Сюзанна Кирсли "Марианна"

Справка для читателей переводов

28 Мар 2020 17:05

Спасибо за новую главу Flowers

_________________

29 Мар 2020 17:26

Спасибо

31 Мар 2020 18:17

» Глава 23

Текст этой главы доступен только для читателей, имеющих хотя бы одно информативное сообщение в теме.
Оставьте сообщение в теме, например, поделитесь своими впечатлениями об уже прочитанном.

_________________

Новый перевод Лиги!

31 Мар 2020 19:06

Спасибо за новую главу rose

А вот как звучит песенка, под которую танцевали герои

Pierre Guédron - Aux plaisirs, aux delices bergeres

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

31 Мар 2020 19:08

Эх, Марианна, Марианна, дурочка, подлетела к огню и сожгла себе крылышки...
Фреда - кремень, а не дама ))) Мне кажется, если за окном грянет сто молний, она так же учтиво и спокойно предложит чаю для успокоения нервов ))

Спасибо!
_________________

Проза и поэзия - от сказок до боевиков

31 Мар 2020 21:26

Кьяра писал(а):

А вот как звучит песенка, под которую танцевали герои

Pierre Guédron - Aux plaisirs, aux delices bergeres

Света, спасибо rose

_________________

Новый перевод Лиги!

31 Мар 2020 22:16

Нюрочек писал(а):

Глава 23

Девочки, спасибо огромное за продолжение!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson

31 Мар 2020 23:05

Спасибо за удовольствие, не очень приятно начавшийся день благодаря вам заканчивается прекрасно Flowers

31 Мар 2020 23:16

Большое спасибо за новую главу!

01 Апр 2020 7:11

Огромное спасибо за главу

У меня абсурдные, маниакальные мысли - начинает казаться, что окружающий Джулию народ специально подстраивает ей перемещения, как будто подталкивая к чему-то. Ещё более абсурдная мысль - миссис Хатерсон - главный режиссер ))))
Света, спасибо за озвучку. Интересно, как это звучит в мужском исполнении, наверное баритон))))
Ещё раз спасибо, каждый раз с удовольствием погружаюсь в атмосферу книги.
_________________

Баннер от Nira

01 Апр 2020 9:25

Нюрочек писал(а):

Глава 23

Девочки, спасибо за продолжение!

_________________

by neangel

01 Апр 2020 10:12

Irisha-IP писал(а):

спасибо за озвучку. Интересно, как это звучит в мужском исполнении, наверное баритон))))

Я хотела найти песню в мужском исполнении, но нашлось совсем мало вариантов (или я искать не умею, искала просто по словам).
В этой главе опять промелькнуло какое-то противостояние Ричарда и дядюшки Марианны

Нюрочек писал(а):

− Они с тетей Кэролайн уехали в Солсбери.
− Он и теперь еще там? – Мне показалось, что взгляд его на мгновение стал жестче, но это было мимолетное и вскоре позабытое впечатление.

Нюрочек писал(а):

Ваш дядя дурак. Сие воздаяние существует лишь в его голове и нигде больше. Его сторона проиграла в борьбе, и он хочет увидеть, как страдают победители.

Что-то между ними произошло или произойдет? Может, с этим связана та боль, которую чувствовала Марианна в спальне замка?

Irisha-IP писал(а):

начинает казаться, что окружающий Джулию народ специально подстраивает ей перемещения, как будто подталкивая к чему-то. Ещё более абсурдная мысль - миссис Хатерсон - главный режиссер ))))

Один только вопрос: ЗАЧЕМ? Зачем все эти перемещения? Чего хочет добиться Марианна? И интересно, что аналога дядюшки в нашем времени не видно. Или таки есть какой-то незамеченый пока злодей? Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

01 Апр 2020 14:53

Очень хитро и умно соблазняет этот Ричард Марианну. Сначала вызов бросает - трусиха, раз не хочешь потворствовать своим желаниям,
А теперь вот песню такую выбрал - бери от жизни все, пока можешь...
Противостояние между Ричардом и и дядюшкой явно политического характера.
Дядюшка точно в заговоре участвует.
Девочки, спасибо огромное!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie