"Зной" - творческий конкурс эротического жанра

ЛедиЕлена:

спасибо за теплые слова)
ну и должна признаться, был мужчина, который мне помогал, ну так сказать, войти в образ

а где-то можно посмотреть полученное количество голосов? *скромно*

...

Нюрочек:

И отлично вышло, просто отлично мне не хватило голоса, я бы отдала. И спасибо за "Гуси-лебеди". Очень понравилось.


Аааа, а я-то думала, почему мне актрисы разными кажутся спасибо за рассказ, потрясающе интересно


ЛедиЕлена, анатомичный язык в "Деловых играх" это - кожистый капюшончик, жадный мокрый зев и влагалище. Повторюсь - рассказ отличный.


Это я так хорошо пряталась

Если кого интересует отрывок 10 (внеконкурс перевода): это роман Анны Грейси "Рыцарь для Талли". Перевод будет в след году, мой, редактор - Marigold *да-да, мне свезло *

Отрывок 8 из Черри Эдер, эту книгу переводить не собираюсь. Ласт вон тоже


О, я тебе первой пришлю ссылку на планируемый (не мной) перевод - всё, как ты любишь


Это была очень хорошая задумка - добавить явно твоих отрывков, но понятно же, что ты их сама не брала... в общем, интрига, интрига И правильно, что имен авторов и названий книг не светили

С именем героини тупо косяк и невнимательность

...

Sunny:

Во-первых, скажу главное: спасибище организаторам и оформителям. Вы огромные молодцы - в очередной раз вытащили на своих хрупких плечах махину под названием "Зной".

Во-вторых, поздравляю всех победителей!

В-третьих, спасибо всем авторам за то, что подарили нам столько разных миров своей фантазии этим летом!

И, конечно, всем читавшим и голосовавшим тоже спасибо!

Про то, как голосовала, еще помню, но с провалами.

Видео:
№ 3 Until it Hurts,
№ 5 Diese Kalte Nacht (орги, обратите внимание, у вас заголовок этой песни на странице видео написан без последней буквы "t", и получилось как-то уж слишком по-русски "нах":-))),
№8 When we start killing
И, если бы еще хватило галочек, отдала бы их
№2 Любовь на острие пера и шпаги
№7 Отель Эклектика

В эстафете голосовала, кажется, только за "Искусство предавать".
Неплохая вещь еще и "Любой обманчив звук. Страшнее тишина...", но там задел все же лучше, чем финал, впрочем, понятно, что вряд ли из такого начала можно было сделать полноценный рыцарский роман - очень сложная была задача для Алены.

В поэзии, кажется, только за "Маки".

В "Знойном эросе" сейчас вообще не вспомню, кому отдала голоса, но раздала все.

В прозе тоже поставила все пять галочек, и, с одной стороны, если отмечать только то, что для меня было "ах!", мне бы хватило двух:-), но если просто отмечать все хорошие, интересные, достойные рассказы, то, конечно, голосов показалось бы мало.

Из всех работ только одна вызывала у меня такую реакцию: "Ну почему это не написала я", то есть, проще выражаясь, белую творческую зависть:-) Это "Правильный вопрос" Тины. Но это ощущение было со мной лишь до момента в рассказе, когда на сцену выходит певица и что-то там глаголет стихами, то бишь, поет. Всё. Идеально выверенная подача "поплыла". И дальше возникшее в начале восхищение (не побоюсь этого слова) ушло. Очень жаль. Вещь могла бы быть блестящая. Тина, ну за что ты так обошлась с таким шикарным началом! Может, еще сделаешь из этого рассказа повесть? Тем более, ты не все сюжетные нити довела до конца.

Дух времени
Лекси, браво, очень атмосферная работа. Офигенно понравилась этим (вторая из моих "ах!" вместе с работой Тины). А сюжет сначала тоже захватил, но развязка разочаровала. То же ощущение, как и от предыдущей работы: что автор чуть "не дотянул".

Аслан и пери
Элли, молодец, как всегда профессионально, аккуратно, выверенно. Но, на мой взгляд, как-то эмоционально "ровно". Впрочем, если в основе лежат реальные события, оно, может, и не удивительно. Хотя авторам-то не возбраняется "присочинить" что-нибудь для накала, если пишешь худпрозу, а не исторический очерк.:-)

Роман ее жизни
Вот, как ни странно, и за этот рассказ я тоже голосовала, хотя в конкурсе много сильных работ, в том числе работ, отнявших у авторов немало сил и времени. Но это произведение вписалось в требование к эклектичности, написано легко, ненавязчиво, с нужной дозой невымученного юмора. Алена, спасибо большое. А вот автору такого же пародийного рассказа "Тавро", на мой взгляд, не хватило чувства меры (не в обиду будь сказано). Плюс с юмором сначала раскачка шла довольно долго - не было явных, ударных шуток - лишь ирония. Я, читая "Тавро", сперва искренне полагала, что это ИЛР, просто автор не силен в исторических моментах, ну, и вообще не силен...:-))) Потом пошли более яркие шутки, и до меня, тупицы, дошло, что это пародия. Вроде как повестование пошло динамично, интересно и весело, но через какое-то время вновь стало скучно, появление Капитана Америка вообще добило - дочитала с трудом. Эх, если бы по этому рассказу хорошенько прошелся ножницами литредактор, то получилась бы отличная пародия. А так - перебор, как в картах. Но все равно, Ларк, спасибо большое за отличные шутки!

А вот за какую работу я отдала пятый голос - хоть убей, не помню.
Может, за "Любовь и голод" Яны из уважения за проделанную большую работу? А может, и нет. Не помню, потому что еще несколько работ мне запомнились - и любой из них я могла отдать пятый голос:
Он пришёл из-за холмов
Гуси-Лебеди
Твой Валентин
Терн и Роза
Так что прошу прощения за забывчивость.
Кстати, раз уж вспомнила "Любовь и голод", скажу, что этот рассказ очень мне напомнил повесть Проспера Мериме "Локис", которая много лет назад меня впечатлила. Кто не читал - рекомендую.

Спасибо всем, кто проголосовал за мои стихи и перевод.
Похоже, написание в последний момент - это тренд нынешнего "Зноя". Стихотворение "Контакт", занявшее первое место, было написано в последние полчаса, оставшиеся до окончания приема работ, просто "до кучи", чтобы в соответствующей категории было побольше стихов.:-)
"До края и за край" - моя неуклюжая попытка написать на "знойную тему" - обычно я "об этом" не пишу.
В стихах, кстати, узнала всех авторов, кроме Оксаны (Каштанки) - я пока не знакома с ее авторским почерком, надеюсь, еще успею.:-)
А Влада и Ириша с ходу раскусили меня.:-)))

В переводах сначала удивили выбором материала Мариголд со слэшем и Нюрочек с верблюдицей Кикой:-))) Но, как выясняется, это Ластик им подшаманила отрывки:-)))
Сама выбрала отрывок по приниципу, чтобы можно было успеть представить себе характеры героев, а не только члены их туловищ:-) К тому же, люблю юмор, игру слов (хоть это и дополнительный вызов для переводчика - над слоганом "груди за муди" вместо "tit for tat" пришлось пошевелить мозгами:-))) Рада, что отрывок понравился читателям.
Ластик, улыбнула твоя позиция: "я не буду голосовать за эту работу, все равно она победит", потому что я на секундочку представила, что точно так же будут подходить к голосованию ВСЕ читатели. Прикольно получится.:-)))

Насчет того, из какой книги взят отрывок № 5 для перевода (про урок любви на постоялом дворе под разговоры о математике), это Tessa Dare "A Week to Be Wicked". Мы с редактором Светой-Кьярой возьмемся за его перевод. Как говорится, следите за новостями.:-) Роман написан очень хорошим языком, с юмором, динамичен, очень яркие ггерои. В одном из рейтингов вошел в сотню лучших любовных романов всех времен. Признавался лучшим любовным романом года (издан в 2012). В общем, ожидайте перевода Тэсса Дэр "Семь порочных дней". Постараемся не тянуть с началом выкладки, да, Света?.:-)

...

Sania:

Deise Kalte Nach - вас ист дас? Кто так название исковеркал? Diese kalte Nacht - Эта холодная ночь. И почему я раньше это не заметила?

А вообще, всем привет) Редко я свой пост с наезда начинаю

Поздравляю всех победителей! Вас много и это потрясающе
Еле догнала всех, столько понаписывали!

Я пока кратенько. Вечерком распишу.

Таня, я твой читатель, как ни крути))) Владушка, за твоё видео я всегда голосую. Считаю, в нём всегда есть изюминка и, главное, душа)

Всех люблю и целую. Потом приду, всем спасибы раздам и расцелую

...

LuSt:

Этот отрывок - единственное, что в данной книге достойно внимания, имхо.

Оксана, да ясно было, что твой отрывок победит - в нем как в Греции все есть, и зной, и юмор, и диалоги, и описания, и объем, и хороший перевод, и много чего еще

...

Virgin:

Поздравляю всех победителей и участников конкурса с завершением! Ура, товарищи!


А вот и нет, не только Чарли, хотя он и хорош. Меня твоё видео покорило своей необычностью, драйвом и тем, что оно буквально затянуло в себя, плюс красивые, мощные кадры, невероятная песня, чуточку юмора и смелость сделать видео таким длинным! Меня всё это покорило.

Спасибо, Тина, что эта история была в конкурсе!

Джули, этот клип бы не встречен прохладно. Я, конечно, видела, что в нём больше кадров, больше труда и т.д., но все мы делали выбор. А ты молодец! Просто потрясающие оба клипа! Обожаю Момоа и фильм "Конан-варвар".

Очень интересно! Спасибо. Наконец-то мы узнали, откуда взялся этот красавчик из клипа)

Читай смело! Получился шикарный рассказ! А за сцену я даже голосовала с Знойном Эросе. Так что, как говорится, талант не пропьёшь.

Влада, ты просто герой, что смотрела на испанском, правда, я не представляю, как ты смотрела и что поняла) Спасибо за интересную историю создания. Здорово, когда видео создаются с таким удовольствием.

Строга к себе, как и многие писатели. Всё получилось так и даже лучше. Я покорена рассказом, тем воздействием, которое он на меня показал. Так и стоит перед глазами последняя сцена эротическая, она же убийство. Сильно, впечатляет, запоминается. Настоящий триллер.

Очень интересно! Спасибо за рассказ! Твори ещё и не отказывайся от идей, которые просятся на бумагу. Как видишь, всегда найдутся почитатели. Да ещё какие! Я как вспоминаю рассказ, сразу погружаюсь в мрачную историю, которая нереально зацепила.

...

LexyGale:

Ну, вообще-то, меня угадала) Или я не котируюсь?



Привет, реклама *уполз под стол*

...

ЛедиЕлена:

стесняюсь спросить, автор - Лекси, программёр? и где же можно найти указанных героев? в СТ?

пс: меня можно найти на самиздате, Елена Елина

...

Talita:

Единственная мысль в башке - за что меня так хвалят-то? Там всем омегам весело пришлось, когда жанры объявили. Очень рада, что не подвела Прям приятно.

Так, по переводам:

№3 Viola Grace - The Oldest Elf (планирую на перевод, скорее всего на новогодние каникулы)
№6 Eve Langlais - Delicate Freakn’ Flower (полностью переводить не буду, это обычный представитель жанра, не бог весть какой)
№9 (вн) Renee Ahdieh - The Wrath and the Dawn (тоже остается без перевода, ибо ну не прощу я автору похереную Шахерезаду. Это ж надо было ее такой дурой изобразить )

А руки-то помнят, да?

...

Anam:

Та ладно, вот этот который про верблюда, не, скорее на верблюде, и ничего интересного? Облом.


Удачненько так



Угу, бум за вами следить Новость замечательная .


Ну чего же вы люди-добрые делаете . А мне понравился кусочек и я бы не против прочитать всю книгу.

...

Кьяра:

Ты же угадала, чего спрашиваешь?
Проклятые дела увели меня из дома не весь день, успела только победителей в основных номинациях узнать.
СПАСИБО организаторам за этот конкурс, на их долю выпала, конечно, большая работа, и они с ней прекрасно справились!
Такое великолепное оформление работ, такие увлекательные дополнительные конкурсы! Даже я, не способная ни к какому творчеству, смогла немного поучаствовать и хлебнуть соревновательного азарта и адреналина.
Было весело
Поскольку я в этом конкурсе кое-кому помогала за кадром, то голосовать решила не везде, уж простите. Зато активно рекламировала и загоняла читателей на голосование
А нас, как понимаю, еще ждут результаты эстафеты и третьей Дуэли?
А пока всех-всех-всех победителей - с победой, а остальных с участием в такой замечательной затее!

...

Нюрочек:

О, Света, с вступлением в ряды переводчиков

...

Кьяра:

Да ну, правильно Таня-codeburger сказала - перевод сырой и гораздо хуже оригинала. Я же уже писала, что целью моей было не затесаться в компанию переводчиков, а познакомить читателей с интересным и смешным рассказом. Похулиганить Засим эксперимент закончен.
А вот перевод-победитель скоро появится - мы с Оксаной над этим усиленно трудимся: книга наполовину переведена и частично отредактирована.
Алена тоже обещала довести рассказ про Санту до конца, и мы все надеемся на Мари с ее переводом №2
Следите за новинками в разделе переводов.

...

Bad girl:

Поздравляю всех победителей с победой! Ура!


Поздравляю организаторов с завершением!
Можно выдохнуть


_____________

Отдельное спасибо за «Аслана и пери» - голосовала Рада, что победил

Влада, клип с безумной эклектикой от тебя был неожиданным ) Новые формы и подходы - здорово )

Джули - на твоё сочетание текста и картинки можно смотреть бесконечно ))
А почему Габриэль Гарко был так засекречен?

Авторство «Правильного вопроса» и My eager eyes сомнений вообще не вызывало. Ни к какому виду сценического искусства не причастен, угу.

Очень жаль, что «Тавро» ничего не получило - замечательный рассказ, безумно эклектичный

...

Кьяра:

Ой, позор на мою седую голову, склероз проклятый
И ждем Аню и Грейси - итак, ЧЕТЫРЕ перевода от Знойных переводчиков. Спешите видеть и читать!

...