Джана Делеон "Смертельная красота болот"

10 Фев 2017 17:07

Вот наконец и мои глаза добрались до вожделенного перевода)))

Спасибо огромное за ваш труд! Flowers

Книга легкая, яркая, интересная! Герои - вообще отпад!! Особенно валокординовая мафия! В общем, читаешь и отдыхаешь!!!
_________________

27 Фев 2017 9:00

Девули, а "Смертельная красота" участвует в номинации "Лучший народный перевод 2016".
Как и многие другие интересные переводы, законченные в прошлом году.
Приглашаю всех голосовать Wink

_________________

by moxito

27 Фев 2017 10:02

Тина, выполнено Wink

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 248Кб. Показать ---

27 Фев 2017 11:16

gloomy glory писал(а):

Девули, а "Смертельная красота" участвует в номинации "Лучший народный перевод 2016".
Как и многие другие интересные переводы, законченные в прошлом году.
Приглашаю всех голосовать Wink

Только что проголосовала.
_________________

28 Фев 2017 4:15

Спасибо огромное за переводы серии! Это просто что-то с чем-то. Я давно так не смеялась над книгой, и настолько хотелось узнать развязку, что даже сон отошел на второй план Laughing

А теперь с нетерпением жду перевода третьей книги, обещает быть интересным tender

28 Фев 2017 9:18

gloomy glory писал(а):

Приглашаю всех голосовать Wink

Проголосовала pioneer

_________________

Красота by Кристи

28 Фев 2017 20:55

Книга просто очаровательная!

Была рада вновь встретиться с Фортуной и валокординовой мафией - девчонки просто бесподобны.

Мне эта серия начинает нравиться все больше и больше. Тут и любимый мною детектив, и умопомрачительные смешные ситуации, в которые наши героини вляпываются. Провела чудесное время с романом и получила огромное удовольствие от чтения. С нетерпением буду ждать продолжения истории.

Тина, Маша, спасибо за такой выбор книги и за ваш труд.

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1534Кб. Показать ---

by Сrimpson

01 Мар 2017 13:03

Обязательно, голосуем! Laughing

10 Мар 2017 23:53

вот март идет...а есть ли надежда на продолжение?))) очень нравится ваша стилистика как переводчика Very Happy

15 Мар 2017 16:47

А писал(а):

вот март идет...а есть ли надежда на продолжение?))) очень нравится ваша стилистика как переводчика Very Happy

Мне приятно)

Девочки, я немного угодила в больничку. Вообще все планы порушились, не знаю, когда удастся открыть тему, но работа потихоньку идет.
_________________

by moxito

15 Мар 2017 16:55

gloomy glory Тина, выздоравливай, не переживай, ждем сколько надо, ты главное поправляйся!! Всей команде пламенный привет и спасибо что работа идет!!))
_________________

15 Мар 2017 18:04

Тинуль, скорейшего выздоровления! Здоровье превыше всего.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

15 Мар 2017 21:50

Тинуль, поправляйся!

Не волнуйся и никуда не спеши, как сможешь, так откроешь тему, мы подождем.
_________________

by Sad Memory

16 Мар 2017 23:36

Здоровья!!!!

03 Апр 2017 11:18

Всем привет. Переводчице здоровья и ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Девочки, может кто подскажет где можно найти книги этой серии в оригинале? А точнее - 9-ю книгу?

22 Ноя 2024 2:50

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Облачно с небольшими прояснениями. Утром +7, сейчас +12, но погоду портит холодный юго-восточный ветер до 9 м/с. Если бы не ветер,... читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме