Клуб «Сумерки» или «Twilight»

Киова Гордон говорит, что феномен «Сумерек» сыграл хорошую роль в его жизни.
Фактически, из слов двадцатилетнего актера следует, что он «обязан всей своей карьерой, по крайней мере, сейчас, «Сумеркам», и очень благодарен за это».
В фильмах, основанных на самых продаваемых фантастических романах Стефани Майер, Гордон играет Эмбри Колла, одного из друзей или «ведомых» Джейкоба Блэка (Тейлор Лотнер).
Гордон, новичок, получил столь желанную роль отчасти из-за счастливой случайности. Он член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Аризоне, которую посещает и Майер, и «когда она сказала мне, что проводиться кастинг для фильма, я решил воспользоваться шансом».
И он говорит, что наслаждается возможностью играть «сильного» коренного американца в фильме. Гордон из племени Валапай в Аризоне, известного благодаря сохранению и управлению Grand Canyon's Skywalk [прим. перев.: стеклянный мост над Большим Каньоном].
«Мне нравится возможность отдавать должное своим корням и наследию, особенно в фильмах, ставших такими популярными», - сказал он по телефону из Лос-Анджелеса.
Гордон говорит, что его мать и менеджер, Камиль Найтхорс, ответственна за его культурное воспитание.
И Гордон, конечно, будет об этом думать, когда приедет в Юту на этих выходных. Он один из звездных участников Торжества турнира по гольфу коренных американцев, который состоится 23 июля в Лехи. А 24 июля, на Пионерский День [прим. перев.: и тот, и другой праздник связаны с церковью Иисуса Христа Святых последних дней (мормоны)], он появится на шестнадцатом ежегодном межплеменном сражении по знахарству в Парке свободы.
Гордон будет раздавать автографы во второй половине дня вместе с остальными артистами из коренного населения, в том числе вместе со своей матерью и актером-каскадером Патриком Шайнингом Эльком.
Гордон говорит, что с нетерпением ждет традиционной музыки и развлечений.
Он поклонник многих музыкальных стилей, но называет музыку своей группы «Touche» «прогрессивным металлом».
Вместе со своей группой он выступал на красной дорожке перед премьерой «Затмения».
«Было странно играть перед таким количеством людей», - вспоминает он, добавляя, что его коллеги по площадке даже «подтанцовывали, пока мы играли».
Гордон и «Touche» официально должны были выступать в этом году на Vans Warped Tour [прим. перев.: фестиваль экстремальных видов спорта], но «к сожалению, произошло столько всего, что нам пришлось отказаться».
Это «все» включает в себя и занятость Гордона в мире кино. Пока он здесь, ожидается, что Гордон подпишет [контракт на участие] в художественном фильме сценариста-режиссера Эрика Хендершота («Большие гонки»), который называется «Призрачное правосудие».
Также он скоро начнет сниматься в фильме ужасов «Во тьме» вместе с Мишей Бартон и Джоном Шнейдером.
Кроме того, конечно же, [он будет] в последней части Майеровской Сумеречной Саги, «Рассвет». Четвертая книга разделена на два фильма и будет сделана под руководством режиссера Билла Кондона («Девушки мечты»).
Чтобы сохранить средства, Кондон и Саммит Интертеймент решили снимать фильмы вплотную.
«Все съемки займут несколько месяцев. Это будет круто», - говорит Гордон. - «У нас будет перерыв в начале следующего года, и затем мы снова погрузимся во все это».
Гордон надеется, что его персонажа будет больше в этих двух фильмах, хоть и говорит, что знает: люди не идут на фильм, чтобы посмотреть на него, если это не его друзья или семья.
«Не очень помогает то, что мой герой меняет форму, когда дело доходит до боя. Физически я делаю не так много, как хотелось бы».
Но все же Гордон с нетерпением ожидает предложений после «Сумерек».
«Было бы замечательно сделать что-то помимо этих фильмов», - говорит он. – «Но я также немного напуган. Надеюсь, что мои новоприобретенные поклонники будут поддерживать меня вне зависимости от того, чем я буду заниматься после».

Сайт http://twilightrussia.ru/ работу проделала Angel_Without_Wings

Мы нашли эту интересную историю, и хотели бы поделиться ей с вами. Она похожа на сюжет фильма. С успехом "Сумеречной Саги" Квилетский народ и жители Ла-Пуш оказались вытолкнутыми в центр внимания.
В то время, как у многих фанатов фильмов могут возникать проблемы с тем, чтобы отличить реальные факты от беллетристики, история Квилетского народа, возможно, так же интересна как и сценарий фильма.
К 1870-м, Дэн Паллен, родившийся в Мэне в 1842 году, как говорили, был самым богатым человеком в графстве Клаллем. Он утверждал, что ему принадлежал участок, более чем в 1,500 акров.
Было сомнительно, являлось ли все это его собственностью, не зависимо от того, что он утверждал, что все это его.
Другой проблемой было то, что на большую часть Палленовской "собственности" претендовали Квилеты.
Это было примерно в то время, когда в Ла-Пуш вместе со своей семьей прибыл Эйджей "Спасение" Смит.
Семья Смита провела некоторое время в заливе Ней.
Там они пережили вспышку тифа, во время которой, из-за болезни, умер их ребенок.
В Ла-Пуш Паллен помог им обосноваться.
Алансон Смит был старшим сыном "Спасения", серьезным молодым человеком, который умел ладить с людьми и был со всеми в хороших отношениях.
Младший Смит вскоре получил работу в Индейской Школе. Так как ближайшая больница была в заливе Ней, он также выполнял функции врача и стоматолога и улаживал конфликты между Квилетами и бледнолицым населением.
В то время, как Смит по своей натуре был человеком кротким, его младшая сестра, Харриет, которой было 18 лет, обладала пламенным темпераментом, и Паллену нравилось то, что он видел.
Вскоре, не смотря на то, что Паллен был в 2 раза старше Харриет, он женился на ней.
В то время Паллен был так же в состоянии борьбы с Корпорацией Washington Fur, которая выделилась из Ла-Пуш и оставила Паллена с его названием. Он подал иск в суд против компании.
Смит оказался в центре беспорядков, между Квилетами и его зятем.
В течение многих лет Паллен держал Квилетов в подчинении путем насилия или угрозами насилия, и племя натерпелось от него достаточно.
Летом 1882 года, Оби, Квилетский доктор и влиятельный человек, отправился к Паллену домой жаловаться, что свиньи Паллена съели его картофель.
Когда Паллен оценивал причиненный ущерб, Оби и его жена заставила Паллена войти к ним в дом и там "обработали" его, но другой Квилет, Кла-киш-ка, спас Паллена. Оби посадили в тюрьму.
Наконец, 18 февраля, 1889 года, президент Гровер Кливленд подписал правительственное распоряжение, по которому к Квилетам переходила квадратная миля земли в устье реки с автономией для маленькой резервации в заливе Ней.
Большая часть недвижимости Дэна Паллена, включая здание его магазина и его собственный претенциозный двухэтажный дом, располагались как раз там, где по указу были территория Квилетов. По его мнению, права поселенцев исключали это решение.
У Паллена было несколько сочувствующих ему людей, но он не нашел адвоката, который бы взялся за его дело.
Позже в том сентябре, почти все племя Квилетов поехало в Пуялуп, чтобы присоединиться к танцам.
Пока они все были в отъезде, вся их деревня из 26 домов была сожжена до тла.
Многие считали что Паллен и двое других мужчин преднамеренно устроили поджег.
Хотя Паллен отрицал это, он немедленно привел в порядок ту землю, посадил траву и поставил ограду из колючей проволоки.
Наконец, в 1891 году, решили, что Квилетские требования на эту землю были выдвинуты еще до того, как ее заселили.
Паллен подал новый иск, чтобы оспорить это решение. Но его состояние растаяло из-за оплаты бесконечных судебных издержек и адвокатов.
После принятия судебного решения Харриет Паллен решила переехать и отправилась на Аляску, к золотым приискам.
У Смита появилось 4 собственных детей и один приемный сын, он служил почтальоном и мировым судьей, умер в 1938 году.
Самый богатый человек графства Клаллем, Паллен, умер примерно в 1910 году лишившись всего своего состояния.
А Квилеты? Они наслаждаются тем небольшим количеством славы, что выпала на их долю.

Мы привыкли видеть Роберта Паттинсона в образе болезненного вампира в "Сумерках", но вчера (21 июля) он выглядел на самом деле ужасно.

Британский 24-летний сердцеед, был замечен с разбитым носом и неприятными порезами на лице.

Но не волнуйтесь дамы, все это грим! Звезда позирует для фотосессии с Риз Уизерспун, исполнившую одну из главных ролей, после его недавно финишировавших съемок фильма "Воды слонам".

34-летняя Риз играет его возлюбленную Марлену в фильме, несмотря на их 10-летний барьер в возрасте.

В этом фильме Роб играет Якоба Янковски - осиротевшего студента-ветеринара, который сбежал в цирк. Там он встречает Марлену, которую играет Уизерспун, красивую звезду конного выступления.

Это их не первая совместная работа в фильме. Добавляя еще более странности в их роль любовников, в 2004 Роб сыграл сына Риз в фильме "Ярмарка Тщеславия", до того, как он стал всемирно известным похитителем юных сердец.

Эшли Грин больше может быть известна сумеречным фанатам как Элис, озорная вампирша, которая добавляет нотку девчачьего веселья в клан Калленов. Но за кадром её образ даже меньше, чем у дерзкого эльфа. Когда бы она не подтверждала свой образ как многообещающая модница на красной дорожке или как позирующая девушка на обложки журналов (она украшает свежий номер Women's Health в бикини), она не может удержаться, чтобы не вскружить кому-нибудь голову. Её кинокарьера также ужасно накалена; она только что завершила съёмки в фильме "Масло" (Butter) вместе с Хью Джекманом и Дженнифер Гарнер и оказалась на своей первой главной роли в предстоящем сверхъестественном триллере "Явление" (The Apparation).
23-летняя актриса поговорила с Dose.cа о странных встречах с фанатами, о подготовке сцены сражения в "Затмении" и о том "запутанном" моменте, что она не может дождаться увидеть на большом экране.
Ты прекрасно выглядишь, как всегда.
Спасибо. Это платье J Mendel. Я люблю его, потому что оно такое летнее.
Ты получаешь удовольствие, следуя моде, или чувствуешь давление, поскольку так много людей анализирует то, что на тебе надето?
Я нахожу это веселым. Мой общий вид выглядит повседневным, но в то же время скомпонованным, а затем я изо всех сил заставляю себя идти на красную ковровую дорожку, так что получается, я живу двойной жизнью. Сегодня на MMVAs я надену платье Исаака Мизрахи. Именно этот сумасшедший ансамбль металла, и я не знаю, как я буду сидеть в нем.
Ты с нетерпением ожидаешь MMVAs?
Ах да. Все, кто там находится - мы все стали друзьями. Как Джессика Зор из «Сплетницы» здесь, и она мой хороший друг. И Нина [Добрев из «Дневников вампира»] здесь. Мы все сходили на ужин вчера вечером, так что я буквально на небесах.
А сейчас ты привыкла иметь дело с безумной толпой?
Я просто делаю глубокий вдох. Это одна из самых интересных частей этого. Там блеск и гламур, но, когда ты можешь увидеть своими глазами фанатов, которые поддерживают тебя, и благодаря чему, ты работаешь хорошо и видишь, как они взволнованы, это просто одухотворяет меня.
Какой самый странный опыт, который когда-либо был у тебя с фанатами?
Одна женщина спросила меня, хотела бы я выйти замуж за её мужа. Я подумала: "Хм, я просто хочу сейчас же уйти". Я всегда думаю, что это ненормально, когда фанаты отправляют и дают мне вещи. Потому что я говорю: "Вам не нужно дарить мне что-нибудь, вы уже подарили мне карьеру!". Но у меня есть фанаты, которые сделали для меня невероятное, сложный альбом. Это была вся документация о моей карьере: это самая необыкновенная вещь, которую я получила от фанатов. Это было действительно здорово.
Я слышал, ты еще не видела еще «Затмение».
Я буду ждать. Я хочу увидеть его в день премьеры. Я думаю, если вы собираетесь идти, то стараетесь изо всех сил. Так что я хочу быть там с фанатами. Всегда интересно услышать их реакцию, если твой персонаж заставляет их съеживаться и стонать, а потом кричать, когда Роб приходит, так что это будет весело. Кроме того, я хочу видеть его в первый раз со всеми моими друзьями и семьей....
Думаю, тебе действительно понравится; это мой любимый фильм из всех трех.
Спасибо! Это так приятно слышать. Потому что это также очень нервно, ожидать увидеть его со всеми. "Что делать, если все они возненавидят его?" Но там есть много действий, а также чувство юмора Девида Слэйда – его черный юмор извращенный и плоский. И я думаю, что буду играть параллельно фильму.
Этот фильм имеет множество действий и сцен сражений. Что было, как обучение?
Мы тренировались постоянно. Это был хорошие шесть, почти семь недель для того, чтобы отработать трюки с личным тренером. Это было сумасшествие, но я была так воодушевлена и готова к этому. Я впитывала боевое искусство, как ребенок: "Да, бросить меня в нее. Поехали!" Все это было сделано для того, чтобы посмотрев на это, я могла и сказать: "Это я. Я сделала сама большую часть трюков" это очень здорово!
Как за последние три фильма изменился твой подход к Элис?
Каждый режиссер, с которым мы работали, был действительно фантастическим и каждый фильм имеет свой тон, и это хорошо, что у нас есть возможность добавлять новые черты в наш характер, и получается, он растет с каждым фильмом. У меня, конечно, есть база, от которой я отталкивалась, и я очень привязалась к этому характеру, но это действительно приятно иметь режиссера, который придет и даст вам другую точку зрения. Я всегда открыта к мнениям других людей и представлениям характера. Это абсолютное сотрудничество.
Каково это – работать с Дэвидом Слэйдом?
Очень весело и очень интересно. Он просто сумасшедший сгусток энергии. Ты можешь полностью увидеть, какой целью он задастся в этом фильме. Думаю, он растёт с каждой франшизой, так что с ним было очень приятно работать. А Билл Кондон… я просто ужасно рада работать с ним [в Рассвете]. Он блестящий режиссер.
Этот фильм несколько темнее, чем другие два. А что влияет на настроение на съемочной площадке?
Не совсем. Нам стало комфортнее друг с другом и нашими героями, а когда между дублями мы разбиваем характер и шутим по этому поводу, то потом нам очень легко возвращаться обратно. Так же работает и Девид Слэйд.
Есть ли какие-нибудь сцены из книг, которые вам хотелось бы увидеть в фильмах?
Я и Джексон [Рэтбоун] говорили о том, как нам хотелось бы вплести всю сцена ужина из предыстории Джаспера, потому что она такая милая… одна из моих любимых. Но, к счастью, фанаты, вероятно, хотят узнать об Элис больше, чем я. [Смеется] Поэтому они не должны видеть всё на экране, чтобы понять, почему Элис такая какая есть.
Предвкушаешь «Рассвет»?
Ах, да… Даже если это не про мой характер, я хочу увидеть взаимодействие между Джейкобом и Ренесми. Мне очень интересно увидеть сцену, где он запечатляется на Ренесми, и просто увидеть реакцию Кристен на всё это. Думаю, это будет очень запутанно, но сцену истерики хочу посмотреть.
Будет трудно сохранить «Рассвет» в рейтинге PG-13?
Я умираю, как хочу увидеть сценарий, чтобы посмотреть, как они это сделают. Нет сомнений, что это будет PG-13, но есть ещё много размытых вещей. Но думаю, они именно поэтому наняли Билла Кондона, и я уверена, что он справится с этой задачей.

Сайт http://twilightrussia.ru/ перевод выполнен miracle_abc и little_eeyore