекрасный перевод новой главы и прекрасное оформление. Прочитала все переведённое и просто восхищена сюжетом (не претендую на глубокое знание мужской психологии, но характер Джейка представлен так ярко, без прикрас, в общем, по-моему очень правдиво) и мастерством переводчиков. При чтении много смеялась, хотя в основе истории лежит очень печальное происшествие - гибель родителей шестерых ребят. Трудно поверить, что имена всех шестерых и их родителей начинаются на букву «р» - очень креативный подход к подбору имён.
Джейк-таки сделал попытку назначить свидание тетушке шести сирот и просто очень красивой девушке, но Челси ожидаемо отказалась - хлопот у неё полон рот. Но ситуация у неё сложная - может понадобится помощь опытного адвоката, то есть Джейка?

...

latina:


Девочки, спасибо за продолжение!
Детская непосредственность, она такая. Приглашение на свидание для Челси, конечно, очень приятно получить. Жаль, что она вряд ли сможет пойти.

...

Ellen:


Спасибо за новый перевод! Very Happy Веселенькая у них жизнь, каждый день и даже час, что-нибудь новенькое Very Happy Надеюсь, что Челси произвела должное впечатление, и Джейк ее оценит... tender

...

Vichmand:


Спасибо огромное за перевод. Дети - один чудеснее другого, и думаю, моим любимцем станет Реймонд. Обожаю таких очкариков. И кто сказал что он может доставить меньше хлопот, чем его близнец? tender

...

Slavochka-sh:


Девочки, огромное спасибо за продолжение tender

...

Aruanna Adams:


Veruschka писал(а):
Челси - МОЛОДЕЦ!
Несомненно. Отваги нашей красотке не занимать.
Veruschka писал(а):
Джейк сбежал
Вот тут хотелось бы подробнее - в чем заключался побег? По чем Джейк подписался, но не сделал? Wink
Лена Кулёминатор писал(а):
нашли старого в 30... внуки...
Бойкие детишки. Very Happy
Лена Кулёминатор писал(а):
с таким как Джейк надо бежать на свидание
Нууу... не знаю, хотела бы я попасть на свидание с нынешним Джейком, который готов только и исключительно на секс, секс и еще раз секс без каких-либо отношений. Я так не могу - чувства подавай. Embarassed
Filicsata писал(а):
А про Рори он все-таки нажаловался
Джейк - человек-система. Решил - сделал. Прет как танк, грубо говоря. Задался целью выбиться в люди после чего-то ужасного в подростковом возрасте - выбился. Осознал, что секс с незнакомками чреват крупными неприятностями - организовал свидание. Счел нужным донести до родителей маленького карманника информацию о происшествии - сделал. И он не то, чтобы жаловался, на мой взгляд, а как адвокат, оценивающий возможные последствия (говорит прямо об этом, что нельзя дать уйти безнаказанным), довел дело до конца.
То есть я лично не вижу тут "жалобы".
Nimeria писал(а):
Джейки все-таки закинул удочку насчет свидания, сбегая из этого бедлама
Вот да! Тут Джейку респект - понимает ситуацию от и до, но тем не менее.
ma ri na писал(а):
одного везения Челси явно будет мало.
Угу. Хоть Челси внешне хорошо держится, понятно, что ей очень и очень тяжело. Вообще ощущать себя последним рубежом обороны эмоционально очень непросто.
sensa писал(а):
Джейк правильно сделал, что правду рассказал
Несомненно. И сделал это достаточно тактично и аккуратно.
sensa писал(а):
каким образом Челси может бросить детей и пойти на свидание
Без кого-то, кто прикроет ее и останется с детьми, никак.
pinnok писал(а):
Джейк ещё не влип, но уже почти: визитку оставил
Челси его очень сильно зацепила. Ведь он оценил не только внешность, но и некоторые черты характера (острый язык, принятое в отношение племянников решение и т.д.) В некотором смысле это полноценное первое свидание. Wink
маркуся писал(а):
они как тараканы
У Джейка очень меткие и образные наблюдения. Хороший рассказчик. Very Happy
mariatos писал(а):
А чего мы сразу струсили то?
А в чем трусость проявилось?
Irisha-IP писал(а):
от Джейка понадобится профессиональная помощь, эти добродетельные социальные органы найдут зацепку для передачи детей в интернат? А может Рори выкинет очередной финт, и ему попадётся не столь благородная жертва?

Irisha-IP писал(а):
Возможно, дети этого не осознают.
Ириша, не возможно. Однозначно не осознают. Дети же. Условно взрослой может считаться только Райли - 14 лет. А остальным-то и 10 нет.
Irisha-IP писал(а):
Скорее, я бы сказала, поставил в известность. Предупредил. Предупреждён - значит вооружён
Согласна.
Фелиция писал(а):
Значит и 6 на Р + родители!
Предполагаю, что Роберту и Рейчел понравилось, что оба на Р. Вот и решили детей называть на ту же букву. Типа прикольно.
Фелиция писал(а):
Он явно ещё не готов к длительному общению с детьми, один из которых украл у него бумажник (представляете реакцию Рори, если он увидит Джейка за столом, решит, что Челси его предала и может выкинуть какой-нибудь фортель), а другая считает стариком.
И Джейку это не надо по доброй воле. И дети на 95% воспримут его в штыки.
Розалин дурачится скорее всего: Джейк младше родителей Мак-Куэйдов, и дети едва ли их считали старыми. А вот с Рори сейчас оказаться за одним столом - да, проблема только углубится.
Мальвина писал(а):
У меня на холодильнике три календаря с пометками висят. Плюс - да, список дел.
И снова видно опытную маму. Wink
Яновна писал(а):
Чем дальше, тем больше восхищаюсь Челси
Я тоже. И совершенно искренне.
Яновна писал(а):
Джейк ещё не понял, что он влип по полной программе, а когда поймёт, будет уже поздно, и Челси, и дети уже займут место в его сердце
Предположу, что будет сопротивляться. Wink
Peony Rose писал(а):
Джейк прямо-таки вышел из зоны комфорта - пригласил на свидание женщину с выводком детишек
Так возбудился-то, только взглянув. Куда уж деваться - надо на неведомые некомфортные земли нос высовывать.

2 часть ответов ближе к вечеру. Wink
Всем гранд мерси. thank_you

...

marin-ka:


Девочки,спасибо за новую главу!!!! wo Very Happy
Возможно Джейк и Рори встретятся ещё раз..парень сейчас злиться,борется,ищет и доказывает что то....

...

ishilda:


Девочки, спасибо) Джейку Челси понравилась. Мне кажется, он ей даже восхищен. Не каждая молодая девушка сможет так управляться с детьми, да и еще после такой трагедии. Только вот он еще это на сто процентов не осознал.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню