Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Бек Макмастер "Моя блестящая леди"


Angelin:


Перевод – Катюня Now and Forever rose
Редактура – Talita tender
Оформление – Архивариус
СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!!

Вся компания собралась в оперу,вот уж точно нельзя потерпеть поражения,ведь нас ждет отдельная книга о Гаррете Laughing
А какая очаровательная словесная дуэль между Линчем и Розой tender
KattyK писал(а):
– Ни в коем случае!

– И как ты меня остановишь? – парировала Роза, скрестив руки на груди. – Позволь заверить, я добуду себе билет в оперу, если ты попытаешься меня удержать. Я могу чертовски изобретательной, когда нужно.
– Не сомневаюсь. Но даже ты не сможешь куда-либо пойти, если я прикую тебя цепями к своей чертовой кровати!

– Сэр, право же, – медленно произнесла миссис Марбери с веселым огоньком в глазах. – Джентльмен никогда не озвучивает подобные желания на публике.
Он потерял дар речи.
Роза шагнула к нему, победно улыбаясь.
– К тому же, с чего ты решил, будто я не вскрою замок?

– Я отберу все твои шпильки. – У него запульсировала жилка на виске.
Неужели у этой женщины отказал инстинкт самосохранения? Игра опасная.
– Все? Да вы обстоятельны, милорд.
Это не могло прозвучать еще более двусмысленно. Гаррет кашлянул, а Перри с трудом сдерживалась, чтобы не прыснуть.

rofl это было шикарно.
И еще один диалог полный подначек:
KattyK писал(а):
– Возьми с собой Перри, – любезно предложил Гаррет. – Тебе, скорее всего, придется показать ей, что такое платье.
Ответный взгляд Перри был просто убийственным.
– Надеюсь, ты захлебнешься своим одеколоном, – прорычала она, схватив Розу под локоть и направившись к двери.

Просто праздник выяснения отношений
А сколько впереди интригующего и интересного.... tender tender tender

...

Bubenchik:


Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру

...

Фрези:


KattyK писал(а):
Перевод – Катюня Now and Forever
Редактура – Talita
Оформление – Архивариус

Миленькие, спасибо!!! Flowers Flowers Flowers
Какой роман! Какие герои!
Девочки, избаловали вы нас! Мы будем терпеливо ждать продолжения

...

Natali-B:


KattyK писал(а):
Глава 20
Перевод – Катюня Now and Forever rose
Редактура – Talita tender
Оформление – Архивариус

Девочки, спасибо за новую главу !

...

Svetlaya-a:


Читаю и улыбаюсь! Спасибо большое! Волнительно!

...

Lady Victoria:


KattyK писал(а):
Глава 19
Перевод – KattyK
Редактура – Talita
Оформление – Архивариус

KattyK писал(а):
Глава 20
Перевод – Катюня Now and Forever
Редактура – Talita
Оформление – Архивариус



Девочки, спасибо огромное за новые главы!! Serdce Serdce Serdce

...

TIMKA:


Ну, девочки, вы балуете нас! Спасибо большое за продолжение!
Линч и Роза опосредованно признались друг другу в любви, дело теперь за малым: раскрыть заговор, предотвратить террористический акт Мордекая и утереть нос принцу-консорту. Всего лишь навсего

...

amelidasha:


Спасибо за продолжение Flowers
Намечается что-то!!!

...

gagatata:


Перевод – Катюня Now and Forever rose
Редактура – Talita tender
Оформление – Архивариус
СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!!
Девочки дорогие какой дивный подарок эти последние главы
Огромное спасибо
Как всегда ждём и надеемся на скорое ( ну как получиться ) продолжение
Всего Вам всем наилучшего! !!!!

...

Anam:


Девочки, спасибо Pester

Роза крутышка. Не уступила, настояла таки на своем. Молодец wo
Ну что, девы, осталось 9 глав. Как думаете, когда Линч узнает правду? Ставлю на следующую главу. И жутко переживаю за него, как бы не было ему больно . А еще надеюсь, что как умный мужчина поймет Роз.

...

Magdalena:


Anam писал(а):
Как думаете, когда Линч узнает правду? Ставлю на следующую главу.

Хотелось бы, что бы поскорее, а то ведь оба себе душу рвут, считая, что не имеют право на счастье.
Anam писал(а):
И жутко переживаю за него, как бы не было ему больно

Вот как все мы тут любим Джаспера! Так и хочется сказать:"его боль-моя боль")
Может и быстро простит. Ведь помнит же, как Роза вытащила его из ада, можно сказать. А могла бы и плюнуть.

...

Ани:


KattyK писал(а):
Перевод – Катюня Now and Forever
Редактура – Talita
Оформление – Архивариус

Спасибо за продолжение! Very Happy

...

Пушкарик:


Девочки большое спасибо за продолжение

...

Шастик:


KattyK писал(а):
Перевод – Катюня Now and Forever
Редактура – Talita
Оформление – Архивариус
Девочки огромное спасибо за перевод и оформление главы.

...

На-та-ли:


Девочки , спасибо огромное за перевод
какие шикарные диалоги между двумя парами :-)
просто искры летели. Какие пикировки Ar
Очень страшно за героев. Боюсь в опере может кто-то пострадать. Пусть и не из главных героев.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню