Элизабет Нотон "Связанные"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Людок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 25.09.2013
Сообщения: 332
Откуда: Воронеж
>24 Окт 2013 11:22

Аххахаха))) меня Аид тоже чем-то зацепил, подлюка нравятся мне такие бэд-персонажи Laughing Чего не скажешь про жену его,имхо :scoff:
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 241Кб. Показать ---
За красоту спасибо Лене (niklass) Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2099
Откуда: Иерусалим, Израиль
>24 Окт 2013 11:27

Но все-таки и договор с Аталантой составил так, чтобы арголейцы могли выкрутиться, и Кейси помог принять правильное решение. А Персефона очень неожиданной получилась. Она же по мифам - нежный цветок, а тут настоящая женщина и ярко выраженная стерва.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>24 Окт 2013 12:36

Инет писал(а):
бедная Изадора! Ну что за напасть такая - терпеть такое!!!

Инес и не говори... Слушать такое, да еще и при всех , как жених отказывается от нее!!!!!!!
KattyK писал(а):
– Ты знал? – Кейси повысила голос и пронзила новоиспеченного мужа возмущенным взглядом.
– Шшш, мели. – Терон похлопал жену по руке.

ой и попадет же ему за это...
KattyK писал(а):
Нет, нет, нет. Он не может говорить всерьез.
– Я сделаю это, – вновь сказал Зандер в тишине. – Я женюсь на Изадоре.

Ну Зандер, из огня да в полымя.

lisitza,KattyK, Anastar спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>24 Окт 2013 12:36

Алла, Катя, Настя, спасибо за продолжение.
Ну и дела у них тут творятся...
За двоих я очень рада, троих безумно жаль, а одного хочется огреть и даже не за то, что отказался (наверняка у него есть причины так сопротивляться), а за то, как он это сделал.

Цитата:
– Вышиби меня из аргонавтов, если хочешь. Сошли в мир людей. Неважно. Но я не женюсь на этой, слышишь, Терон, никогда. Лучше умереть.

Мог бы хотя бы назвать ее по имени. Представляю, каково принцессе слышать такое.
Вообще, для Изадоры все это крайне унизительно. Я бы уже взбесилась...

И чего это Зандер решил вдруг сблагородничать? Сказать проще, чем сделать. Особенно, когда на все времена любимая постоянно будет где-то поблизости.
Ох, щас царь его обрадует пройти осмотр у бывшей зазнобы. А осматривать там есть что... бедная Каллия.
А в кабинетике царя Каллия провела несколько часов наедине с Зандером? И это при том, что весь замок спал. И чем, спрашивается, они там занимались, а?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Окт 2013 12:48

lisitza, KattyK, Anastar, спасибо огромное!!!
KattyK писал(а):
– Вышиби меня из аргонавтов, если хочешь. Сошли в мир людей. Неважно. Но я не женюсь на этой, слышишь, Терон, никогда. Лучше умереть.

KattyK писал(а):
Нет, нет, нет. Он не может говорить всерьез.
– Я сделаю это, – вновь сказал Зандер в тишине. – Я женюсь на Изадоре.

Надо же, одним махом нанести оскорбление двум не в чём неповинным женщинам... Shocked Ребят, можно премировать))) Не каждый может так унизить и оскорбить свою любимою женщину.
_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Окт 2013 14:08

Блииин... А Иза как племенная корова молча стоит у стеночки, пока мужики от неё отказываются и рядятся, кто пожертвует собой ради родины. Я в ужасе просто! А нельзя было вызвать аргонавтов без свидетелей, всё обсудить, всё решить, а потом уже результат выдать почтенной публике?! Это что за отношение к Изе как к принцессе и наследнице? Где субординация? Если Терон не врежет Деметрию за "эту", я вообще не знаю... А всё из-за козла папаши-царя! Ну так и растил бы себе дочь воительницу, тренировал, готовил к правлению, так нет же, вытирает об неё ноги при каждом удобном случае... и вообще слово " гинайка" в устах аргонавтов у меня уже ассоциируется с чем-то вроде недалёкой мартышки.Есть ощущение, что они так ко всем женщинам относятся...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>24 Окт 2013 15:30

Триша, ну так вызвали без свидетелей - рядом же нет советников и других арголейцев. Другое дело, что Деметрию не стоило так резко реагировать. А Зандеру посоветовали найти смысл жизни - вот и нашел, коротко и ясно. Мы ж не знаем, почему они с Каллией расстались. К тому же целительница постоянно повторяет, что у нее проблемы. Какого рода - не уточняются. Ну может у нее со здоровьем что-то неладно.
Десять лет назад они, с Зандером, похоже, были вместе в этом кабинете. Что делали? Непонятно, только ясно одно: аргонавтам неизвестно, что между ними что-то было. Терон заметил лишь недавно какие-то флюиды.
Кстати, такое отношение - еще не самое худшее, к сожалению, в книге. Скоро появится особо отвратный персонаж, который затмит и царя, и аргонавтов.
Опять же я говорила в "Отмеченной", что Арголея мне напоминает по нравам Средневековье.
Думаю, что безразличие Изы - защитная реакция. Да и была бы она в кого-то влюблена, уж не стала молчать. А так ей, по большому счету, все равно, кто станет ее мужем, она всех аргонавтов боится. Терон был просто благожелательнее остальных, но он теперь женат.
lubonka, Джен, очаровашка, спасибо за поддержку темы! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Людок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 25.09.2013
Сообщения: 332
Откуда: Воронеж
>24 Окт 2013 15:51

KattyK писал(а):
К тому же целительница постоянно повторяет, что у нее проблемы.

Вот-вот... мне прямо-таки покоя не дает, что за жужжание у нее в голове периодически появляется...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 241Кб. Показать ---
За красоту спасибо Лене (niklass) Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Каори Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 22.09.2011
Сообщения: 545
Откуда: Нижний Новгород
>24 Окт 2013 20:22

Спасибо за перевод.
Как всегда вначале в голове куча вопросов.
Почему вдруг Иза совсем помрачнела, перегорела пока и разогревается для новой драки?
Что с Калли, какое такое жужжание. Ну в комнате с Зандером, наверное это само произошло Embarassed Только непонятно кто был инициатором разрыва no
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 475Кб. Показать ---

by Дике
- Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила королева.
Л.Кэрролл
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>24 Окт 2013 22:00

lisitza ,KattyK , Anastar СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
АААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!Какая глава!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
по существу Laughing :Изадору уже просто жалко,что ж она постоянно огребает,а теперь и вообще публичное унижение,даже под угрозой самого страшного наказания,ее не собираются брать в жены Sad .И это образцово-показательную принцессу,да еще с таким приданным,как трон всей Арголеи.Ей только пойти повесится,от такого к себе отношения.(злорадно жду момента ее восшествия на трон и вступления в свои права,вот уж сможет дать сдачи,им всем).Очень и очень эмоциональный момент,аж слезу вышиб .Так мало того что Терон ушел к ее сестрице,так еще и обсуждал кому же достанется "племенная кобыла" Dur В общем,мужчины снова в опале Gun ,до особого распоряжения Wink
Зандер,вот,тоже чудит,но этот хоть,по какому-то,скрытому пока от читателей мотиву.Почему Каллия и Зандер,хоть и без ума друг от друга,упорно считают,что другой избегает его,отторгает?Явно герои что-то очень важное не озвучили между собой,и теперь,сами выдумали преграды на своем пути Sad .Ох,чем дальше,тем запутаннее.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>24 Окт 2013 22:02

KattyK писал(а):
Зандеру посоветовали найти смысл жизни - вот и нашел, коротко и ясно. Мы ж не знаем, почему они с Каллией расстались. К тому же целительница постоянно повторяет, что у нее проблемы. Какого рода - не уточняются. Ну может у нее со здоровьем что-то неладно.

Ой, нет-нет, вот этого не надо. lac Что ж у них там в Арголее все дамы что ли хворобные?

KattyK писал(а):
Десять лет назад они, с Зандером, похоже, были вместе в этом кабинете. Что делали? Непонятно

Может в доктора играли? Wink

KattyK писал(а):
Кстати, такое отношение - еще не самое худшее, к сожалению, в книге. Скоро появится особо отвратный персонаж, который затмит и царя, и аргонавтов.

Интересно, кто ж это такой? Бог, арголеец или человек? nus

KattyK писал(а):
Думаю, что безразличие Изы - защитная реакция. Да и была бы она в кого-то влюблена, уж не стала молчать. А так ей, по большому счету, все равно, кто станет ее мужем, она всех аргонавтов боится. Терон был просто благожелательнее остальных, но он теперь женат.

Да, Изадоре можно только посочувствовать, незавидная доля. plach
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>24 Окт 2013 22:03

Алла, Катя, Настя спасибо Вам огромное!
Только начало, а в книге такое напряжение, просто зашкаливает! Изе действительно искренне сочувствую, при таком к ней обращении можно вообще поехать, она еще молодцом держится. Не знаю, что в прошлом произошло, но Деметрию хочется хорошо всыпать, как за поведение, так и за слова.
KattyK писал(а):
Изадора, откажись.
Принцесса медленно подняла карие глаза, и от увиденного Каллия задохнулась. Нет, они были не пустыми, а мертвыми. Словно арголейка оставила всякую надежду.

Я конечно не знаю, но к безнадежности Изы, мне кажется еще приложил руку Аид.
KattyK писал(а):
Я сделаю это, – вновь сказал Зандер в тишине. – Я женюсь на Изадоре.

Ну вот Зандер нашел смысл жизни, стать бессмертным царем Арголеи, или это выпад против Каллии... Пока вопросов больше чем ответов, что же с нетерпение жду продолжения.
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Окт 2013 22:28

Жду мыслей Зандера. что за мысли вложит ему в голову автор, что быть царём всея Арголеи и есть тот смысл жизни? Или хоть так избавиться от Каллии, или, наоборот, раз она целитель царя, держать её при себе?

Кто-то из девочек высказал версию, что Иза под чарами. Очень вероятно.

Ужасно интересно, что же дальше.:-)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>25 Окт 2013 0:01

Tricia писал(а):
Жду мыслей Зандера. что за мысли вложит ему в голову автор, что быть царём всея Арголеи и есть тот смысл жизни? Или хоть так избавиться от Каллии, или, наоборот, раз она целитель царя, держать её при себе?

Думаю, вряд ли Зандер видит смысл жизни во власти над Арголеей. lac Может просто решил помочь, все равно ведь терять нечего. А вот Каллии сделает очень больно своими планами с женитьбой на принцессе. plach

Tricia писал(а):
Кто-то из девочек высказал версию, что Иза под чарами. Очень вероятно.

А по-моему, она в шоке от любовных игрищ Аида с Персефоной, свидетельницей которых её заставили быть.
А может ей не по себе от того, что на целый месяц пришлось отдать свой дар Персефоне?

Tricia писал(а):
Ужасно интересно, что же дальше.:-)

Ох, ещё как...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Диона Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 14.01.2013
Сообщения: 223
>25 Окт 2013 10:48

KattyK писал(а):
– Я сделаю это, – вновь сказал Зандер в тишине. – Я женюсь на Изадоре.

Ну я так и предполагала. По другому и быть не могло. Закон жанра, так сказать.
У меня чувство дежавю. У бедной Изы опять жениха уведут!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 23:17

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Джордан пристально посмотрел на Дану, пытаясь уловить ее настроение. — Если это не было «да», – произнес он, – тебе лучше сейчас бежать... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Элизабет Нотон "Связанные" [17904] № ... Пред.  1 2 3 ... 5 6 7 ... 44 45 46  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение