Анн и Серж Голон и их несравненная Анжелика

vera: 29.08.09 13:12

Эта книга , вероятно, была сделана на основе киносценария. Так кончается сериал об Анжелике.

...

La comtesse: 29.08.09 18:38

Lady in White, если честно, я думаю, что не много потеряли (можно на "ты"?). Я сама в некоторых моментах плевалась. Жоффрей там... просто страшно смотреть!!! И сам сюжет переврали. Как вы уже говорили, Рескатор говорит Анжелике, что он Жоффрей, потом у них ночь любви, а потом ее у него выкрадывают люди султана, она попадает к Осману Ферраджи, который вдруг перестает быть другом Жоффрея и запрещает ей думать о нем, ибо готовит ее для султана. А в это время Жоффрей раскрывает секрет добывания золота Мулею Исмаилу с условием, что он вернет ему жену)))
Ну как вам??? Браво! Таких режиссеров сжигать на костре!

...

Lady in White: 29.08.09 18:52

La comtesse, конечно, давай будем на "ты" А экранизации таких книг я не люблю смотреть.Там как правило всегда что-нибудь да переврут!


Фантазия у режиссёров поразительна! Им бы самим книги писать)))

...

La comtesse: 29.08.09 19:27

Lady in White пишет:

Но не настолько же! Это просто издевательство над книгой! Даже первый фильм-по первому тому-и тот с изменениями. Правда, ему "повезло" всех меньше. Изменили всего лишь Жоффрея, сделав из него вместо мужчины тряпку с вечно плаксивым выражением лица.

...

Lady in White: 30.08.09 07:33

La comtesse, многим эта тряпка ну ооочень нравится))))я, кстати, смотрела этот сериал, но совсем немного))Жоффрея увидеть успела И полностью разделяю твою точку зрения!!!Какой это Жоффрей?!?Совершенно испортили книжный образ!!Наверно, после такого я и перестала смотреть

...

La comtesse: 30.08.09 08:44

Особенно меня обидело то, что его лишили голоса. Конечно, могу понять то, что актер Робер Оссейн не умеет петь... Но ведь можно его "озвучить" на крайний случай! Ведь Жоффрей и пение-неразделимы!
А потом Рескатор, который самостоятельно ничего не сделал. Даже в Кандии кого-то попросил выкупить Анжелику вместо того, чтобы самостоятельно приехать. Кстати, он так и не перестал хромать!

Для любителей новой версии: ура, ура! В сентябре планируется выход 5 тома, а в начале след.года-6!!!!!! Пользуясь случаем, хочу выразить благодарность всем переводчикам и редакторам новой версии за их тяжелый труд в крайне маленькие сроки! И пусть они меня сейчас не читают....

...

Suoni: 30.08.09 18:29

Вот это хорошая новость! Очень оперативненько выпускаются книги. Буду следить за их выходом. Спасибо, La comtesse!

...

La comtesse: 30.08.09 23:23

Не за что!!! Обращайтесь! Вот только для меня эта новость пролетает мимо-нам в Ульяновск до сих пор 1 том не привезли. Я в Питер за ним ездила!!! А уж когда остальные-то появятся....
Ledy in White, новая аватарка просто блестящая!

...

Lady in White: 31.08.09 07:19

La comtesse, спасибо!))

Поскорее бы все тома вышли... не терпится прочитать!

...

La comtesse: 31.08.09 12:30

Когда я первый раз читала о новой версии, то прочла, что все книги, включая и 14, выйдут к 2011 году. Но, как видно, к этому времени мы увидим только третью часть...

...

Suoni: 31.08.09 21:35

Кажется речь в начале шла о 20-ти книгах?! Что-то изменилось в планах?

...

La comtesse: 31.08.09 23:33

Suoni пишет:

Ой-ой-ой!!! Нет, это я имела в виду по старой версии))))) То есть последний том. В новой он действительно будет в двадцатке)))

...

laly-oren: 01.09.09 08:10

сам сюжет переврали

Анн Голон не допустили к написанию сценария. Сказали, что это не её дело(((
В результате фильм вышел таким, как его не представляли ни Анн ни Серж Голон

...

Suoni: 01.09.09 14:23

И что же, все 20 томов выйдут к 2011 году?! Ой, не верится! Такими темпами как издают сейчас.... Терпения бы набраться.

...

laly-oren: 01.09.09 15:05

Здесь у нас на сайте старый вариант Анжелики?

...