Трейси Гарвис Грейвс "Без координат"

New Look: 17.12.13 00:18

Доброго времени суток всем! Девочки вот это подарок! Буквально на днях прочитала "На острове", а тут продолжение! Вот это да! Чувствую себя лаки Вы большие труженицы! Спасибо вам огромное за то, что благодаря вам появляется столько чудесных переведенных книг, за эти счастливые часы чтения! Ура! Бегу читать!

...

Dasha Zhuravleva: 17.12.13 05:08

Ещё раз спасибо девочкам за перевод! Читается легко и с удовольствием. Но мне показалась первая часть интереснее, там всё как то расписано подробнее и приключений больше... В целом впечатление оставляет за собой хорошее, у всех всё хорошо А есть ещё какие-нибудь книги похожие на эту?

...

LuSt: 17.12.13 06:52

Мы рады ))
Ждем отзывы в каталоге от всех, девочки, не ленимся - хоть пару слов. И голосуем за На острове в номинациях Лучший ЛР-2013, Лучший мужской образ (Ти-Джей), Нестандартный роман

Даша, Без координат - это малышка объемом 60 страниц, а На острове - полноценный роман, естественно, там больше и приключений, и накала. Здесь только увязываются недостающие концы.

Многие сравнивают с порнографическим бредом типа 50 оттенков серого (по-моему, вообще ничего общего), но попробуй почитать Черри Эдер "Любовная связь" и Таммара Веббер "Просто любовь"

...

New Look: 17.12.13 08:36

Привет Ласт! Обязательно! Точнее уже
Ммм... предвкушаю. Не знаю, может быль в теме уже спрашивали, а будет ли продолжение? Я имею в виду третья книга?
Скажу честно, 50 оттенков не читала и не буду. От супер рекламы этого романа (это я сейчас не про вас, просто было одно время, когда везде и всюду его рекламы по натыкали) у меня отпало всякое желание его читать (понимаю, что это глупо, но отвратило меня от него).
А за подсказку про Черри Эдер "Любовная связь" и Таммара Веббер "Просто любовь" Огромное спасибо Ласт! А то у меня вечный дефицит в чтении

...

LuSt: 17.12.13 09:01

Таня, сомневаюсь - вроде никаких неохваченных зацепок не осталось. У автора осенью вышел другой одиночный роман "Жажда", но он объективно слабее первого. Если островок выехал на изюминке и искренности, и из-за этого читатели закрыли глаза на примитивнейший язык, то со вторым полноформатником, не отличающимся оригинальностью сюжета, фокус уже не прокатил.

Ты приходи в тему "Десятка книг", там грабить из списков видимо-невидимо на любой вкус ;) Я так и делаю зачастую )

...

New Look: 17.12.13 09:16

Тогда ясно. А как жаль

Спасибо огромное за подсказку ! Так и сделаю.

...

Малина Вареньевна: 17.12.13 10:48

Спасибо за перевод замечательного романа!!!

У каждой малышки есть определенные недостатки, в основном это недосказанность. Но у этой, как порыв свежего ветра, они отсутствуют. Возможно это связано с тем, что малышка не сама по себе, а завязана на полноценном романе. И именно его вопросы она разрешает.
Еще мне кажется, что хоть рассказ ведется о истории совершенно другой пары влюбленных - и всё же это роман о Анне и Ти-Джее. Именно их реакции и поступков ждёшь в итоге.

Спасибо большое LuSt codeburger ! Вы моя неизменная любовь!
Правда не все ваши переводы получается читать, но я их уже уважаю, видя в самом начале команду перевода.
Все сохраняю, возможно попозже "дорасту" до них

...

Малина Вареньевна: 17.12.13 11:00

Ох, ну ни фига себе! Вы прям открыли мне глаза... Теперь прикрыть бы их до нормального размера )))
И не начинай! Я по глупости попыталась, плюясь осилила до первой эротич. сцены. Дальше моего эстетического восприятия не хватило. Плююсь по сей день. Мне ещё пытались пересказать краткое содержание опуская интимные подробности )))) А я как медик высмеяла почти все психологические и физиологические составляющие, ибо чтоб книга закончилась тем, чес она закончилась - необходимо чудо. Ну не бывает бывших наркоманов
Физиология штука вообще очень занимательная - синапсы, нейроны, проводимость, чувствительность - а на них весь наш секс и оргазмы построены ....
Что-то совсем от темы отошла ))))
Не читай сею гадость, вредно для психики и вообще организма

П.С. В каталог сейчас скопирую отзыв.

П.П.С.
Ластик, у меня вопрос не по теме... а может как раз по ней самой. Сейчас мы голосует за улучшения на сайте, а куда можно внести свои предложения? Мне бы при оценке романа очень бы хотелось изменить два параметра.

Во-первых : возможность выставить оценку не только самой книги, но и её переводу/редактуре. Довольно часто натыкаюсь на это безобразие и в итоге не знаю как оценить книгу. Иногда сама книга - просто бомба, но оценку занижаешь из-за перевода, а комментарии не все читают. В итоге видят только, что книга-то не очень... А иногда перевод просто пальчики оближешь, но сюжет средненький - вот и какую оценку ставить?....
А у наших писателей(русских)? Иногда такое ощущение, что редактура, вообще как таковая, отсутствует, вплоть до грамматических ошибок!
Лично меня это очень цепляет.
Возможно это не столь важное улучшение, но мне оно необходимо.

А во-вторых : Очень бы хотелось иметь возможность исправлять свой отзыв на книги спустя долгое время. Читая книги - ты приобретаешь мудрость, взрослость. Это, в принципе, цель книг. Сейчас читая некоторые свои отзывы, оставленные 2-3 года назад, я ужасаюсь. И ведь их видят другие люди, мои друзья. Возможно сами пытаются читать увидев отзыв....

Помогите внести эти предложения, или, если не затруднит и вас заинтересуют эти предложения, внесите их от своего лица.

...

Rin: 17.12.13 16:40

Ласт, Таня , большое спасибо вам за перевод!!!

Ну что сказать?.. Довольно неплохая получилась история, особенно порадовала встреча с героями "На острове" - Анной и Ти-Джейкой (при виде их счастья на душе стало очень хорошо!).

Ну и за Оуэна тоже можно порадоваться - этот распроклятый остров тоже принёс ему любовь! И Кэлия, оказывается, уже давно его жена! (Хе-хе, хорошим способом - скрывая дальнейшие эпизоды про Кэлию - автор заставила читателей чесать репу в размышлениях "а где же Кэлия?" )
В общем, скажу банальность: хорошо то, что хорошо кончается. Уря!

Отлично сделано!

...

New Look: 17.12.13 17:15

Спасибо! Значит ЧуТИЁ меня не подвело! Однозначно не читать!

Девочки, пришла в тему "Десятка книг, запланированных к чтению в ближайшее время", и...почесала я головушку свою, от вопроса: "почему нарушаются планы по чтению книг?" Ой ёёй, ведь люди планы составляют...а я ни разу в жизни этого не делала. Теперь задумалась. Это нормально?

...

marakesh: 18.12.13 12:31

Спасибки мои дорогие за перевод!

...

LuSt: 18.12.13 12:43

Рин, ну так нужна ж была хоть мало-мальская интрига ))

Таня, нормально Мы все, кто в Десятке... тусит, планы начали составлять только там, у многих до сих пор в списках остаются окошечки с волшебным пунктом "что приспичит"

...

aria-fialka: 18.12.13 21:15

Замечательный перевод!Очень напоминает произведения, где человек, природа становятся то союзниками ,то врагом.История, рассказанная первым "Робинзоном", предшественником Анны и Ти-Джея ,полна грустного одиночества, встреча с девушкой и ее братом, разбавила эти ощущения светлой радостью и надеждой на будущее ,неожиданная гибель брата, от укуса акулы, трагична и бессмыслена (жалко парня было до слез, хороший такой, добрый, все понимающий)...Завершение робинзонады возвращением , возможность достойно похоронить останки парня , тем самым выполнить обещание... да и Ти-Джей смог наконец то навсегда освободиться от мыслей о безысходности , теперь он сам мог выбирать, ехать или не ехать , только теперь Ти-Джей и Оуэн наконец то стали свободны ...

...

AnnaMary: 18.12.13 23:54

Интересное продолжение и предыстория в одной книге. Было радостно узнать,что у Анны и Ти-Джея все хорошо и то,что у них столько деток! потрудился Ти-Джей в 15 лет на славу и на радость мне думается,раз столько материала оставил
В этой книге ставятся все точки над И прошлой книги:кто такой Кости,откуда домик на острове,чья гитара.Жаль было Оуэна-все "любили" его за то,что он был им полезен и давал деньги.Да от таких куда угодно убежишь,что он собственно и сделал. Но,как говорится,нет худа без добра.Благодаря этому "побегу" на остров он и познакомился с Кэлией. Она не знала кто он и полюбила за то,какой он есть.Очень жаль было Джеймса.Я тоже проплакала над тем,что заботливый,любящий и понимающий молодой парень погиб.Несбывшиеся мечты,надежды,планы.Тяжело терять родных,когда они молоды. Хорошо еще,что Кэлия не стала обвинять Оуэна в смерти брата!А как бедный Оуэн страдал,когда К.ему не позвонила?!Читать было тяжело.
С одной стороны жаль,что Оуэн в последний момент отменил рейс и не полетел за останками Джеймса,ведь тогда он бы спас Анну и Ти-Джея.А с другой стороны,тогда у Анны и Ти-Джея не было бы ни романа,ни любви,ни семьи,не было бы друг друга.
Очень переживала,когда мужчины втроем решили вернуться на остров.Ох и боялась я,что с ними что-то случится и они там снова останутся!Я бы на такое ни за какие деньги не согласилась!
Так интересно получается,что в каждой книге этот остров становится местом,где двое обретают любовь и счастье(Анна и Ти-Джей,Оуэн и Кэлия),а один смерть(Мик и Джеймс).
Девочки,спасибо Вам за труд!!!

...

LuSt: 19.12.13 07:06

Ира, Марийка, спасибо за отзывы!
Рада, что книга вам понравилась

...