Выдержки из ЛР

Wolf: 16.01.10 06:19

Цитатки из произведений Джанель Денисон (может кое-что и не смешно, но, получающийся смысл настораживает):

Лишь одно электризующее прикосновение – и Лиз кончила. (Это было прикосновение к розетке на 220)

Рука Стива бродила по спине Лиз, а пальцы поднялись на затылок. (Рука – отдельно, пальцы – отдельно! Прямо зомби с оторванными частями тела)

…усыпал ее шею и напряженные груди нежными влажными поцелуями. (Может, лучше - осыпал, ну, или усыплял?)

И снова его язык похотливо танцевал по ее плоти… (Похотливый танец языка – это как?)

…из расстегнутой ширинки торчало готовое к бою орудие. (Надел шлем и латы, но, по неопытности, орудие не в руку взял, а в ширинку засунул!)

Его большое, горячее, шелковистое копье раздирающим ударом пронзило ее. (Способ применения: взять копье средней длины, обмотать шелковой тканью и разогреть на углях, в духовке или, на худой конец, в микроволновой печи. Удар наносить так, чтобы пронзило и разодрало…)

Она погрузила лицо в мягкую подушку, вдыхая запах мужского семени… (Фу!)

Звук его глубокого, вкрадчивого голоса, как всегда, подействовал на нечто скрытое в глубинах ее женского естества. (Вообще, меня всегда интересовало, а где находится это женское естество и насколько глубоко оно зарыто?)

...

Wolf: 18.01.10 16:57

Леди, вот нашла одну авторшу, похлеще Смолл будет!
Вот немного цитаток:

Соски стали твердыми и острыми, как рожки козленка.

Клитор радостно устремился навстречу его языку. Она закинула голову и, вытаращив глаза, раскрыла рот. По ее подбородку побежала слюна. (это уже припадок какой-то)

В клиторе что то взорвалось — она содрогнулась и на миг потеряла сознание. (взрыв при оргазме становится обыденносттью среди авторов)

Наконец его разъяренный дракон исторг огненную струю густой жидкости в недра Кейзии, Джефф издал радостное ржание и задергался.

Джефф стал тереть пальцем клитор, приговаривая:
— Тебе ведь приятно, когда кто то надавливает на твой клаксон? (про клаксон - это вообще шедевр!)

она ловко соскользнула с его раскаленного шампура и встала. (Автора на шашлыки потянуло)

Но пальцы сами собой очутились внизу живота, и тотчас же из промежности пахнуло ароматом совокупления (гадость какая!)

Сок потек по ногам Кейзии, она шире расставила их, и Джонти просунул в лоно всю ладонь (Без комментриев)

...

Galiano: 19.01.10 16:10

"Он хотел подмять Лорну под себя и ездить на ней, пока не будет полностью опустошен..." (ИХХА! Но лошадка!)
"карий глаз приоткрылся и впился в него поверх простыни..." (Смотрите новый фильм ужасов: Глаз-убийца!)
"Она притянула его вниз и в себя" (гуттаперчевый мальчик!)

...

Wolf: 20.01.10 11:07

— А теперь попроси разрешения лизнуть мой аленький цветочек! Может быть, я позволю тебе его пососать.
— О таком я не смею даже мечтать, моя богиня! — пролепетал Антон, и член его закивал головкой в подтверждение искренности этих слов.

Ему, очевидно, нравилось все, что она с ним делала, и от умиления на единственном глазу этого органа навернулась слеза.

Стенки влагалища то сжимались, то расслаблялись, надрывные стоны перешли в протяжный вой.

...

Изабелла: 21.01.10 20:01

В этой теме девочки выкладывают самые эротичные сцены интимной близости. Вот какие перлы встретились мне в последнем отрывке:

Она запустила руки в его волосы и с силой дернула. Он чуть не вскрикнул, потом выругался и оторвал ее руки.

Черная тень сверху тихо захохотала.

Батист описал круги на ее грудях, потом скользнул по ребрам, дотронулся до ее междуножья и упал. Она с облегчением вздохнула, но у нее снова перехватило дыхание, так как рот Дерри упал на ее сосок.

Она сжала в кулак покрывало, уверенная, что скоро сойдет с ума от лавины этих ужасных, причиняющих мучения ласк.

Она ощутила толчок, и он проскользнул внутрь. Теперь зуд стал совсем невыносимым, а Дерри попросту лежал.

Она ждала, пока ее тело не наполнилось ураганом бешеных пчел.

Его голова упала на ее плечо.

Неровно дыша, он устроился на ней, обняв ее ногой и окружив руками ее грудь.

...

Rin: 22.01.10 17:24

Ее курносый нос плавно переходил в лебединую шею. (Бедная девушка... ни рта нет, ни подбородка)

Ее рука двигается вверх от моего колена, чтобы покорить мой член, холодный и безжизненный, как Северный полюс… И когда ее рука достигает и цепко обхватывает мой Северный полюс, я думаю: "Теперь она, конечно, захочет разбить на нем свою палатку".

Ее фигура была самой обычной, женской: по бокам два выпуклых бугра, а в середине - вогнутый. (Еще один монстр)

Их челюсти слились в лихорадочном взаимном перетирании. Слюна и пот. Пот и слюна…

Надев рубашку и красивые брюки с расстегнутым воротником, он вышел из дома. (Брюки с воротником - новое дизайнерское решение?)

И чтобы играть в эти игры, ей пришлось полюбить то, как он рылся в ней, словно молодой петушок, и было в этом что-то бесконечно возбуждающее. (Прямо крот какой-то)

Пусть она привыкнет чувствовать его шомпол у себя промеж ног, поскольку он собирался очень глубоко распахать ее...

— Я всего лишь желаю, чтобы мой повелитель выполнил свое обещание и вымочил меня в своих сливках. (Какая пошлятина... )

Возвышаясь над ней, Брюс дирижировал своей дирижерской палочкой, подобно демоническому маэстро, вознамерившемуся доиграть музыку до последней ноты. (Вот еще одно название пениса - дирижерская палочка).

...

Rin: 25.01.10 16:50

Рада была повеселить)))

Про "рылся в ней, словно петушок", "шомпол" и "вымочил в сливках" - это взято из романа "Властитель души и тела" (автор Тия Дивайн). От туда же:
А когда он массирует сначала одну грудь, потом другую, одновременно засовывая свой стальной лом ей между ног, шлифуя нежные губки ее лона, она готова отдаться ему навсегда.


И еще парочку уже из других книжек:
Его бархатный жезл приблизился к ее святая святых.

Она только тихо постанывала, дыша ртом сквозь щелку между губами.

У нее были высокая грудь,белая кожа и длинные пушистые ноги.

Его такие бесцеремонные пальцы внезапно превратились в истинных джентльменов. Они чопорно пропутешествовали через заросли жестких кудряшек и замерли над распадком, словно обозревая открывавшийся с этой точки пейзаж. Постояв там некоторое время и изрядно утоптав почву, они стали один за другим спускаться к ложбинке, раскачиваясь, словно альпинисты на своих фалах, и едва соприкасаясь с трепещущей поверхностью стенок ущелья. Как истинные спортсмены, они многократно повторили этот маршрут.

Уэй продолжал раздражать ее грудь, то уводя свою армию с поля битвы, то вновь посылая в атаку отряды кавалеристов.

Триш обвилась вокруг Бобби, словно лиана вокруг ствола стройного молодого баобаба.

Она увидела, что Шерил Линн обвилась вокруг Бобби Тома, как библейский Змей вокруг Древа Познания, и, казалось, что он против этого ничуть не возражает. Она вертела бедрами так, словно крутила ими ручку мясорубки.

Она окинула взглядом его стройную фигуру и представила его голым, с торчащим до небес членом.

И тут Тесс обнаружила нечто важное относительно поцелуев - во всяком случае, относительно поцелуев с Лусиусом Фелтоном. Поцелуи были похожи на лошадиные морды: они не лгали.

Но выпуклость, мгновенно образовавшаяся у него в брючине, свидетельствовала, что не все его органы онемели в отличие от языка.

...

Wolf: 25.01.10 17:18

Рин, ты меня убила! Я ржала (по другому и не скажешь!):

Его бархатный жезл приблизился к ее святая святых. (может жезл еще и поклонился, перед тем, как войти в храм?)

Она только тихо постанывала, дыша ртом сквозь щелку между губами. (оказывается между губами есть щель!)

У нее были высокая грудь,белая кожа и длинные пушистые ноги. (неужели много растительности или она их на зиму утеплила какой-нибудь меховушкой)

Его такие бесцеремонные пальцы внезапно превратились в истинных джентльменов. Они чопорно пропутешествовали через заросли жестких кудряшек и замерли над распадком, словно обозревая открывавшийся с этой точки пейзаж. Постояв там некоторое время и изрядно утоптав почву, они стали один за другим спускаться к ложбинке, раскачиваясь, словно альпинисты на своих фалах, и едва соприкасаясь с трепещущей поверхностью стенок ущелья. Как истинные спортсмены, они многократно повторили этот маршрут. (Пальцы-джентельмены - это еще куда не шло, но зачем они утаптывали почву, или джентельмены превратились в фермеров? А потом стали спортсменами и ходили туда-сюда на своих фалах! А еще и стены ущелья трепещут! Дурдом! Где только такое пишут и кто?)

Уэй продолжал раздражать ее грудь, то уводя свою армию с поля битвы, то вновь посылая в атаку отряды кавалеристов. (сколько же у него пальцев? целый отряд!)

Триш обвилась вокруг Бобби, словно лиана вокруг ствола стройного молодого баобаба. (хорошо, что не баобабы)

Она увидела, что Шерил Линн обвилась вокруг Бобби Тома, как библейский Змей вокруг Древа Познания, и, казалось, что он против этого ничуть не возражает. Она вертела бедрами так, словно крутила ими ручку мясорубки. (я, например, не умею задом крутить ручку мясорубки. А вы?)

Она окинула взглядом его стройную фигуру и представила его голым, с торчащим до небес членом. (Не слишком ли?)

И тут Тесс обнаружила нечто важное относительно поцелуев - во всяком случае, относительно поцелуев с Лусиусом Фелтоном. Поцелуи были похожи на лошадиные морды: они не лгали. (Дааа, поцелуи-лошади! Да и вообще не одно животное не умеет лгать, ведь они разговаривать не умеют!)

Но выпуклость, мгновенно образовавшаяся у него в брючине, свидетельствовала, что не все его органы онемели в отличие от языка.[/quote] (от чего онемели? она ему анестезию вколола что ли ?)

...

Rin: 25.01.10 21:44

Решила просмотреть роман Э.Аллан "Принцип удовольствия" (это которая писала про косточку в бульоне)... Книга, конечно, жуткая пошлятина...

В полумраке нарисовался большой кривой пенис, надвигающийся прямо на нее, сверкая каплей на багровой толстой головке. Пенис существовал сам по себе и вел себя агрессивно.
(Из разряда романов-ужасов про живые части тела, живущие раздельно от хозяина... Книга 1: "Пенис-убийца").

Пенис выразительно поглядывал на Надю своим единственным глазом, покачиваясь над мошонкой.
(Книга 2: "Возвращение пениса-убийцы"... только на этот раз он одноглазый)

Джек просунул во влагалище палец <...> Влагалище ожило и стало сосать палец.
(А это уже другая история... Книга 3: "Месть невесты пениса-убийцы"... Да, она жестоко отомстит за смерть своего любимого!)

На левой ягодице у мужа постоянно нарывал прыщик, и это ее особенно завораживало.
(Кто-то корчится в оргазме от звука треснувших обоев, а кто-то от вида прыща на заднице).

Ей аплодировали его яички, шлепаясь о ягодицы.
(Пока у кого-то пипка дирижирует словно палочка, у других некоторые части тела аплодируют... Концерт по заявкам)

Джек резко подался вперед, напрягся и заржал, как жеребец.
(Еще один коняшка. "Иго-го! Наши ряды пополняются.").

Джек долбил лоно Нади, как огромный пест ступу.
("Пест и ступа" - новый исторический любовный роман о непростых отношениях между первым парнем на деревне и дурнушке-доильщице коров)

...

Wolf: 26.01.10 16:44

Несколько мгновений он рассматривал ее плоский, красивый живот, с двумя острыми выступами бедерных костей. Как это было прекрасно рассматривать ее темный блестящий треугольник, толстый, мягкий слой волос и толстенький бугорок, который рос высоко перед входом в тайну, скрытую ниже.

Она одной рукой оттянула вниз и в стороны свои половые губы, и ее клитор показался из своего капюшончика.

Его губы впились в ее половые губы.

«Почему у каждой женщины нет вибратора? – думала она, пока он гулял по ее половым органам.

Ник играл ее телом, будто настраивал музыкальный инструмент

...

Rin: 05.02.10 14:06

Кэтрин Джордж "Ковчег любви"
Там скорее не смешные ляпы, а просто ляпы... почему-то мне эти фразы показались дурацкими.

*Он опустил голову и поймал зубами твердый как алмаз сосок, а пальцы щекотали второй, пока Джулия не стала биться головой о подушку (Как-то не очень эротично звучит. Хорошо, что подушка не каменная...).

*Она вздрогнула от прикосновения его возбуждающих рук и отдала ему приоткрытые губы (у меня сразу в голове нарисовался образ, как она отрывает свои губы и дает их ему... "Прими, дорогой, этот скромный дар!").

*Он приятнул ее к себе и ласкал, пока она не уснула (а зачем он ее ласкал тогда? Ласки предназначены для того, чтобы уснуть?? "Чтоб ты уснула!" - пробормотал он, остервенело лаская ее тело. Она обмякла и захрапела).

*Герои лежат в постели. Уже близок конец книги (осталась всего лишь полторы странички до вечного счастья). Они обсуждают свое будущее, он интересуется, останется ли она с ним.
...потребовал он ответа и слегка встряхнул ее...
Далее они опять говорят (полстранички) и он снова спрашивает:
- Но ведь ты вернешься ко мне, правда, любимая? - прогремел он и еще раз встряхнул ее.
Естественно после такого жестокого обращения, ей ничего не оставалось, как сказать "да". Шучу, конечно, но зачем женщину трясти, как пальму?!

...

Wolf: 07.02.10 15:26

Когда он вытянул пенис из ее ануса, счастливая Джудит обернулась и упала на колени, желая облизать его волшебный любовный инструмент. (без комментариев)

– Но я не умею ездить верхом, – робко промолвила она, тщетно пытаясь прикрыть распухшие срамные губы тонким ремешком, пропущенным у нее между ног. Промежность и ляжки (более романтичного слова не нашлось) были перепачканы соками лона и спермой. (бедная девочка: все на что хватило денег, так это на тонкий ремешок)

И за столом, и позже, в игровой гостиной, Филип вел себя с ней бесцеремонно, по хозяйски тискал ее груди и запускал свои толстые короткие пальцы ей под платье, не стесняясь окружающих и гнусно хохоча. (его пальцы жили своей жизнью, пока он сходил с ума и гнусно хохотал).

…он засадил таки член ей в анус и оттарабанил ее так, что у нее потемнело в глазах. (вот как надо с женщинами – без церемоний!)

. Рукоять хвоста болезненно распирала задний проход. Подпруга вызывала в промежности нечеловеческую похоть. (естественно, раз подпруга, то похоть не человеческая, а животная).

– Восхитительно! – воскликнул он, немилосердно драя ей зад (прям, как палубу: с помощью щетки и мыла). – Какая ты славная, моя маленькая кобылка!

Он стал тереть рукой клитор, она утробно взвыла, обезумев от давления на все ее чувствительные местечки, и, вцепившись руками в оглобли, затряслась в исступленном оргазме.

Ее трусики насквозь пропитались соками лона, напрягшиеся соски посылали электрические импульсы в клитор. Он начал вибрировать, требуя стимуляции. (клитор-франкенштейн, соединенный с сосками электрическими проводами)

Келли судорожно вздохнула, раздвинула ноги и схватила его за мошонку (надеюсь, она ее не оторвала). Джейк полез ей в трусы (семейные), а свободной рукой стал расстегивать ширинку.

Джейк пристально взглянул ей в глаза и сказал:
– А теперь, крошка, я тебя хорошенько отдраю. (четко и лаконично!)

Питер очнулся, встал на четвереньки и задрал подол своей юбочки. Анна взмахнула рукой и огрела его тростью. (без комментариев)
Он распластался на полу возле ее ног и стал их целовать, умоляя Анну отдать ему заслуженную награду. Анна ударила его ногой по подбородку, и он на миг затих, потеряв сознание. (садо-мазо!)

– У тебя все в порядке? – спросила у подруги она, поглядывая на ее лилово красную от побоев задницу.

Сладкий запах ее соков ударил ему в голову (бедный мужик!!!!!!!!!)

«Он естественен, – была ее последняя связная мысль. – Какая находка!» (а что, часто попадались искусственные?)

Коротенькая белая юбочка едва прикрывала гладкий лобок. (кризис, денег нету на нормальную одежду!)

…головка члена грозила свернуть шейку матки. (в устной форме грозила или письменной, а то можно и в суд подать на такие угрозы)

Келли обвила ногами его бедра, он вытащил из брюк свой твердый, как штык, член и насадил ее на него. (конец! Продолжение следует…)

...

Verka: 07.02.10 22:10

Ляпы переводчиков бывают не только в ЛР.
"Библия секса", самая плохо переведенная книга последних лет.
Автор так часто прибегает к сравнениям, как будто пытается объяснить бушмену преимущество новосибирских валенок над магаданскими, используя при этом португало-эскимосский словарь. Видимо, эта книга писалась для девственников. Но ее ни в коем случае нельзя читать девственникам!!!

Глава "учиться массировать женские гениталии"

"Часы. Думайте о часах. Закройте глаза и думайте о часах, старинных часах с большим маятником, с маленьким маятником или о часах с кукушкой, если можете... Самый эффективный способ обследования женских наружных половых органов и влагалища заключается в том, чтобы представить их в виде циферблата часов". (Парень, ты шизанешься, когда оттуда кукушка вылезет...)

"Чтобы понять, как ощущается твердый пенис, найдите парня (логично) который увлекается посещениями тренажерного зала, и попросите его (ну? ну??) согнуть руку в локте (упс...). Твердый бицепс на ощупь похож на твердый пенис, хотя такого размера (секунду, а как же с формой??) он бывает только в мечтах некоторых мужчин"

"Яички обычно сидят на заднем сиденье пениса". (даже не пытаюсь себе этого представить)

"Если перед началом оральной стимуляции мужского пениса (кстати, зачем в данном случае уточнение, я вообще не поняла... А чьего же еще??) вы положите в рот немного зубной пасты, то это поможет вам справиться с нежелательным привкусом" (Я может чего-то не понимаю, но она же щиплет???)

"Пушок с подветренной стороны" - один из подзаголовков подробного описания женских половых органов. (Люди, люди, где там подветренная сторона???)

"Упражнение по вращению клитора зависит от его размера и расположения, а также чувствительности" (Мартышка, Удав, Попугай и Слоненок с зарядкой для хвоста нервно курят в коридоре)

"В нашей культуре женские гениталии обычно завернуты во все, что угодно, от шелка до трико или от кожи до кружев". (Женские? Завернуты? Я опять чего-то не понимаю…)

"Одни клиторы буквально срываются с места вам навстречу, чтобы пожать вам руку"… (чур, меня, чур!)

"Клитор часто располагается таким образом, чтобы тереться носом о входящий во влагалище пенис". (Тереться ЧЕМ? Хотя - он же только что пожимал кому-то руку...)

"Если вам повезло, и вы пробовали заниматься сексом с разными женщинами и делали это в здравом уме и светлой памяти, то вы могли заметить, что не все влагалища устроены одинаково". (Мда, не все йогурты одинаково полезны…)

"Если женщина не знает, где у нее яичники, то во время следующего осмотра она может попросить своего гинеколога показать ей их". (Дорогая, видите эту банку?)

"Одни люди испытывают оргазм, когда любимый человек целует им шею или спину, а другим для этого требуется пара динамитных шашек между ног". (Вот она, причина синдрома шахида!)

"Когда вы имеете дело с пенисом, вы можете задушить его практически до смерти, а он от этого будет только тверже". (Задушить?? Его???)

"Мужчины совершают большую ошибку, когда лишают свои пальцы чувства юмора". (Как? Ну, как они это делают?)

"Некоторые пары предпочитают, чтобы женщина сидела на груди мужчины с расставленными ногами и лицом к его ногам (допустим). При такой позиции голова женщины обращена лицом прямо на юг." (в то время как голова мужчины ориентирована на север... Ммммм, вы когда-нибудь пробовали громоздиться на человека, держа в руках компас и четко ориентируя себя по местности???)

"Среднестатистический пенис имеет некоторые части, которые обладают особой чувствительностью, а все остальные его части существуют просто для того, чтобы было чем похвастать". (Без комментариев)

"Стержень клитора носит тонкий непромокаемый защитный костюм, (Да???) который называется клиторальным капюшоном. Этот капюшон защищает клитор от невзгод жизни в промежности". (Да вы поэт, батенька.)

"Эта область очень невелика по размеру и располагается по соседству с клитором, а это может просто означать, что стучать надо в парадную дверь" (Где?? Где там дверь, тем более, парадная??)

"Мы, мужчины, учимся мастурбировать, пока пьем чай" (Знаешь, сыночка, бывает и просто файф о'клок)

"согните пальцы рук так, как будто вы молите бога о том, чтобы только что подписанный вами чек не оказался неоплаченным из-за отсутствия денег на вашем банковском счету, с той только разницей, что держать вы будете не чек, а мужской пенис" (Я бы сказала, нех**вая такая разница... Но я никогда, никогда, как бы я не была развращена, не позволю себе сделать с чеком ТАКОЕ...)

"...затем подтягивайте руку по направлению в груди мужчины так, словно вы пытаетесь вытянуть из него наружу все самые лучшие ощущения и перетащить их на кожу живота" (Если честно, никак не могу это откомментировать, потому что физически не могу представить)

"Воспользуйтесь вашей счастливой рукой для того, чтобы натянуть кожу у основания пениса мужчины" (Мне уже надоело читать о пенисе мужчины, но это, видимо, дань политкорректности. Но - счастливая рука? Это что, та, пальцы которой не лишены чувства юмора?)

"Женщины часто предполагают, что пенис мужчины приклеен или прикреплен степлером к передней части его лобковой кости". (Он ЧТО??? Он ЧЕМ????????)

"Сосание пениса не повлияет на качество оральной стимуляции, если только мужчина не держал его в морозильной камере" (Угу, угу... А потом достал из морозильной камеры - и степлером его, степлером)

"Заставьте ваши слюнные железы петь во время занятий оральным сексом" (Да, увольте ваши голосовые связки)

"...вам не надо будет беспокоиться о том, что лобковые волосы вашей партнерши будут наматываться на ваши гланды..." (Какой кадр для фильма ужасов...)

"Кукурузные хлопья были изобретены для детей с целью поддерживать их растущий организм, а также для того, чтобы они не занимались такой ужасной вещью, как мастурбация" (М-да, цитата для книги "Все, чего вы не хотели знать о продуктах питания"

"...когда он лежит лицом вниз на матраце с твердым пенисом..." (Последнее наименование хорошо бы смотрелось в каталоге IKEA)

"Поскольку ваш автор вырос в сельской местности, он знал, что мужчина никогда не встанет между женщиной и ее лошадью" (Тяжелое детство, деревянные игрушки, и если бы не лошади...)

(В мою сторону косых взглядов не надо, не я автор и не мои комментарии в скобках.)

...

Wolf: 08.02.10 05:12

Девочки, я, кажется, поняла, почему у иностранных авторов так много ляпов и тупых фразеологизмов (пр. Зара Деверо) - это все потому, что они учатся на подобной "Библии секса"! Вот представьте себе, почитаешь о всяких там капюшончиках, яичках не в тех местах, и все - на всю жизнь останешься с таким восприятием вещей!

...

Rin: 16.02.10 14:36

Итак, девочки, снова повеселимся чуток. Просмотрела вчера книжку: Донна Кауффман "Рандеву в лифте" (надеюсь, не повторюсь и тут ещё никто не выкладывал выдержки из этого "творения")...

Калли рассыпчато рассмеялась (интересно, это как? Если уж сравнивать смех с тестом и булочными изделиями, тогда он может быть рассыпчатым, слоеным, сдобным и т.д.)

...приблизил свою трепещущую от перенапряжения плоть к заманчивой расселине между медовыми ягодицами. (в продолжении темы о кулинарных изысках... медовая задница).

– Какие они стройные и сильные!
– Как у кобылы, – хихикнув, пошутила Калли.
От этой шутки Доминик почувствовал себя племенным жеребцом и довольно заржал.

Она взвыла в полный голос, и он стал отрешенно теребить оба ее соска. (Он явно не испытывает от всего этого удовольствия).

Калли визжала, рычала, выла, пищала и скулила от восторга (да здраствует мульти-пульти оргазм!)

Ггероиня начала делать ему минет
В следующий миг разум Доминика помутился, он издал дикарский рык и запрыгал на месте, сжав ее голову руками. (Джек-попрыгунчик нашёлся...).

Пока он пыхтел, хлопоча в темноте где то совсем рядом... (какой хозяйственный!).

Доминик стал с рычанием овладевать ею, демонстрируя завидное жизнелюбие... (из серии "он овладел ей, его взгляд выражал дружелюбие").

И на закуску названия половых органов, использующиеся в данной книжонке:
- огнедышащая расселина
- раскалённый лобок
- волшебная пещера
- двери ее вместилища блаженства
- урочище удовольствия
- взмыленный передок
- нечеловеческий амурный инструмент
- чудовищное природное долото

...