Линда Ховард "Побудь со мной"

14 Мар 2011 22:05

Паутинка, Nara, codeburger, Таташа, Squirrel, Синчул, Нюрочек, это такая радость!!!!!
Обнялась с моником и рыдаем вместе от счастья! Wink

СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
_________________

14 Мар 2011 22:06

Sig ra Elena писал(а):

Нюрочек - это 13 проект? Чтобы он стал самым счастливым. Сама знаешь, помочь осчастливить мы, благодарные читатели и ценители, всегда готовы.

12

тоже хорошее число Laughing

Пошла искать этот романс, ибо не слышала Embarassed

14 Мар 2011 22:07

Для меня новая книга Ховард всегда большой праздник , всем кто взялся за этот перевод большое спасибо!!!

Uncia писал(а):

Но почему-то не оставляет ощущение, что очень похожее я уже где-то читала...

Аналогичный сюжет у Сандры Браун " Мужские капризы-Падение Адама" . Интересно , кто писал раньше ?

14 Мар 2011 22:17

Девочки, спасибо огромное за прекрасный перевод!!!
_________________

14 Мар 2011 22:32

Паутинка , Nara, codeburger, Таташа , Squirrel, Синчул, Нюрочек , с почином вас!!!

_________________

Кто может править женщиной, может править государством.

14 Мар 2011 22:37

MinaMurray писал(а):

Обнялась с моником и рыдаем вместе от счастья! Wink

Э-э-э... с кем, извините? Laughing

14 Мар 2011 22:41

Nara писал(а):

MinaMurray писал(а):

Обнялась с моником и рыдаем вместе от счастья! Wink

Э-э-э... с кем, извините? Laughing

с монитором. Wink

_________________

14 Мар 2011 22:56

MinaMurray писал(а):

Nara писал(а):

MinaMurray писал(а):

Обнялась с моником и рыдаем вместе от счастья! Wink

Э-э-э... с кем, извините? Laughing

с монитором. Wink

А-а-а! Семен Семеныч! Каких только слов из современного слэнга не узнаешь на страницах нашего форума Laughing

14 Мар 2011 23:03

Паутинка, Nara, codeburger, Таташа, Squirrel, Синчул, Нюрочек, огромное спасибо!

zerno писал(а):

Аналогичный сюжет у Сандры Браун " Мужские капризы-Падение Адама" . Интересно , кто писал раньше ?

Такие сюжеты не редкость. Просто каждый автор раскрывает их по своему.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 137Кб. Показать ---

Я, как идеальная женщина, всегда знаю когда необходимо промолчать, но ведь... зараза... не могу.

14 Мар 2011 23:50

Спасибо большое! Как приятно снова читать ваши работы!
_________________

14 Мар 2011 23:57

zerno писал(а):

Аналогичный сюжет у Сандры Браун " Мужские капризы-Падение Адама" . Интересно , кто писал раньше ?

Цитата:

Такие сюжеты не редкость. Просто каждый автор раскрывает их по своему

Сандры Браун " Мужские капризы-Падение Адама" написана в 1988 году.А у Ховард-1984.Так что просто совпадение.

14 Мар 2011 23:58

Девочки, спасибо, что продолжаете переводить Ховард!!!

14 Мар 2011 23:59

Паутинка писал(а):

upssss писал(а):

Ээээ... Так речь-то идет о названии книги, а не о названии песни. Или заподозрить Ховард в том, что она способна на - как выснилось, трехсмысленную - игру слов невозможно в силу недостатка у нее интеллекта?

Ты меня начисто запутала. Я сначала подумала, что ты так изощренно ругаешь Ховард rofl

Нет, это был жесткий сарказм. Со мной такое иногда случается. Smile

))))
Новое название невероятно лучше. Мая давольна.
_________________

15 Мар 2011 0:10

Оооо! Отличная новость! А то давненько ничего интересного не переводили. Спасибо и удачи! Very Happy

15 Мар 2011 0:29

сун писал(а):

zerno писал(а):
Аналогичный сюжет у Сандры Браун " Мужские капризы-Падение Адама" . Интересно , кто писал раньше ?

Такие сюжеты не редкость. Просто каждый автор раскрывает их по своему.

Будет интересно наблюдать, как справится (не сомневаюсь) Ховард.

23 Ноя 2024 2:09

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете начать заново старый опрос в теме на форуме, сохранив результаты предыдущего. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Тейтум кивнул и пошел за дедом в кухню. Марвин остановился в дверях, глядя на Веснушку, который прищуренными глазами следил за ним.... читать

В блоге автора Зоя: Иконки - подарки 40*40

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме