фанни:
Цитата:
Что? – спросила Кара.
Алекс пожал плечами.
- Да ничего. Просто забыл про Хемблина.
- Мы ведь можем встретиться с ним завтра, да?
Алекс кивнул. Потянуть до завтра вполне можно.
Алекс пожал плечами.
- Да ничего. Просто забыл про Хемблина.
- Мы ведь можем встретиться с ним завтра, да?
Алекс кивнул. Потянуть до завтра вполне можно.
Ой-ой-ой!!! Чувствую, что это "забыл" дорого им обойдется........, бррр....., надеюсь я не права!!!!
Аленка, спасибо огромное за труд!!!!
Аленка:
Девочки, учитывая то, что через месяц-полтора я закончу этот роман, у меня есть к вам предложение-просьба.
Если вам понравилась Аманда Эшли, то я не против продолжать переводить ее романы. К тому же в более новых ее работах, кажись, побольше страсти.
Так вот. У кого есть хотя бы минимальные знания языка, чтобы изучить описание сюжета ее романов и выбрать наиболее интересный, милости прошу.
У Эшли есть официальный сайт. Его легко найти в Инете. Там выбирайте, затем ищете английскую версию - и обсуждаем
Я бы предпочтение отдала небольшим романам - до 15, максимум - 20 глав. Это связано с моей загрузкой на работе и, как следствие, небольшой продуктивностью в плане перевода, а растягивать роман опять на год не хочется
)))
Если Эшли не хотите, но есть желание увидеться какой-то роман в моем переводе, тоже можно подумать.
В общем, обсуждаем.
