Лиза Гарднер "Другая дочь"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Secular B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>28 Янв 2013 11:05

NatalyNN писал(а):
не-а, не последняя! Tongue еще эпилог!


Эпилог просто полирует отшлифованное, он и значения особого для меня не имеетSmile
Натали, СПАСИБО тебе за перевод! (смайлика с букетом не нашла, но от души дарю)
 

Мариука Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.10.2009
Сообщения: 1722
Откуда: Краснодар
>28 Янв 2013 11:22

Ох, ты блин-блинский эта чё, безумный папаша Харпер, решил всех поубивать!?
Боже, будет ли конец у этой книги!?
Secular B писал(а):
очень-очень-ОЧЕНЬ рада, что следующая глава - последняя! А то как-то уже нервов не хватает)) Если это стиль Гарднер, то "Другая дочь" - первое и последнее, что я прочла

если читать всю книгу сразу, то нервом уходит куда меньше

Наташа, Таня, спасибо за продолжение! *тут не цветочки дарить нужно, а что покрепче*

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>28 Янв 2013 11:23

Вот это да... но кто же кукловод? Харпер не стал бы подставлять себя... интересно, кого тогда убили? что это за девочка? и почему не провели. анализ крови? или показаний крестного было достаточно на те годы?
спасибо за продолжение!!! волнуюсь за Дэвида и его спину...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Secular B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>28 Янв 2013 11:34

NatalyNN писал(а):
Secular B писал(а):
Натали, СПАСИБО тебе за перевод!
мы работаем вместе с Татьяной! Ooh


ДА! ТОЧНО! Много сорри.

NatalyNN,
codeburger,


Еще раз отдельное спасибо и низкий поклонSmile

Мариука писал(а):
Цитата:

если читать всю книгу сразу, то нервом уходит куда меньше

Сплошная лепота, если так, только терпению нету дождатьсяSmile[/i]
 

Onezhka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>28 Янв 2013 12:15

чем дальше, тем меньше мне нравится Мелани/Меган. Кроме абстрактного сочувствия к ребёнку, кот. так использовали, ничего кроме раздражения этот персонаж не вызывает
 

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>28 Янв 2013 12:31

Большое спасибо за новую главу.Хорошо,что разобрались с Меган-Мелани - ее не убили. Роман держит в напряжении до последней главы:интересно,что же произошло на самом деле?Скоро будут получены ответы на все вопросы.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1710
Откуда: Алтай
>28 Янв 2013 14:52

Круто, АБАлденно!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Так и не пойму Харпер или Джейми?????
Почему Джейми удерживал Меган-Мелани?????
Куда потом ее дели?????

Натали, Таня спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!


СУПЕРРРРРРРРРРРРРРРРРРР!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>28 Янв 2013 15:51

Все ближе и ближе к завершению книги...
Зачем только Харпер начал толкать машину Дэвида? что за вспышка бреда?

Спасибо, Наташа, Таня!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Milla Marin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>28 Янв 2013 16:37

Ух! Дождаться бы теперь окончания!
 

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>28 Янв 2013 18:16

Ух!

Затаила дыхание, жду окончания.

Наташа, Таня, спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>28 Янв 2013 18:29

Натик , Таня , спасибо !
NatalyNN писал(а):
Папа Джейми, почему мне нельзя домой?

Вот она его и вспомнила !
NatalyNN писал(а):
Как вы могли влюбиться в такого человека? – невольно вырвалось у Патриции.

– Подобный вопрос уместно задать и вам, – улыбнулась Энн Маргарет.

Да уж дяди им попались все как на подбор .
NatalyNN писал(а):
поймала взглядом безумное лицо Харпера

Да уж крышу снесло .
Зачем Джейми все затеял ? захотел вернуть Мелани и Пат?
Все -таки Лиза в конце любит все переворачивать . Так что могут быть еще неожиданности .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nashata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.07.2011
Сообщения: 434
>28 Янв 2013 18:33

NatalyNN писал(а):
Сзади тяжело ударила другая машина. Мелани мимолетно поймала взглядом безумное лицо Харпера. Потом перед их машины задрался вверх, и они поплыли по воздуху.

не верю, что это Харпер столкнул машину, он просто рядышком стоял Shocked
Наташа, Таня, спасибо за продолжение ! Serdce зажмурила глазки в ожидании следующей главы Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>28 Янв 2013 18:38

Натусь , а чем человек , делающий ненужные операции на сердце отличается от убийцы?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>28 Янв 2013 19:17

zerno писал(а):
Натусь , а чем человек , делающий ненужные операции на сердце отличается от убийцы?

ну... убийца точно знает, что идет убивать, а эта сволота Харпер - потенциальный убийца... ведь исход операции, тем более на сердце, неизвестен никому... поэтому этот жалкий лепет: "Я никому не причинил вреда" - просто горячечный бред урода уродского... :scoff:
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>28 Янв 2013 21:20

Натик , это я Нашатика сердобольного спрашала ,с ее надеждой , что Харпер хороший и прибежал спасать .

Но, все равно спасибо за мнение
С Натальями у нас на сайте прям бЯда . То есть хорошо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 15:12

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете разместить в рассылках сайта собственную новость или анонс. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Джонатан Франзен "Перекрестки" Кажется, у меня становится доброй традицией читать очередного Франзена именно в ноябре, когда... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Гарднер "Другая дочь" [15703] № ... Пред.  1 2 3 ... 49 50 51 ... 59 60 61  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение