Джана Делеон "Смертельная красота болот"

Справка для читателей переводов

13 Июн 2017 14:10

Обалденный романчик. Читала и ржала в голос. Команде большое спасибо. Валокординовая мафия рулит! Very Happy

_________________

За комплект благодарю Кристи!!! tender

10 Авг 2017 10:04

Я собственно новенькая и еще не до конца разобралась что и где.
Но первые две книги очень понравились!
С нетерпением буду ждать третью!

13 Авг 2017 17:20

Всем добрый день, случайно заглянула в тему. Я с большим удовольствием прочитала бы 3 книгу Джаны Делон. очень нравится компания Валокординовой мафии

30 Авг 2017 19:47

С большим удовольствием перечитывала две книги этой серии и восторгу нет предела. Девчата,какие же вы умнички,что свой талант и энтузиазм посвящаете переводу таких классных авторов как Джана Делеон. Меня всегда расстраивает когда люди ,умеющие переводить ,тратят силы и время на перевод какой-нибудь глупой книженции,сомнительного художественного достоинства. И как же я ликую ,встречая и наслаждаясь переводами подобных книг как "Луизианская заварушка" и " Смертельная красота болот". Идеальный перевод и редактура! Very Happy

Замечательный автор,умеющая писать легко,задорно, с юмором и закрученным интереснейшим сюжетом. Девчата, моей благодарности нет предела.СПАСИБО ВАМ . Flowers

С большущим нетерпением буду ждать "Мисс Фортуна 3"

02 Окт 2017 12:03

А будет оно, продолжение? Очень бы хотелось...

27 Окт 2017 11:18

Я тоже надеюсь что будет продолжение. Очень понравились первые две книги. Flowers

28 Окт 2017 17:32

Продолжение будет обязательно, работа над ним уже ведется. Просто не вижу смысла открывать тему, пока не уверена в бесперебойной выкладке. Слишком уж насыщенным в реале выдался год. Так что пока разбираюсь с текущим, а Фортуну и Ко придется еще чуть-чуть подождать, простите.
_________________

by moxito

28 Окт 2017 18:14

gloomy glory писал(а):

Продолжение будет обязательно, работа над ним уже ведется.

Тина, благодарю за хорошую новость. Будем терпеливо ждать открытия темы с переводом третьего романа из серии о Фортуне и Валокординовой мафии.
_________________

29 Окт 2017 15:50

Какая приятная новость! Very Happy

Ждем!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 178Кб. Показать ---

02 Ноя 2017 14:12

Замечательные новости. И спасибо, что откликнулись. По крайней мере, мы теперь знаем, что перевод будет!

02 Ноя 2017 14:26

Может в ожидании нового года, пока устроим парад бабушек- затейниц? Gun

_________________

05 Ноя 2017 12:19

gloomy glory писал(а):

Не знаю, у кого как, а у меня, благодаря Манюне, образы героев сложились

Фортуна и Картер

Ну и в надежде немного расшевелить молчаливых читателей...

Джана Делеон «Болотный снайпер»
(Мисс Фортуна #3)

Когда для дела нужны лишь лучшие…

За те две недели, что агент ЦРУ Фортуна Реддинг прячется в Греховодье, штат Луизиана, ее пытались запугать, отравить и застрелить… и это еще цветочки. Но сейчас она сталкивается с самым серьезным испытанием с момента приезда в крошечный городок на байю.
Когда Теда Уильямса, кандидата на должность мэра, убивают, все удивлены. Да, он был ублюдком и янки, однако обычно этих причин недостаточно, чтобы прикончить человека. Главной подозреваемой становится предводительница Общества греховодных дам, так что Фортуне теперь предстоит раскрыть убийство и спасти одну из немногих своих подруг. Но по ходу расследования всплывает все больше и больше секретов, и Фортуна понимает: не все так просто, как кажется.

Конечно, если вам такая история не интересна, то можете продолжать молчать

Я-то ее уже прочитала

О Божечки! Хочу скорее книжку прочитать.
Спасибо переводчикам и редактором за замечательный перевод. Давно не читала таких книжек!

05 Ноя 2017 12:35

Хотим хотим!!!!!
Мы очень хотим продолжения!!!!
Мы это, не могли понять просто ,итают и пишут, что прочли или как..
_________________

05 Ноя 2017 13:24

Доброго дня ! Конечно я за новый перевод, поскольку Вы дарите нам, тем кто не владеет иностранным языком, прикоснуться к новинкам. А это так замечательно, познавать и читать то, что приносит тебе радость. Ждем и надеемся, всех Вам благ и удачи во всем!!!

05 Ноя 2017 15:28

девочки,огромное спасибо!Вам удачи и сил,а нам -новых переводов от вас! Very Happy

03 Апр 2025 13:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть статистику посещаемости Ваших тем и блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: -Терпеть не могу кокосовые орехи. -Ну что ты! Это же так вкусно! -Ага. Когда их ел впервые на курорте,они мне тоже понравились. А... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 9

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Мэшоу — загадочный памятник неолита

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме