Клуб «Сумерки» или «Twilight»

Тейлор Лотнер опять ходит без рубашки в “Затмении”, снова доказывая, что у него есть стая, за которую можно умереть. Играя Джейкоба- целого и невредимого оборотня- в третий раз Лотнер становится в центре сильной конкуренции с Эдвардом за любовь Беллы, в конце концов, дающей возможность поцеловать Кристен Стюарт.

Тейлор рассказал Джинне Волф почему он пошёл бы так далеко ради любви.

Сражаться за того, кого любишь.
Что больше всего меня восхищает в Джейкобе - это его стойкость. Он продолжает бороться за то, во что верит. Можно любить девушку не так сильно, как сильно бороться за неё. Думаю, я тоже вёл бы себя таким образом, если бы любил кого-то так же, как Джейкоб любит Беллу. Но он попал в сильный любовный треугольник, и я этому не завидую.

Как это- быть романтичным в реальной жизни.
Я не знаю, подходящий ли я человек, который может ответить на этот вопрос. Один из моих любимых фильмов – это “The Notebook” , и я думаю, он немного романтичный. Я дарил цветы, но мне по душе что–то простое, а не всякие слишком экстравагантные вещи. Лучше уметь просто поболтать друг с другом. Я думаю, что помимо подарков и цветов романтика должна быть просто в разговорах от души.

Поцелуй с Беллой.
Джейкоб долгое время ждал этого момента. Это не было неловко. Это было по-другому. Когда мы с Кристен закончили и отстранились, она посмотрела на меня, потом наступила тишина, и она сказала: “Тейлор, мы просто поцеловались”. И я сказал: “Да, точно”. Это было значительно. Я понял, что немного тяжелее притворяться, что я ненавижу Роберта. Мы с ним хорошие друзья, и он очень хороший. Ему нужно грубить, так что я, конечно, могу его ненавидеть. Мы испортили кучу дублей, потому что не могли сохранять серьёзные лица, когда мы вопили и кричали друг на друга.

Сохранение его тренированного тела в перспективе.
Это здорово и захватывающе. Ты увлекаешься тем, чтобы ходить в спортзал и качать мышцы. И здоровое питание- это тоже хорошо. Но, к счастью для меня, мои друзья не могли заботиться меньше. Они дразнят меня по тому поводу, что я хожу без рубашки и в этих маленьких джинсовых шортах. И это всё здорово, потому что это мешает мне смотреть в зеркало.

Два разных мира.
Я живу в том мире, где люди визжат, когда я прохожу по улице, но потом я попадаю в тот же мир, который был и раньше. Я иду домой, провожу время с семьёй и друзьями, и всё так же, как и всегда. Когда я не работаю, то я, скорее всего, ничего не делаю. Я люблю телевизор посмотреть.

Воспоминания его школьных дней.
У меня не было какой-то конкретной группы людей, с которыми я бы ходил каждый день. Я больше был склонен просто бродить вокруг и проводить время с разными людьми. Я не знаю, это звучит глупо, но я вообще люблю людей и люблю знакомиться с новыми людьми.

Съёмки без костюма оборотня.
Как актёр ты хочешь постараться сделать столько различных вещей, сколько это возможно. И потом, я в “Похищении” с Альфредом Молина, Сигурни Уивер, Марией Белло и Джейсоном Айзексом. Я должен был тренироваться боксу и борьбе, научиться ездить на мотоцикле, и я думаю, мне до сих пор нужно заниматься плаванием. В целом, это довольно насыщенно. Там будет много трюков, и я их жду не дождусь.

Роберт Паттинсон, 24, предпочитает провести свой свободный день, валяясь в постели, нежели давая интервью. Однако для нас он сделал исключение.
Это был единственный шанс! Более 250 читателей засыпали нас своими вопросами, которые они хотели задать нашему экранному вампиру Роберту Паттинсону. И снова мы вынуждены сказать: все любовные признания просто не могут быть переданы в течение этих 18 минут и 4-х секунд.

«Никаких личных вопросов!» - объявила агент Роберта на грубом
американском английском и связала нас с ним по телефону. 80% вопросов в списке были более или менее личного характера, направленные в основном на женскую аудиторию. В любом случае, я старался успокоить даму на том конце провода. Ярко обсуждаемые отношения Роберта с его «сумеречной» коллегой Кристен Стюарт действительно не пользовались таким большим интересом у наших читателей. В отличие от его работы, включающей в себя и третью часть сумасшедше успешной вампирской саги «Затмение». В Германии ее премьера будет 15 июля. Примерно за два месяца до начала всего этого сумеречного сумасшествия и продаж билетов, мы берем интервью у Роберта Паттинсона, как раз в день его рождения.




Неуверенное «Привет...?» на другом конце линии тоненько намекнуло, что, вероятно, кое-кто был накануне на некой вечеринке, либо он просто сам по себе застенчивый человек.

Привет, Роберт! С Днем Рождения! Мы надеемся, что не сильно беспокоим тебя сегодня...

О, спасибо огромное, - смеется он немного нервно. – Нет, не беспокоите, сейчас я в машине на
пути к слоновьим тренировкам.

Слоновьим тренировкам?


Ну да, я должен узнать, как обучать их трюкам для моего нового фильма «Воды слонам».
Ярые фанаты Паттинсона должны быть в курсе, что там актер сыграет студента-ветеринара, который присоединяется к бродячему цирку. Вот почему у него мало времени для интервью: после завершения съемок «Милого друга» у Роба на подходе работа над вестерном с Хью Джекманом и последняя часть Сумеречной Саги.

По какому принципу ты действуешь, выбирая новая проект?

Дело в удаче. Обычно, читая сценарии, после 15 страниц я сразу могу определить дальнейший поворот сюжета. А должно быть по-другому. Признак качества для меня – это то, как написаны диалоги.

Наши читатели хотели бы узнать, какая сцена в фильме стала для тебя самым большим испытанием.

В «Затмении» была такая сцена, где я во время боя, как вампир с телепатическими способностями, должен был одновременно читать мысли сорока человек, и из-за этого у меня было очень странное выражение лица, так что вы увидите... И тут случился один из тех моментов, из-за которых вы начинаете ненавидеть брать интервью по телефону – к сожалению, следующие слова невозможно было разобрать, поскольку возникли помехи на линии.

Алло? Алло? Ты все еще здесь?

В разговор вступил агент: «Извините, произошел разрыв связи. А, Роберт вам уже перезванивает».

Алло еще раз? Теперь ты меня слышишь?

Да.

Отлично. Я хотел бы продолжить задавать вопросы наших читателей. Ты увлекаешься музыкой. Планируешь записать альбом когда-нибудь?

Эм, думаю, да. Я написал кучу песен, но надо найти время для всего этого. Я не могу сниматься в кино и параллельно заниматься музыкой.

Какой был твой самый-самый первый купленный CD?

Billy Oceans Greatest Hits, но в те времена были еще кассеты, а не CD.

У тебя есть любимая песня?

«Beside you» Ван Моррисона. Кстати, Кристен Стюарт в своем последнем интервью тоже упоминала эту песню.


Какие люди оказали на тебя наибольшее влияние?


Бесспорно, это Ван Моррисон. И... ммм... кто же еще? Жан-Люк Годар, режиссер. Французский блюз-исполнитель и самый влиятельный режиссер 60-х? О да, это совсем не тот ответ, который можно ожидать от героя блокбастеров.

Что ты чувствуешь, видя, что конец конец Саги не за горами?

По этому поводу у меня смешанные чувства. И лишь позже, когда мы переснимали некоторые моменты «Затмения», я заметил, как на самом деле привык к Эдварду. Это будет довольно странно. Мои коллеги по фильму очень близки мне. И это важная часть моей жизни. Но, по крайней мере, до конца всего этого осталось еще целых два года.


Есть что-то, что тебя раздражает в этой роли?

Это то, что приходится ради нее терпеть. Мейк-ап жутко меня раздражает. Ты чувствуешь себя, как в ловушке, под этими слоями.

Кстати, один из наших читателей желает узнать, сколько времени ты проводишь в ванной утром.

Это зависит от того, что я делал прошлой ночью.

Ладно, предположим, что ты был на вечеринке.


Иногда я могу проторчать там, в ванной, целый день.

Что такое, в твоем понятии, хороший день?

По-любому он не начинается раньше 10 утра. Обычно, мне нравится каждый день, дарящий
мне ощущение, что я чего-то достиг. Хорошие дни – это те дни, которые запоминаются.

Можешь назвать один из сумасшедших моментов, связанных с поклонниками?

Думаю, самый причудливый опыт был в прошлом году в Германии, во время промо-тура «Новолуния». В мюнхенском Олимпиа Холл было чрезвычайно весело. 30.000 человек оглушительно кричали, и Крис Вейц, Тейлор Лотнер, Кристен Стюарт и я ничего не могли с этим поделать, нам оставалось лишь размахивать руками.

Ты сам отвечаешь на те письма, которые тебе присылают фанаты?


Да, я пытаюсь. Когда я дома, в Лос-Анджелесе, или когда у родителей в Лондоне. Я беру иногда одну из тех коробок, которые стоят долгое время в агентстве. Так что если кто-то получает от меня ответ, то только с огромной задержкой. Я храню все письма, но не могу ответить более чем на 40 подряд.

Один читатель спрашивает о твоем любимом лакомстве.

Я не ем десерты. Никогда их не любил.

Судя по фотографиям папарацци, ты любишь носить очки Ray-Ban-Wayfare. Сколько у тебя их?

Было время, когда я носил мамины Ray-Ban-Wayfare. И когда люди из Ray-Ban заметили это, они выслали мне целую коробку с очками два с половиной года назад. Но сейчас из них осталось лишь две пары: остальные исчезли во время путешествий, были украдены, да и я сам их терял.

Самый надоедливый вопрос, когда-либо тебе заданный?

Оо, я даже не знаю. Сегодня я не слышал ни одного такого, в противном случае, я бы обязательно ответил.


Я очень рад.

Но есть у меня один: «Ты веришь в существование вампиров?»

А что насчет настоящей любви?


Да, я считаю, что это возможно.

Ты доволен своей нынешней
жизнью? Хочешь жить точно так же и в следующем десятилетии?


Мм, да, только с некоторыми передышками, а так я счастлив, да, определенно счастлив. Все в нашей жизни изменчиво. Кое-что стало мне гораздо понятнее, чем несколько лет назад, и я этому очень рад.

Лучший и худший аспект в жизни знаменитого человека?

Лучшее – это то, что у меня есть много работы, которая мне по силам. Я сам контролирую, что мне делать, и я не обязан принимать все, что мне предлагают. Худший аспект – ты становишься параноиком, знакомясь с новыми людьми. Никогда не знаешь их истинных намерений.

У тебя есть печальный опыт?

Нет, на самом деле, нет. Я всегда крайне осторожен. Ко мне не так то просто подобраться. Я всегда настороже.

И тут в разговор вмешивается агент: «Последний вопрос!» Хорошо, как раз последний вопрос.

Ладно. Три вещи, которые ты хотел бы сделать в своей жизни?

Записать альбом, снять фильм и найти свою религию.

Как эта религия будет выглядеть?

Как она будет выглядеть... так, чтобы я больше никогда не платил налогов.

Желаем тебе всего наилучшего и удачно отметить День Рождения!

Спасибо, постараюсь.


Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода!

Учитывая международный феноменальный успех Сумерек, сложно представить, что последующий фильм о вампирах побьет рекорды кинокассы. Но, с премьерой Затмения на носу, Роберт Паттинсон не желает ничего принимать как должное.

"Честно говоря, я все сильнее опасаюсь, что фильм выйдет, но никто его не посмотрит” сказал Паттинсон.

Разговаривая по телефону и одновременно управляя машиной на Калифорнийском шоссе, Паттинсон кажется необычайно приземленным, отдалившимся от всей шумихи вокруг статуса Голливудского красавчика. Его Сумеречный американский акцент сменился вежливым и дружелюбным Британским говором, и он кажется расположенным к беседе- несмотря на репутацию мрачного и задумчивого типа, как его Сумеречный герой, Эдвард Каллен.

Когда журналист признается в том, что он является заядлым фанатом Сумерек, актер кажется и польщенным, и немного настороженным.

"У вас когда-нибудь брал интервью журналист, который был помешанным фанатом Сумерек?”- выпалил я.

"Кажется, был один”- задумывается он. "Она была из Вьетнама и во время интервью с ней случился приступ паники, что было довольно забавно”.

С двумя блокбастерами в своем резюме, еще тремя на подходе и с миллионами обожающих его фанатов, 24х летний Паттинсон положил Голливуд к своим ногам.

Первых две части Саги, Сумерки и Новолуние, легко побили несчетные рекорды кинокассы, собрав в одной только Австралии $60 миллионов и $1.3 миллиарда по всему миру.

Успех изначально основывался на культе почитания романов Стефани Майер, закрученных вокруг героя Паттинсона, Эдварда, его человеческой возлюбленной Белле Свон (Кристен Стюарт) и оборотне по имени Джейкоб (Тейлор Лотнер), тоже стремящимся добиться ее расположения.

Последняя на данный момент часть, отснятая Девидом Слейдом, кажется немного более мрачной, особенно с увеличившимся актерским составом, включающим в себя австралийца Ксавьера Сэмьюела, чей герой Райли стоит во главе армии новообращенных вампиров, устроивших резню в Сиэтле.

"В этом фильме больше экшна, он более мрачный и агрессивный, а я-то думал, что Новолуние получилось темным” говорит Паттинсон.

Относительно недавняя слава заставила личную жизнь актера находиться в нежелательном свете объективов, в особенности столь часто обсуждаемые взаимоотношения с его коллегой Стюарт.

"Это очень тяжело, но мы вместе” сказал он Британскому таблоиду ранее в этом году, предоставляя СМИ первые настоящие доказательства того, что парочка вместе и вне экрана.

Желающий сохранить в секрете свою личную жизнь, он отказывается подкидывать прессе какие-либо лакомые кусочки, не обращая внимания на суммы, которые готовы заплатить журналы за такую информацию.

"Я не понимаю, почему некоторые люди (продают истории про себя), ведь в конечном итоге это приносит только горести. Я стараюсь этого избегать” говорит он. "Все начинает крутиться вокруг денег, а, начав рассказывать про свою жизнь, ты встаешь на скользкую тропку”.

"До тех пор, пока ты разделяешь свою работу и свою жизнь, ты будешь гораздо счастливее, тебе будет гораздо легче справляться с делами и гораздо легче уйти от реальности”.

Паттинсон, чья растрепанная прическа и проникновенный взгляд серо-голубых глаз поспособствовали ему прочно занять место во главе списка "самых сексуальных”, удивлен таким вниманием и не может понять, из-за чего вся шумиха.

"Помню, я как-то постригся, а они рассказали об этом на CNN” говорит он. "Неужели они не могли найти другой темы для обсуждения? Это довольно забавно.”

Паттинсону пришлось постричься и для своего грядущего фильма, Воды Слонам, где он исполнит роль студента-ветеринара, работающего в цирке и влюбляющегося в наездницу, сыгранную Риз Уизерспун.

"Весь менталитет этого персонажа разительно отличается от Эдварда, а у меня не было внушительного количества времени для подготовки” говорит он.

Именно из-за участия в съемках этого фильма он не смог посетить Сидней для продвижения Затмения с Лотнером и Стюарт ранее в этом месяце.

"Я никогда не был в Австралии, но огромное количество моих школьных друзей перебрались туда, в Мельбурн” оживленно говорит он, используя это интервью как шанс наладить контакт со старым другом.

"Если Чарли прочтет это, то скажите ему, чтобы он мне позвонил” говорит он. "Мы раньше поддерживали связь через Facebook, но сейчас я не могу им пользоваться, потому что его постоянно взламывают, так что я не общался с ним уже давненько”.

"Пусть он позвонит моей маме, у него, наверное, мой старый номер”.
Что касается будущего, то есть вероятность, что он не всегда будет мелькать перед объективом камеры.

"Мне действительно это (актерская игра) нравится, но есть и другие вещи, которые я тоже хотел бы попробовать. Мне очень бы хотелось снять фильм” признается он.

Что касается того, будет ли он скучать по Эдварду после окончания съемок четвертого (и последнего) Сумеречного фильма, Рассвета, актер испытывает смешанные чувства: "Я не знаю. Несколько недель назад я снялся для Затмения и это показалось таким знакомым…Думаю, когда все закончится, мне будет этого немного не хватать.”

Но есть вещи, о которых сожалеть он точно не будет: "Контактные линзы- самое мерзкое, что приходится одевать по утрам”.

"Готов поспорить, что следующей моей ролью будет герой с огромным количеством протезов, корова или нечто в этом духе.”

Но до этого еще далеко, ибо съемки Рассвета начнутся позднее в этом году.

Перевод Дашки ~Moregan~ Троянской специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Эти двое встретились, когда снимали первый Сумеречный фильм, где Анна играет школьную сплетницу Джессику Стенли, Роберт - вампира Эдварда Каллена.

В то время, как большинство девушек ослеплены привлекательной внешностью Роберта, фанатка "Гарри Поттера" Анна говорит, что она не могла выкинуть из головы предыдущую роль Роберта в качестве волшебника. - "Впервые, когда я встретила Роберта Паттинсона, я продолжала думать - "Седрик Диггори из "Гарри Поттера"!" - сказала она журналу Glamour.

Роберт известен своей любовью к музыке, но по словам Анны, звезда предпочитал читать книги игре во время съемок фильма.

"Он никогда не приносил на площадку свою гитару, но всегда держал в руках потрепанную книгу, как какой-нибудь английский поэт", - рассказала она.

Анна продолжила, рассказывая как она нервничала, когда она посетила церемонию Оскар в этом году, пока была окружена множеством ее кино-героев. Успешная молодая звезда была номинирована, но признается, что больше беспокоилась о том, чтобы не упасть.

"Оскар стал таким нервным испытанием! Каждый второй человек - был из тех, кем вы всегда восхищались. Я больше волновалась о том, чтоб не споткнуться, проходя мимо Пенелопы Крус, чем о победе", - пошутила она.

Звезда также раскрыла секрет, который ей дал Джордж Клуни, когда они снимались в номинированной на Оскар комедии "Мне бы в небо".

"Джордж Клуни сказал мне - "Можно сделать плохой фильм из хорошего сценария, но невозможно сделать хороший фильм из хорошего сценария. Это было верно подмечено", - сказала она.


Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Элис Каллен видит будущее. Эшли Грин тоже.

Нигде не видно привычного парика в виде прически эльфа. Ее лицо обрамляет каскад волос, которые она недавно осветлила. Она рассуждает о своей актерской деятельности за пределами мега-популярных "Сумерек". Актриса "Затмения" так смело и уверенно говорит о следующем этапе своей карьеры, что невольно задумываешься: а не обладает ли она, так же как ясновидящая Элис, сокровенными знаниями о важнейших событиях будущего?
Любимица модных журналов, мужских блогов и, конечно, преданных "сумеречников", Грин рассказала нам о том, как отдала Элис частичку Эшли, о самой значительной для нее встрече с фанатами и поделилась некоторыми планами на будущее, воплощением которых займется, когда солнце на арене "Сумерек" уйдет за горизонт. Мы искренне верим ее видениям.

Fandango: Я помню, когда мы встречались по поводу первого фильма "Сумерки", ты говорила о том, что любишь свою героиню и стараешься оправдать ожидания фанатов. Насколько ты считаешь этого персонажа "своим" сейчас, когда снято три фильма?

Эшли Грин: Обычно, я стараюсь сделать своих героинь максимально простыми, как обычных людей. Или с чертами человека, как в случае с Элис. Поэтому, если у меня есть в жизни какой-то опыт, который имеют мои персонажи, я стараюсь ассоциировать его, и поэтому действительно в какой-то степени перевоплощаюсь в своих персонажей.
Если говорить об Элис, то я просто старалась быть такой же оптимистичной, как и она. И, конечно, я люблю моду! А она любит моду. Я очень привязана к своей семье, как и она. Поэтому, в этот раз мне было легко найти связь со своей героиней. Тут не бывает долгих раздумий. Если что-то угрожает семье Элис, она сражается за нее, и я сделаю то же самое для своей семьи.

Fandango: При всем хорошем, что дает успех "Сумерек", не чувствуешь ли ты, что популярность этих фильмов в какой-то степени мешает тебе создать свое собственное амплуа?

Эшли Грин: Скажем так - здесь есть, чего опасаться.Но не того, что ты являешься частью "Сумерек", а того, что тебя настигла мгновенная и внезапная слава. Теперь все знают, кто мы, но им известно лишь то, что мы можем заниматься сагой. И ходят разговоры, типа: "Интересно, она - актриса одной роли, или эта девушка задержится здесь надолго?". Тем не менее, я думаю, что ни-за что бы не отказалась от саги. Могу сказать, что следующие пять лет буду заниматься тем, что постараюсь проявить себя. И собираюсь получать удовольствие от этого процесса.

Fandango: И как ты планируешь "проявлять" себя?

Эшли Грин: Я уже снялась в нескольких фильмах, которые выйдут в следующем году. Они очень различны между собой. Например, моя роль в фильме "Масло". Это комедия, и актерский состав был потрясающим. Я переживала и боялась, но эти чувства вдохновляют. Ведь если ты не испытываешь чего-то подобного, значит что-то не так! Затем я снялась в триллере "Явление", над которым работала очень много. Кажется, я вложила в него всю душу.
Мне очень понравилось. Пришлось много работать, но я очень, очень благодарна.

Fandango: Какие свои качества ты желаешь проявить на актерском поприще? Это должны быть убойные комедии в стиле Апатоу, или что-нибудь драматичное, где приходится плакать половину фильма?

Эшли Грин: Я хочу делать все! Мне просто хочется сняться в фильме, который сразит всех. Например, в фильмах Тарантино - они четко стилизованы. Комедия - это тот жанр, который просто должен у меня быть. У не особо в них разбираюсь и собираюсь пройти какие-нибудь курсы, так считаю, что комедия несколько отличается от всего остального. И женщин-комедиантов можно по пальцам пересчитать.

Fandango: Особенно красивых…

Эшли Грин: К ним можно отнести, например, Дженнифер Энистон и Кэмерон Диас. Есть еще несколько, но они являются примерами того, к чему я стремлюсь в комедийном жанре.

Fandango: Был ли у тебя такой момент, когда ты четко осознала, что хочешь сниматься в кино?

Эшли Грин: Я помню свой первый урок актерского мастерства. Я тогда подумала: "Это то, что нужно". Если я знаю, чего именно хочу, то просто делаю это, и ничто меня не остановит. Хочу ли я получить роль или нет, или хочу ли я суши на ланч или нет. В любой ситауации я знаю, что мне нужно. Я лишь однажды задумалась над тем, чего конкретно хочу. Мне тогда, по-моему, было лет 15.

Fandango: Было ли в юности нечто такое, что ты любила, и что сейчас помогает тебе отождествлять себя с преданными фанатами "Сумерек"?

Эшли Грин: Нет - и именно за это я очень их ценю. Просто невероятно, какую страсть испытывают эти люди. Иногда посещение премьер - это выше моих сил. Я не привыкла к подобному. Это завораживает, в животе появляются бабочки, я чувствую вдохновение - все это потому, что они настолько взбудоражены. Видя их, я думаю о том, как мне повезло, ведь когда я была ребенком, то не испытывала столь сильного пристрастия к чему-либо.
Поэтому тот факт, что Стефани Майер, Саммит и все мы совместными усилиями сумели создать нечто, что вызывает такие эмоции, заставляет душу трепетать.

Fandango: У всех есть пара историй о встречах с бешеными фанатами. У тебя случалось что-нибудь такое, что особенно хорошо запомнилось?

Эшли Грин: Да. Есть одна фанатка, которую я, видимо, очень впечатлила. Я встречала ее раза три, наверное. Она сделала мне альбом, где собрана вся моя карьера и жизнь в Голливуде, который был оформлен в действительно моем стиле. Вообще говоря, сейчас, пока экранизируется сага - это время, которое я вряд ли когда-нибудь забуду. И я очень рада, что кто-то нашел время, чтобы сделать для меня такую памятную книгу. Это очень тронуло меня. Просто невероятно, что она сделала это!

Fandango: Как, на твой взгляд, тебе и твоей героине удается оказывать такой влияние?

Эшли Грин: Для меня очень важно принимать такое активное участие в жизни юных девочек,потому что им необходимо знать, что они могут сделать и чего способны достигнуть. Не у всех людей есть кто-то, кто может сказать им об этом. Моя семья очень поддерживает меня. В детстве мама все время говорила о том, какая я потрясающая и особенная, и что я способна изменить мир. Я думаю, девочкам важно знать, что они могут изменить мир, что они способны на что-то влиять.

Fandango: Не тяготит ли время от времени работа в шоу-бизнесе?

Эшли Грин: Я актриса, так что иногда бывают моменты, когда я размышляю над всем, что происходит, и мне хочется плакать. Я занимаюсь тем, чем хочу, и буду заниматься этим еще очень-очень долго - и это поразительно. Немногим людям это удается.

Это хорошо, что Тейлор Лотнер провел все это время занимаясь своими, так сильно обсуждающимися, мышцами, потому, что получилось так, что они были ему необходимы во время съемок, в частности одной трудоемкой сцены "Затмения".
"Сцена где я носил ее - это тоже самое что четырех страничный диалог", сказал Тейлор MTV. "Итак, я несу ее, мы идем через лес, и я с ней разговариваю, причем, это довольно интенсивная беседа. У нас действительно был план, установка, которая будет в основном нести ее, а я бы только делал вид, что несу ее. Мы добрались до этого, но установка не выглядела естественно. Они спросили: "что мы будем делать?", а я ответил, что просто понесу ее. Она спросила: "что? 110 фунтов?", я сказал, что это не составит большого труда".
Так он думал. К несчастью для Лотнера, это не закончилось быстро. "Мы снимали эту сцену весь день", сказал он. "Делали широкую съемку, делали мой крупный план, ее крупный план, панорамные съемки. Это было так сложно...Это было болезненно".
Болезненным было и кое-что еще - или по крайней мере выглядит болезненным на экране - сцена, в которой Джейкоб Лотнера "переходит границы" и получает удар в лицо от Стюартовской Беллы.
"Это было грубо", сказал Лотнер относительно этой сцены. "Скажем так, второй поцелуй был гораздо лучше, чем первый". Он добавил, что могло бы быть и хуже для него, если бы Стюарт действительно позволили "поконтактировать" с его лицом. "Я хотел чтобы она просто сделала удар, позволить ей ударить меня один раз, и все было бы готово. Конечно мы не могли сделать так, это некоторые важные технические моменты, я должен был стоять и делать вид, что получаю кулаком, и тогда...у нас должен был быть ее кулак, ударяющий по мешку. Это очень технично".