Франческа Хейг "Карта костей"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3347
Откуда: Россия
>05 Сен 2017 9:27

LuSt писал(а):
Глава 31
Перевод LuSt
Редактирование Bad girl
Оформление Cascata

Девочки, спасибо за новую главу!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 4279Кб. Показать ---

by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>05 Сен 2017 10:04

Я что-то призабыла, а что они собираются делать в Ковчеге, полном солдат? Мне казалось, что они собирались искать бумаги, но теперь-то как это сделать?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1575
>05 Сен 2017 10:04

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру!!! Ar Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marusa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 15.12.2012
Сообщения: 503
Откуда: КМВ
>05 Сен 2017 14:53

LuSt, Bad girl, Cascata, спасибо! Flowers
При очередном повороте сюжета всегда жду, что увидим "свет в конце туннеля", вот и сейчас жду.
Вот что они там могут найти? Может карту, по которой можно найти Новые земли? Может что-то, что сможет приструнить Воительницу и Зака?
Переживаю, как Дудочник пролезет в трубу, диаметром меньше, чем его плечи. Не застрял бы.
И думаю зря Касс лезла с расспросами к Зои, спровоцировала ее уход.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>05 Сен 2017 15:17

Удачи Касс и Дудочнику! Если Синедрион уже проник в Ковчег, то что в Ковчеге будут искать Касс и Дудочник? Прям в логово лезут.

Спасибо большое за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2884
Откуда: Украина
>05 Сен 2017 17:35

Не знаю, зачем Касс и Дудочник полезли в Ковчег, если там уже полно солдат. Но надеюсь на лучшее, как и герои.)
Спасибо большое за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>05 Сен 2017 18:05

О, экшн начался. Честно, не понятно, что хочет найти Касс в Ковчеге. Посмотреть на то какие технологии они использовали, а смысл без документов их не воссоздашь. Такое впечатление, что они туда полезли вместе с Синедрионом, чтобы быстрее найти какую-то заветную вещицу, кому она достанется у того и будет преимущество, но ведь ничего такого там нет, вещица это сам Ковчег, так что тогда они ищут? И как Синедрион нашел Ковчег, если у них не было бумаг? И почему только сейчас? Если бы информация шла от мужа Эльзы, они бы давно тут орудовали. Очень все странно. Но получается, что Лючия предсказывала погоду, а Касс типо навигатора, у Ксандера к чему было расположение?
Зои ушла невовремя, надо было двоим пойти, а одному остаться на стреме. За Дудочника боязливо.

Спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>05 Сен 2017 18:52

Stella Luna писал(а):
И как Синедрион нашел Ковчег, если у них не было бумаг? И почему только сейчас? Если бы информация шла от мужа Эльзы, они бы давно тут орудовали.

Ну так муж Эльзы откуда-то взял тот сундук с документами. Да и Салли рассказывала, как давным-давно видела документ из Ковчега в Синедрионе. Наверно, Ковчег уже давно раскопали, только сейчас, тем более после гибели Исповедницы и соединения омег с Инспектором, понадобились новые знания из Ковчега.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11239
Откуда: Россия
>05 Сен 2017 19:17

Спасибо

Да уж. Ползти по ржавой шахте неизвестно куда, рискуя в любой момент столкнуться с солдатами, а может, и еще с кое-кем...
Мало веселого. Хорошо, что у Дудочника еще юмор на месте.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gagatata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.11.2012
Сообщения: 250
Откуда: Санкт-Петербург
>05 Сен 2017 21:54

Всегда рады продолжению
Большое Спасибо
Ждем продолжения с надеждой и благодарностью к Уважаемым переводчикам и всем участникам их коллектива
Спасибо еще раз
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>05 Сен 2017 22:47

Спасибо большое за продолжение! Так, вход нашли, как теперь проберутся ?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20745
>06 Сен 2017 17:22

Всё читала-читала и только сейчас почему-то дошла до комментариев. Посыпаю голову пеплом. Извиняюсь. Спасибо за активную выкладку перевода и оформление. Я всё надеялась, что в Ковчеге кто-то остался в живых. Глупая мысль, но почему-то меня она не покидала. Теперь интересно, что же там такого хотят найти. Зои просто психанула. Мне кажется, тем самым она всех подвела, и теперь Дудочник может погибнуть. Тягостное ощущение не может закончиться просто так – кто-то точно погибнет. Касс всё больше склоняется к мыслям о надвигающемся безумии, и некому её научить или переубедить.
Ковчег, судя по всему, достаточно большой. Надеюсь, что через вентиляционную шахту можно будет проникнуть в то место, где нет солдат…
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>06 Сен 2017 17:50

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

delita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 05.10.2011
Сообщения: 442
>07 Сен 2017 20:22

Цитата:
Лита еще должна сдать три последние главы Карты, но надеюсь, к зиме закончим выкладку.
А-а-а! Прости меня, дуру глупую! Не корысти ради, а токмо закрутками и огородом отвлеченная! А если серьезно, то постараюсь на следующей неделе сесть и все сделать. Тем более, и дожди обещают.
В связи с открывшимся прошлым (любовью Зои и Лючии), осмелюсь предположить, что официальное издание второй книги нам не светит.
А Зои еще вернется. И как те тараканы - приведет с собой пленных. Как думаете - кого?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>07 Сен 2017 21:20

delita писал(а):
А если серьезно, то постараюсь на следующей неделе сесть и все сделать. Тем более, и дожди обещают.

Да ладно, мы потерпим, пусть тебя погода подольше радует Laughing Ну и огород тоже.
delita писал(а):
И как те тараканы - приведет с собой пленных. Как думаете - кого?

Зака? Mr. Green
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Фев 2025 10:28

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать красивую страницу голосования для проведения "кастинга" на роль главных героев. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Второй шанс для герцога (ИЛР)»: Глава 4 » Оказавшись в Лондоне, Бен не спешил окунуться в порок. После встречи со Стефани он не мог смотреть на других женщин,... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Ежедневный пророк»: Про волшебную палочку
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Франческа Хейг "Карта костей" [21558] № ... Пред.  1 2 3 ... 52 53 54 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение