Лиза Клейпас "Соблазни меня на рассвете"

26 Фев 2009 11:37

Фройляйн спасибо!!! Теперь мне понятно. Эпилог - моя любимая часть. Начну прямо сегодня. Кстати, сроки определенные есть? Когда выкладывать и т.д.
Да, тебе здоровья и удачи!!!! Smile

_________________

26 Фев 2009 14:15

Фройляйн, стоихотворение чудесное, спасибо.

Желаю всего хорошего Вам и Вашему будущему малышу.

Все! Больше никакого "флуда".

mshush, Вы, для ждущих перевод, просто находка.

Удачи

26 Фев 2009 14:18

Спасибо большое! Smile

_________________

26 Фев 2009 18:21

Юляша писал(а):

Фройляйн, стоихотворение чудесное, спасибо.

Желаю всего хорошего Вам и Вашему будущему малышу.

Все! Больше никакого "флуда".

mshush, Вы, для ждущих перевод, просто находка.

Удачи

Вот тут я согласна. Честно говоря, заряжаешь своей энергией.

26 Фев 2009 18:53

Фройляйн писал(а):

Очень даже может быть, если ты работаешь с русским текстом в русской версии "Ворд´a". Но не когда у тебя вся компьютерная система настроена на немецком, а текст ты "обрабатываешь" русский.

О таком варианте я, конечно, не подумала.

27 Фев 2009 0:27

удалено

27 Фев 2009 11:21

Я че-то не пойму, девочки. Тут было около 15 страниц, а сегодня смотрю стало всего 6. Куда все это делось? Кто удалил? И главное зачем??? Gun

_________________

27 Фев 2009 11:47

mshush писал(а):

Я че-то не пойму, девочки. Тут было около 15 страниц, а сегодня смотрю стало всего 6. Куда все это делось? Кто удалил? И главное зачем??? Gun

А я уж думала у меня "глюк".
Удалила, скорей всего, Лиса. И я так думаю - флуд, что вполне нормально и закономерно.

Я вам говорила: кончайте "сорить", хотя и сама иногда этим грешу. Embarassed

_________________

27 Фев 2009 11:50

Я так поняла все удалено безвозвратно? Это ж обидно, все-таки многие обменивались мнениями. По-моему это нечестно, ведь это форум, на то и создан, чтобы переписываться. Это мое мнение! Gun

_________________

27 Фев 2009 11:55

mshush писал(а):

Я так поняла все удалено безвозвратно? Это ж обидно, все-таки многие обменивались мнениями. По-моему это нечестно, ведь это форум, на то и создан, чтобы переписываться. Это мое мнение! Gun

Что "нечестно"? Это тема с переводом - здесь готовятся к выкладке, а "переписываться" это в другие разделы. Всё закономерно

27 Фев 2009 11:58

Я конечно понимаю, что раздел для перевода, но разве небольшое мнение нельзя оставить? От этого ведь ничего не случится. В других разделах обсуждают все, а здесь конкретный роман. Да не знала, что все так строго...
_________________

27 Фев 2009 12:49

Кто-то нам обещал место где будет перевод и отдельно место где обмениваться мнениями по нему можно будет

Видимо обещанного три года ждать будем Wink

_________________

27 Фев 2009 17:44

Вот поэтому и обидно. Где еще обсуждать эту книжку как не здесь? взяли и все стерли!!!
_________________

27 Фев 2009 22:38

Фройляйн, у меня вопрос, который я в свое время задавала Джу (но повторяю его еще раз, т.к. теперь вроде вы ответственная за перевод), про выкладку перевода этой книги: будут выкладываться главы по мере их обработки или же сразу будет выложена вся книга?

28 Фев 2009 0:01

Коти писал(а):

Фройляйн, у меня вопрос, который я в свое время задавала Джу (но повторяю его еще раз, т.к. теперь вроде вы ответственная за перевод), про выкладку перевода этой книги: будут выкладываться главы по мере их обработки или же сразу будет выложена вся книга?

На данный момент я затрудняюсь ответить на этот вопрос, потому что, как минимум, с 8-ью главами ситуация вообще ещё не ясна.

Получу ли я их от Джу или нет? Если да, то скорей всего - будем выкладывать роман целиком, если нет, то возможно по мере вычитки глав. Не знаю пока, а как бы хотелось читателям?
_________________

06 Апр 2025 4:06

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сказать "спасибо" другому участнику форума на странице благодарностей. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Пожарила филе минтая в кляре. Бананы, мандарины, мороженое. Разные паштеты. Валя, старайся отдыхать побольше. Витамины нужны. К тому... читать

В блоге автора AriSta: Мифы и легенды народов коми (часть первая)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Артур Конан Дойл — рыцарь и идеалист

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме