Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джана Делеон "Смертельная красота болот"



TANYAGOR: > 15.10.16 20:59


Тинуля, спасибо за арт и анонс!!! Герои - класс!!!

А если еще по одному отзыву написать??😂 А то ж читать еще больше теперь охота...

...

Derina: > 15.10.16 23:03


gloomy glory писал(а):

Ну и в надежде немного расшевелить молчаливых читателей...


Да!! Молчаливые читатели всеми руками-ногами "за"!!
Ещё одна отличная книга в список к " чтению")

...

Derina: > 15.10.16 23:08


gloomy glory писал(а):
Тогда молчаливым читателям надо отметиться здесь))

Понял, исправлюсь)

...

O-Valentine-V: > 16.10.16 16:47


Отправила 9
, и пошла свои косяки искать и исправлять.

...

Инет: > 17.10.16 10:55


Девочки, огромное спасибище за перевод!!!

То, что получила удовольствие от чтения - это ничего не сказать! Уржалась просто Вот всё понравилось, всё! Жду только: ну когда же, ну когда эта парочка станет парочкой ....


Жду продолжения

...

gloomy glory: > 17.10.16 13:00


Что ж, план вы выполнили неожиданно быстро Laughing
Обещания надо выполнять, так что папочка с заготовками к переводу уже перекочевала в раздел "Текущее" на моем компе Wink
Быстрых результатов не обещаю, но буду стараться в меру сил.
Однако надеюсь, что с началом работы над переводом поступление новых отзывов не прекратится Все ж таки они вдохновляют))

Всем спасибо

...

Magdalena: > 17.10.16 13:12


gloomy glory писал(а):
Обещания надо выполнять, так что папочка с заготовками к переводу уже перекочевала в раздел "Текущее" на моем компе
Быстрых результатов не обещаю, но буду стараться в меру сил.

Вот без фанатизма, пожалуйста Ooh Ты нам нужна здоровая и бодрая А переводы никуда не денутся.
gloomy glory писал(а):
Однако надеюсь, что с началом работы над переводом поступление новых отзывов не прекратится

А вообще это не дело, чтобы команда, работавшая над книгой, вынуждена была просить отзывы... Сознательность должна иметься у читателей

...

gloomy glory: > 17.10.16 19:34


Спасибо всем, отзывы читаю и радуюсь))

А еще у меня просьба. Есть книжка, которую хотела бы перевести, но не уверена, будет ли она вам интересна. Потому я воспользовалась нашим сервисом и поставила вопрос на голосование.
О книжке здесь, голосовать здесь.
Просьба не тыкать галочку от балды, а только если вы и правда заинтересованы в переводе.
Также можно голосовать и за другие предложенные романы и высказывать мнение в той же теме.

...

O-Valentine-V: > 17.10.16 19:55


Несколько минут размышляла голосовать или нет.
С одной стороны неплохая аннотация, магия, альтернативная история, и толика приключений. Это все за. А с другой стороны не могу точно сказать, что жизнь в очередной раз не повернется ко мне темной полоской зебры (предпосылки в наличии, и остается надеяться что таковыми они и останутся до тех пор пока не лопнут как мыльный пузырь), и придется вообще уйти из онлайна.
Потому скажу так "если все будет неплохо, то читать буду обязательно".

...

Nadin-ka: > 17.10.16 21:57


gloomy glory писал(а):
Есть книжка, которую хотела бы перевести, но не уверена, будет ли она вам интересна. Потому я воспользовалась нашим сервисом и поставила вопрос на голосование.

Тина, я прочла аннотацию и пролог. Мне понравилась идея превратить эту трагичную историю в романтичную, комичную и фантастичную. Слишком часто бывало так, что мне до боли хотелось изменить финал книги или поменять какие-то повороты сюжета. Частенько счастливый финал совсем не радует. Только на странице голосования уже есть три моих кандидата, а больше нельзя. Ох уж эта вечная нехватка галочек!

...

Кассиопея: > 18.10.16 21:17


Девушки, огромное спасибо за чудесный перевод этой великолепной истории!!! Я получила огромную порцию позитива после ее прочтения и обязательно буду ее советовать всем свои знакомым леди, кто ее еще не прочел.



gloomy glory писал(а):
Не знаю, у кого как, а у меня, благодаря Манюне, образы героев сложились


О да!!! Прямо 100% попадание... Я теперь только так и буду представлять героев...

...

Таня Баклина: > 19.10.16 12:09


Есть-есть много-много отзывов! Very Happy Ура-а-а! Ar
С сердечным трепетом благодарные читатели надеются на продолжение Laughing

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение