Фройляйн:
Karmenn писал(а):
Фро, поздравляю с началом выкладки. 
Пожалуйста, выведи главу в заголовок поста, чтобы появилась ссылка.
Пожалуйста, выведи главу в заголовок поста, чтобы появилась ссылка.
Спасибо, Карми. Только я думала, что глава не запостилась... Меня выкинуло с форума, я даже картинки прикрепить не успела.
А! Девушки, всех с 8 марта!!!
Viol:
na, upssss, Фройляйн спасибо за замечательный перевод!
И Пэйтон и её братья просто прелесть! ГГ неоднозначный: и защитник, и стражник, и счастливчик и несчастен, ГГне придется поработать над ним. А какое у них редкостное единодушие и любовь, и как оригинально они проявляются 
А их разговоры! 
Нюрочек:
Действительно, кому нужно платье? Корабль - вот истинный друг девушки!
na, upssss, Фройляйн, спасибо! И с началом выкладки
Murmaid:
С началом выкладки!
na, upssss, Фройляйн, огромное спасибо за перевод!
Леди, всех с праздником!
шоти:
na, upssss, Фройляйн, огромное спасибо за перевод первой главы!
Мы познакомились с героями.
Теперь будем следить за развитием событий.
filchik:
Спасибо за такой чудесный подарок!
Видимо у Дрейка есть какая-то тайна или проблема. А семейка у главной героини супер!
codeburger:
na, upssss, Фройляйн, спасибо за великолепное начало.
Герои сразу заинтересовали.
Стриженная девушка в брюках, желающая клипер -- многообещающая героиня, и тема после Коултер особо не раскрывалась.
Чертовы братья очень хороши.
А пресловутый капитан Коннор Дрeйк, зачем-то связавшийся с кошмарной мисс Уитби, -- это просто нечто.
SOLAR:
na, upssss, Фройляйн , огромное спасибо за первую главу!!! С началом выкладки перевода, дорогие леди-переводчики!!!!!
кариша:
Чудесной команде девушек, работающей над переводом,самые наилучшие пожелания! Как всегда ваш труд приносит огромное наслаждение и радость!!!
Karmenn:
Скажу честно: я не поклонник пиратской темы. Все, что читала до сих пор, не вызывало желания к этой теме вернуться.
Но Кэбот умеет так лихо завертеть торнадо характеров и сюжетных поворотов, что любая тема становится живой, сочной и искрометной.
Скажу вам, что переводила с превеликим удовольствием свои главы, несмотря даже на плохое качество распознанного текста. Даже в этом можно было найти удовольствие, поскольку иной раз работа напоминала решение головоломки "догадайся, что было вначале"