Бек Макмастер "Шелк и пар"

La comtesse: 19.10.21 17:15

Ох, большое спасибо!
Эпичня получилась битва, на нескольких фронтах!
Осталось увериться, что с Онорией и остальными обитателями убежища Блейда все хорошо, ну и дождаться воссоединения всех сопротивленцев.
Надо же отпраздновать победу.

...

haimina: 19.10.21 19:24

огромное спасибо за перевод

...

Yelena: 19.10.21 21:27

Кажется, основные бои против принца-консорт выиграны. Но беспокойно за судьбу Онории и дочери Блейда. Герцог Кейн очень эффектно проявил себя - поддержал королеву в самый решающий момент. Невероятно, но уже близок финал романа - спасибо большое за прекрасный перевод, редакцию и оформление текста!

...

diamond: 20.10.21 08:16

Девочки, спасибо вам за великолепный перевод ещё двух глав!
Потрясающие главы! Жестокое кровопролитие и конечно особое восхищение вызывают женщины, ничуть не уступающие мужчинам в храбрости и умении сражаться.
В итоге победа на стороне королевы Александры и принц-консорт наконец повержен!
Но особое беспокойство вызывают Онория с ребёнком, оставшиеся из-за легкомыслия юных Чарли и Ларк совсем без защиты. Думаю, что нас ждёт не менее захватывающее и напряжённое продолжение.

...

Polin: 20.10.21 23:17

Битва подходит к концу.
Большое спасибо за продолжение перевода.

...

evolga: 22.10.21 06:30

Спасибо за продолжение!

...

Луноликая: 23.10.21 20:33

Ура! Новая глава!

...

Talita: 23.10.21 23:47

 » Глава 28

...

Talita: 23.10.21 23:51

 » Глава 29

...

Talita: 23.10.21 23:55

 » Эпилог

...

Talita: 24.10.21 00:03

Мы штроили-штроили и наконец поштроили (с)
Вот и наступила развязка этой истории - и всей основной арки Лондонского стимпанка. Герои геройски забороли тирана, раздали на орехи всем (или почти всем) плохишам и наконец-то счастливы

Хочу от души поблагодарить свою команду, одна бы я не вытянула эту книгу при нынешнем загрузе: luizza, Нюрочек, LuSt, ynatalka, Yulya Fafa и конечно Lazur, которая мужественно взяла на себя практически треть текста. Девчата, спасибо, что нашли время, силы и возможность помочь

Отдельная благодарность Анечке-Анне Би, ее оформление - это всегда особое эстетическое наслаждение. Анют, что б мы без тебя делали

И спасибо всем, кто поддерживал тему и команду, включался в обсуждение или хотя бы просто благодарил, обозначая интерес к работе. Без этого переводить очень сложно, нам крайне важна отдача.
До встречи в новых книгах!

...

Elena Gross: 24.10.21 01:13

Наконец-то окончание, спасибо переводчикам!

...

NatashaSoik: 24.10.21 08:44

Спасибо огромное за перевод!!!!! Книга замечательная, как и вся серия, а в вашем переводе просто великолепно получилось!!!!! Благодаря вашей кропотливой работе над переводом, появилась возможность прочесть книгу и продолжить знакомство с творчеством Бек МакМастер!!! Даже немного и грустно, что все уже закончилось.

...

Луноликая: 24.10.21 08:55

Вот и конец ещё одной прекрасной книги! Огромное спасибо за перевод!!!

...

Yelena: 24.10.21 09:01

большая благодарность за прекрасный перевод, редакцию и оформление текста!
Сказочно благополучное завершение великого замысла. Так понравился семейный праздник и отношения между совершенно, казалось бы, разными и несовпадающими людьми. Но начинает появляться лёгкое ощущение потери, что не будет больше глав этой прекрасной истории. Очень хочется надеяться, что будет продолжение перевода романов о невероятном мире, созданном Бек Макмастер

...