Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Франческа Хейг "Карта костей"


Natali-B:


LuSt писал(а):
Глава 29
Перевод LuSt
Редактирование Bad girl
Оформление Cascata

Девочки, спасибо за новую главу!

...

Suoni:


Спасибо большое за продолжение!

...

TANYAGOR:


да уж, очень жаль Леонарда. (( Вот почему Касс услышала музыку.
Поскольку Дудочкник смеялся, думаю, что действительно, не он, а сама Зои была в отношениях с Лючией. Чтож, трудно обвинить Касс, я бы тоже не догадалась. Думаю, как бы то ни было, правильно, что она высказалась, может теперь их отношения наладятся, если конечно Зои захочет. А то сколько можно придираться и выказывать неприязнь. Это я о Зои.
Спасибо за продолжение, девочки! Когда ж там уже Ковчег...

...

Bubenchik:


Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру

...

lanes:


Ластик,Таша,Света,Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers
Жалко Леонарда.Смелый был омега и очень музыкальный.Придумать песню и нести ее в народ.
Очень жаль,что он умер.И похоронить по-людски не получилось.
А вот тайна Лючии оказалась интересной.Зои ее любила? Ведь поэтому Дудочник смеялся.
А Зои не может простить Кассс то,что она жива и еще может спокойно мыслить.А вот Лючия умерла.

...

gagatata:


спасибо за продолжение

...

Nadin-ka:


Вот какой толк от дара Касс, если ее видения и предчувствия настолько обманчивы. Это же надо было так ошибиться! Ну хоть приближение патруля почувствовала - все же какой-то толк.
Я вот поначалу тоже думала - какого черта Касс полезла со своими откровениями? потом мне стало понятно, что Касс просто хочет понять причину ненависти Зои. Ведь они все время рядом и это ужасно - чувствовать, как кто-то, с кем ты вынужден жить рядом, люто тебя ненавидит. У нее же изо рта прямо яд капает, когда она с Касс разговаривает Зои уже достала своим вечным шипением и этим заявлениями о никчемности Касс. Ну не росла Касс на улице и не умеет драться. Что если Зои может хладнокровно убить, так уже крутая? Какое право Зои имеет вечно тыкать и поучать Касс? Не удивительно, что Касс взорвалась. Сколько можно молча сносить вечные придирки.
Мы помнится тоже предполагали, что у Зои не сестринские чувства к Дудочнику. Даже представить не могу, что там за история с Лючией. Скорее всего Зои причастна к гибели Лючии.
Леонарда конечно жаль, но он знал на что идет. Да и все знали, чем это кончится. Это был его сознательный выбор.
Девочки, огромное спасибо за продолжение!

...

Фелиция:


Тут пришла в голову одна мысль. Почему нет упоминания о религии. Мне кажется это не естественным.

...

LuSt:


Фелиция писал(а):
Тут пришла в голову одна мысль. Почему нет упоминания о религии. Мне кажется это не естественным.

Почему? У них есть подобие религии - Табу перед машинами. Машины для них такие злые божества Smile

...

gagatata:


Спасибо за продолжение

...

irusha:


Спасибо большое за продолжение! Flowers

...

Фелиция:


LuSt писал(а):
Почему? У них есть подобие религии - Табу перед машинами.

Именно подобие. Табу я восприняла скорее, как законодательный запрет, а не религиозный. Религия - это нечто большее.

...

olgabozhanova:


Спасибо огромное за вашу работу.очень интересно читать

...

LuSt:


 » Глава 30

...

Bubenchik:


Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру Serdce rose

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню