Регистрация   Вход

шоти: > 20.12.10 20:42


по поводу "резали" для темной женщины по подробнее,если можно.

...

black-angel: > 21.12.10 13:16


шоти писал(а):
по поводу "резали" для темной женщины по подробнее,если можно.

Можно, конечно)))
"Резали" означает изрядное сокращение русским издательством текста оригинала при переводе. То есть русские могли из книги много чего выкинуть и вот итог плачевный... "Волшебные кони Мирримы" у меня лично оставили именно такое ощущение - что книгу наши издатели изрядно порезали. Иной раз это сильно влияет на восприятие книги)))

...

шоти: > 21.12.10 14:56


я понимаю слово резали,меня интересовало зачем,в чем смысл.

...

black-angel: > 21.12.10 20:25


шоти писал(а):
я понимаю слово резали,меня интересовало зачем,в чем смысл.

Этого не знает никто))) Но главный вариант - бумагу свою туалетную экономили))))

...

шоти: > 21.12.10 20:29


Спосибо за оъбяснение,класное. Понравилось,настроение поднялось.

...

black-angel: > 10.02.11 08:32


Что-то я вчера косякнула и не в ту тему поместила отзыв. Забыла, что у автора есть своя тема.
Итак, отзыв номер раз:

"Совсем другая жизнь"
Решила я тут, значится, отдохнуть от полноформатов и прочитать малышку. Выбрала любимого автора и... мда, лучше бы я дальше читала полноформаты. Я ни на одном полноценном романе так не застревала, как на этом брате меньшем... 181 страница... и поди вспомни о чем. Повествование практически стоит на месте - ни тебе интриги, ни страстей, ни даже мало-мальски приличной ссоры. Героиня сбежала - герой ее у себя на ранчо приютил - переспали - узнали друг друга немного - конец. Что ЭТО было??? Я обычно очень хорошо отношусь когда в романе место действия - ранчо, и коров очень люблю, но тут ведь даже приличной коровы нет! Да что уж приличной - вообще никакой коровы... это обидно. В общем, невыносимо скучная и пустая малышка. Дарси, ты падаешь в моих глазах.
Оценка: 2 (по блату, вообще-то это чистая 1)

************************
И отзыв номер два.

************************

"Любовь опасная, как порох"
Эмма Дарси продолжает поражать мое воображение. К сожалению, не тем, чем надо.
От ранчо без коров она перешла к браку на 2й день знакомства. Видите ли, наши герои оба были просто двинуты на мысли завести семью. Она, потому что ей 28 и как бы пора уже начинать рожать, коли она хочет много детей, а она хочет; и он, потому что ему 33, а вокруг все женщины помешаны на карьере и не хотят рожать. И тут, о, чудо!... нашлась такая, которая готова рожать, причем нашлась она в оздоровительном центре (отличное место действия, ничего не скажешь, такое романтичное). Выяснив, что хотят одного и того же, герои на 2й день решают пожениться, что осуществляют через месяц, что ли. Она беременеет, а дальше случился сбой программы (в чем - умолчим в целях интриги).
Надо отдельно сказать, что у героини до героя был мужчина, обманывавший ее и нанесший ей душевную травму. Поэтому герою она не верила, никаких знаков внимания не принимала и не любила его, в то время как он сам ее полюбил, хоть и женился изначально по расчету. Тут все, в общем-то, закономерно. Помучился мужик да и ушел. А героиню осенило через месяц, и то после встречи с бывшим, что она его таки любит, ну и хэппи-энд.
В целом довольно миленько, приятно видеть героя, страдающего от безответной любви. Данный романчик намного интереснее предыдущего, хоть и с бредовой завязкой, но хоть читать можно... А вообще я начинаю делать прискорбный вывод, что выросла из малышек.
Оценка: 4

...

martyshka: > 07.03.11 16:24


Очень люблю Эмму Дарси. Особенно за чувство собственного достоинства ггероинь. Эмма Дарси - псевдоним двух супругов. После того, как муж умер в 1995 г ее романы, мне кажется, что-то потеряли, может остроту сюжета. Мои самые любимые: "Женщина...", "Путешествие с шейхом", "Дверь в зазеркалье", "Выбор Ричарда Сеймура", "Совсем другая жизнь", "Слияние двух океанов", "Доверься судьбе" и "Королева подиума". Две последние из серии про детей разных национальностей, усыновленных одной семьей. По идее, должны быть еще про других братьев и сестер. Может кто знает?

...

Каяла: > 08.02.12 22:41


Интересный автор. В книгах есть истории, любопытные повороты сюжет, интересные персонажи. Совсем разочарований, как у некоторых других авторов, не было. Может, правда, пока просто везло Smile

...

reborn: > 11.04.12 20:42


Наконец-то увидела в лицо женщину, которая подсадила меня на чтение сначала книжек-малышек, а потом и любовных романов. Ведь она была у меня первая! Поэтому и к ее "Женщине в сером костюме" у меня слабость... Flowers

...

Skay: > 13.08.12 17:19


Перечитала все книги, и каждая мне понравилась. Очень советую почитать.

...

Aurelia: > 25.08.12 15:37


Понравился больше всего "Женщина в сером костюме".

...

Skay: > 26.08.12 11:19


Согласна, "женщина в сером костюме" очень оригинальный роман

...

JulьKa: > 26.08.12 23:50


Больше всего нравятся "Женщина в сером костюме" и "Песня малиновки", последние её малышки совсем не нравятся!

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение