Н. Робертс "Игра с огнем" (Остров ведьм, 3 часть)

09 Апр 2010 22:00

Девочка, очередное спасибо!!! Flowers

Иллюстрации прекрасно текст дополняют, очень красиво!

Amica писал(а):

Ну вот, осталось выложить ещё только две отредактированные главы, которые переводила Лоретт , а потом мы с вами двинемся дальше в дебри сюжета.

Ждем-ждем-ждем Very Happy

_________________

"Quando m'en vo' soletta per la viva"

09 Апр 2010 22:01

Amica писал(а):

janemax писал(а):

Амика, а сопровождающие текст фото просто великолепны.

Спасибо, я их специально под сюжет подбираю. thank_you

Это чувствуется, у тебя здорово получается.

Amica писал(а):

Надеюсь, вам так интереснее?.. Wink

Ещё бы!!!

Amica писал(а):

Ну вот, осталось выложить ещё только две отредактированные главы, которые переводила Лоретт

,
а потом мы с вами двинемся дальше в дебри сюжета. Wink

Я думаю, что всем вместе нам будет не так страшно в этих дебрях. Smile

Удачи с переводом оставшихся глав!!!

10 Апр 2010 14:07

LesiK писал(а):

А картинки, девочки я в восхищении

LesiK, спасибо!

Если тебе - и другим девочкам очень нравятся картинки Wink

, можешь/можете зайти к нам в клуб поэтов - мы там по картинкам ассоциации сочиняем. Very Happy

И очень неплохо получается, скажу я вам. Wink

Может, найдёте среди поэтов душу, созвучную вашей? Embarassed

А ещё - это поможет вам скоротать время в ожидании новых глав.

janemax писал(а):

Я думаю, что всем вместе нам будет не так страшно в этих дебрях.

Ещё бы: с такой-то командой поддержки!

Мне вот лично хотелось бы услышать ваши предположения по дальнейшему развитию сюжета и вообще - оценку происходящего в романе и оценку героев. shuffle

janemax писал(а):

Удачи с переводом оставшихся глав!!!

Спасибо за тёплые слова! thank_you

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

11 Апр 2010 21:07

Amica писал(а):

LesiK писал(а):

А картинки, девочки я в восхищении

LesiK, спасибо!

Если тебе - и другим девочкам очень нравятся картинки Wink

, можешь/можете зайти к нам в клуб поэтов - мы там по картинкам ассоциации сочиняем. Very Happy

И очень неплохо получается, скажу я вам. Wink

Может, найдёте среди поэтов душу, созвучную вашей? Embarassed

А ещё - это поможет вам скоротать время в ожидании новых глав.

Большое спасибо за приглашение, обязательно зайду)))

15 Апр 2010 8:06

Продолжение! Ням-ням! Спасибки

16 Апр 2010 18:06

Спасибо за перевод! Я уже даже перестала заходить на эту страницу, а здесь новые главы,

да ещё и картинки!
Спасибо!!! Very Happy

_________________

23 Апр 2010 23:14

Девочки, вы молодцы что продолжаете переводить эту книгу. Я так долго ее ждала, что уже прочитала перевод.Но с удовольствием прочитаю и ваш перевод.
МОЛОДЦЫ Very Happy

20 Июн 2010 22:10

Девы, так хочется проды, не подскажете когда ждать, хотя бы приблизительно?

21 Июн 2010 9:03

La gata писал(а):

Девы, так хочется проды, не подскажете когда ждать, хотя бы приблизительно?

Гата, девочки-читательницы, прошу прощения, что так надолго "замолчала"... Embarassed

Были проблемы со здоровьем. Сначала у дочек, потом сама "расклеилась"... Embarassed

Обещаю исправиться! pioneer

В ближайшее время планирую выложить 3 главы. Wink

И спасибо, что продолжаете ждать. rose

Я сейчас временно не могу пользоваться Интернетом долго, но недельки через полторы (когда уже 3 главы будут выложены Wink

) смогу снова радовать вас продолжением!

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

21 Июн 2010 17:37

Амика, 3 главы?

Спасибо за чудесную новость!!!

22 Июн 2010 0:09

Амика, свое здоровье и здоровье семьи превыше всего, выздоравливайте doctor

, а мы подождем Pester

)))

22 Июн 2010 22:52

Amica писал(а):

В ближайшее время планирую выложить 3 главы. Wink

Ура! Отличная новость.

Amica писал(а):

И спасибо, что продолжаете ждать. rose

Мы всегда верим, надеемся и терпеливо (иногда и нетерпеливо) ждем проду!

Amica писал(а):

Были проблемы со здоровьем. Сначала у дочек, потом сама "расклеилась"... Embarassed

Бывает.

Надеюсь все уже поправились и набрались сил для летнего отдыхы? Smile

23 Июн 2010 8:19

Будем ждать!

12 Июл 2010 13:07

Девочки, потерпите, пожалуйста, ещё немного: я тут перечитывала 7 главу, сверяла с оригиналом, и оказалось, что там приличный кусочек (около странички в Уорде) пропущен... Embarassed

Вот, сейчас сижу, в срочном порядке перевожу его, чтобы выложить полную главу.

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

12 Июл 2010 17:29

Амика, конечно подождем))

22 Ноя 2024 18:56

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Блиц-опрос: что вы сейчас читаете?»: Стелла Гиббонс "Неуютная ферма" читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме