Анна Годберзен

Лили, Валюша, спасибо за отзывы, ловите
Зависть.

Вот времена, а?
Я иногда так думаю, как бы хотела жить в ту эпоху начала научно-технической революции, все эти дирижабли, аэропланы, первые опыты фотографии на пленку... А потом вспоминаю обо всем жутком патриархате, отсутствии благ цивилизации, дремучих нормах морали и думаю: "Та ну нафиг..." =))

Мне очень нравится глава, когда Диана осмысливает все произошедшее после того, как пыталась забыть Генри в объятиях Грейсона, и понимает, что у него к Пенелопе примерно те же чувства, что и у нее - гадливость...

В нашей филологии есть две пословицы с противоположным смыслом: 1) Насильно мил не будешь 2) Стерпится - слюбится. Пенелопа, видать, оптимистка ))

а это называется закон подлости )

Так у них же легенда была, что Лонгхорн ей чуть ли не крестный отец, друг покойного Каролининого папы. Вот и взял сиротку под свое крыло ))

Мрррк, Валюша, так приятно Меня тоже в Скандале и Слухах бесили вечеринки (19 век на дворе, емнип), перевранные имена и фамилии героев, какие-то англицизмы ни к селу, ни к городу, и общий тон. АСТ, один словом, и их редакция "бульварной литературы"... Взяла тут вчера почитать один романчик тамошний, сюжет прикольный, но перевод - сплошной фейспалм... Напишу отзыв, потом в десятке он будет.

Ну как ничего нет? А осознание того, что собственный муж тебя презирает, терпеть не может и не спит с тобой, и об этом знают все (слуги-то видят и разговаривают...)? Уже достаточное наказание, наверное.

Да ей еще со времен эскапад Элизабет конец ))

вот в последней книге и узнаешь

Блеск

Да, Лили, про Диану я бы тоже с удовольствием почитала. С Лиз и Пенни все понятно и так, про Каролину был бы очередной гламурятник, а вот приключения Ди в Париже могут покатить и на трилогию ))) Если автор решит к ней вернуться.

Он с самой первой книги есть...
На самом деле, в жизни я таких людей не очень люблю - с виду все такие белые и пушистые, а поскребешь ноготком - внутри цельнометаллическое нутро. И предательство/подлость и т.п. от такой овечки всегда вдвойне обиднее, чем он явного негодяя и подлеца - от такого сразу ясно, что хорошего не жди.


Злюки мы тут все собрались ))

Но я считаю, автор чудесно справилась с основной идеей романа - все рождается и все умирает, и на смену старым ценностям всегда приходят новые, ничто не вечно под луной.
_________________

Блеск
Дочитала последнюю книгу серии и испытываю легкую грусть от расставания с героями. Книга не разочаровала и поставила все и всех на свои места. Спасибо нашим переводчикам за возможность познакомиться с продолжением серии. И безмерная благодарность Ласт за инициативу, потраченое время и такой замечательный результат, читать который сплошное удовольствие. Я восхищаюсь такими людьми за их безвозмездный труд только за спасибо благодарных читателей. Теперь по книге. Порадовалась за завершение истории Элизабет. Досталось девочке, конечно. Но я даже прослезилась в конце после ее согласия на предложение Тедди. Эх, оправдалась моя чуйка на счет ее мужа ... Мерзкий человек, оказывается. С Пенелопой и Генри все вышло закономерно, я бы даже сказала - жизненно. Не достойна Диана такого мужа. Правда, была немного разочарована после сцены в порту, думала ну, может, Генри наконец то совершит отчаянный поступок. Например, схватит свою возлюбленную и унесет подальше от того корабля. Но, увы. Сново проявилась его слабохарактетность и неумение бороться за свою любовь. Так ему и надо. Или, может это проблески здравомыслия и он понял, что лучше отпустить ту, за которой ему не угнаться? Все может быть.Каролина - вот не пойму, как я стала к ней относиться. Уже нет той жгучей ненависти, что была после первой книги. Жаль ее было после несостоявшейся свадьбы, но она несомненно заслужила то, как все сложилось. Вот что все время раздражало, так это ее отношение к сестре. Не могу ей это простить.
В целом, серия читалась с огромным интересом, легко и, думаю, эти книги из тех, которые не скоро забываються. Что еще заметила - я полюбила эту эпоху! До этого с крайней осторожностью подходила к началу 20 века, не интересно мне было. А вот теперь с удовольствием почитала бы еще, естественно, такого же качества.
Чуть не забыла - "Блеску" высший балл!

Валюша, лови сердечко!

Ага, у меня тоже подобные эмоции были ))

Это же Генри! Он даже на Кубе не сумел от полковника отмазаться, куда уж там в Нью-Йорке, когда столько всего вокруг держит.

Это точно. Я вот купила почитать вторую серию Годберзен (там у нее 20е годы, джаз, флапперы...) и Джиллиан Ларкин "Стервы" (Vixen в оригинале)

кровожадина
_________________

Тина, Ласт, спасибо за лайки!
*ужасно бесит цитировать с телефона, потому я отвечу вкратце*
Тина
А я сама себе удивлась, что пожалела Лину. И это после первой книги то ... Но вот поняла, что перевешивает злорадство, когда она утерла нос блистательному обществу.
Ласт
Эх, с удовольствием бы прочитала вторую серию автора, уж больно Анна запала в душу ... Но мой школьный немецкий+институтский с медицинским уклоном этому не способствует. А Ларкин, я так поняла, есть на русском?
___________________________________

Валя, первая книжка из трилогии только (
_________________

Да, Годберзен тоже в оригинале... Я почитаю, потом решу, брать в перевод или нет. Просто этот год уже забит под завязку, может быть, в следующем...
_________________

Валюша, лови за отличный отзыв и эмоции от прочтения этого романа!!!!


И для меня все было ясно, кроме может быть дальнейшей судьбы Дианы. Было бы интересно прочитать про ее дальнейшие приключения.

Все таки я придерживаюсь мнения, что ему не хватило характера, в отличии от той же Дианы.

Валюша, ППКС

Я не могу сказать что полюбила эту эпоху, но... она мне открылась с новой стороны.

Да. Даже там он не сумел постоять за свою любовь..

Ласт, бум ждать твоего вердикта.... а пока... читать, то что уже переведено....
___________________________________

Спасибо за сердечки!
Лили, про приключения Дианы я бы тоже с удовольствием почитала. Очень колоритный персонаж!
___________________________________

Всем привет!
Начала я читать "Роскошь". Принимайте в почитатели)))
Скандал
Начала читать и не смогла оторваться.Понравилось очень.Вся эта атмосфера балов,тайные мечты девушек знатных и не знатных семейств.А еще интриги.
В принципе,в этой книге Автор только знакомит нас с ГГями.В центре книги семья Холландов и две сестры.Старшая Элизабет-признанная королева света и младшая Диана-романтическая натура,которая только стоит на пороге взросления и первой любви.Третья девушка-это "лучшая" подруга Пенелопа Хейз.Хотя у меня просто язык не поворачивается назвать ее подругой.И еще одна-служанка Элизабет и подружка детских игр-Лина.Каждая девушка молода,красива и стремится любить.Их судьбы тесно переплетены.А их желания не всегда возможны.
Мне очень было жаль Лиззи.Стоять перед выбором-любовь или честь семьи,знать,что на твои хрупкие плечи возложен очень тяжелый груз,не каждый с этим справится.Чисто эмоционально тяжело скрывать свои чувства,свою тайну,постоянно улыбаться,держать марку.Не зря ею восхищались.А еще она оказалась на перекрестке с двумя мстительными особами.Одна мстила и добивалась лучшего холостяка Нью-Йорка,а вторая за то,что ей никогда и не принадлежало.
Лина не вызвала у меня сочуствия,только презрение.Продавать чужие письма,предать и еще надеяться на лучшее.Не думаю,что эти деньги пойдут ей в прок.
Пенелопа-взбалмошная,капризная девушка.Ей ни в чем не отказывали,она вела себя как хотела и брала то,что хотела.И впервые у нее отобрали то,что она считала своим-Генри.Ну как тут не вступить в борьбу,не плести интриги и не избавиться от соперницы.Но,думаю,для нее будет большим шоком узнать,что птичка,то бишь Генри полюбил младшую сестру своей невесты.Молоденькую девушку,которая только делает робкие шаги в свете.Очень хочется узнать,как же эта история продолжится.
Сам Генри у меня пока не вызывает восхищения.Обычный отпрыск богатых родителей.Он привык к деньгам,привык ничего не делая,кутить и прожигать жизнь.Все,что у него есть-это красота,деньги и имя.Он не спешит заняться чем-нибудь стоящим.Просто плывет по течению.У меня просто в голове не укладывается,как за такого можно бороться)))
А вот Вилли мне понравился.Серьезный молодой человек.Постоянно занимается,интересуется событиями в мире.Он ставит перед собой цель и идет к ней.Я рада,что Элизабет решилась и уехала к нему.Вот только,что ждет их любовь? Какие испытания? И как будет добиваться своего Пенелопа,ведь она вряд ли оставит Генри в покое.Одни вопросы.Читаем дальше.А за эту книгу только высший балл.
___________________________________

Леночка, привет!!!! Добро пожаловать в ряды почитательниц автора.

Меня тоже прмо с первой страницы увлекло.

Ох, мне тоже так жаль было Лиззи. Любя одного выходить за другого ради семьи....

Лена, дальше она еще себя проявит... это еще цветочки...

Себялюбивая и эгоистичная

Ты ж знаешь пословицу... любовь зла... А вообще Генри берет своей красотой и молодецкой удалью... Но Диана вот полюбила его за что то...

Да... Вилли очень целеустремленный молодой человек, не чета Генри...

Читай... читай скорее... там дальше столько интересного....
___________________________________

Лили,привет!

Вот и я думаю,за что? Как то все быстро произошло.Хотя то,что он ее поразил-это я могу поверить.Пошутил,а потом подарил свою шляпу.Все эти записочки,подарки на виду у всех.Это не одну молодую девушку заставило голову потерять. К тому же он известный ловелас и самый желанный холостяк света.
А вот он ее за что полюбил? За свежесть? За то,что она примеряла его шляпу?
Вот что-то не заметила я этой любви.

Уже начала вторую. Не удержалась.
___________________________________

Ленчик, лови -
Рада, что книга понравилась! Я сама купила две книги и читала запоем..
Не буду раскрывать для тебя интриги, но очень интересно узнать твое мнение о других книгах. Буду ждать!
А Пенелопа и Лина еще покажут всем.. А вот Генри, увы- не герой... Ой, молчу...
___________________________________

К тому же Диане всего 16. В этом возрасте девушки очень падки на красивые жесты красивых молодых людей...

За ее непохожесть на других, я думаю, непосредственность и озорство.

Ну и как? Ты еще не в шоке, как была я?????
___________________________________

Ленчик, привет, рада видеть в теме!
Здорово, что первая книга понравилась, надеюсь, и остальные не разочаруют. Все четыре читаются подряд как один большой и длинный роман без перерыва ))
С твоим мнением полностью согласна, классно ты всех по полочкам разложила. С нетерпением буду ждать отзывов на следующие романы серии.
_________________

Я как всегда с опозданием. Прочитала все отзывы ))) так приятно читая их опять вспоминать понравившиеся книги.
Лили, Валюша вам сердечки за замечательные отзывы )))
я очень рада , что вам тоже серия так понравилась )))
ххи. Я тоже стала кроважадной. И к этому меня тоже Лина привела )))
будем ждать ))) я вообще поражаюсь тому , как ты много успеваешь переводить ))) молодчина


Ленчик очень рада видеть тебя тут )))


Лови


Да Лиз жаль. И ведь ещё не раз ей придется несладко (((


Увы. Таким всегда везет . Хотя конечно не во всем.
ох. Пенни ещё начудит. Она просто не может без скандалов и интриг.
Тряпка , да и всё тут.
ой , сколько ещё всего будет ))) я даже немного тебе завидую , что ещё всё впереди )))
___________________________________