Ани:
24.10.21 09:09
luizza, Нюрочек, LuSt, ynatalka, Yulya Fafa,Lazur, Алена,спасибо большое за прекрасный перевод этой книги и всей серии.
Аня,спасибо за оформление.
И теперь очень хочется узнать,что же будет с Чарли и Ларк дальше...Есть ли книга про них?
Вдохновения и удачи!
Natulic:
24.10.21 09:22
Спасибо.Замечательный перевод,
Natali-B:
24.10.21 09:26
Talita писал(а):
Эпилог
Девочки, спасибо за интересную книгу. Прочитала с большим удовольствием.
Буду ждать продолжения потрясающих историй! 
Talita:
24.10.21 09:28
Ани писал(а):
И теперь очень хочется узнать,что же будет с Чарли и Ларк дальше...Есть ли книга про них?
Есть целый спин-офф про второстепенных героев на 6 книг. Там своя линия, хотя она во многом перекликается с первоначальной, иногда фигурируют прежние персонажи. Новый заговор, который раскрывают на протяжении всей серии, новый поворот с вирусом, новые локации (например, прежде мельком упомянутая Россия в одной книге вообще основное место событий).
Собственно, герои:
1) Бирнс (помощник Гаррета из ястребов) со своей парой,
2) Эва (одна из спасенных девушек, кому безумный доктор механическое сердце поставил) и Кинкейд,
3) Дмитрий (это новый персонаж, имеет отношение к той книжке про эксперименты, что Кейн Лео отдал) и его пара,
4) Чарли и Ларк,
5) герцог Мэллорин с его пассией,
6) королева и ее счастье в личной жизни.
Ани:
24.10.21 09:35
Talita писал(а):
Есть целый спин-офф про второстепенных героев на 6 книг.
Как же интересно...
Алена,спасибо за ответ.А переводить будете?
Talita:
24.10.21 10:03
Ани писал(а):
А переводить будете?
В планах стоит, по идее бы надо, все упирается во время и занятость (( Перевести шесть полноформатных книг - очень нелегкая задача, особенно по нынешним временам, когда надо работать и зарабатывать, на хобби сил все меньше, а активность читателей угасает от проекта к проекту. Да, я вижу всех, кто продолжает поддерживать и комментировать, спасибо им огромное, я также понимаю тех, кому удобнее читать книгу сразу целиком, но если в процессе выкладки на главу пять "спасиб", а ты сидел над ней несколько часов, а то и дней... сложно это все. И вроде бы мы сами выбрали себе такое хобби, но без обратной связи начинаешь задумываться, куда еще мог бы потратить это время. Так что гарантировать ничего не буду, желание пока есть, осталось найти силы и возможности.
Ани:
24.10.21 10:15
Talita писал(а):
желание пока есть, осталось найти силы и возможности.
Сил,терпения,вдохновения,конечно.
С нетерпения буду ждать.Спасибо,Алена.
Луноликая:
24.10.21 10:27
Спасибо за перевод!!!
La comtesse:
24.10.21 12:15
Такой сюрприз в выходной день!
Спасибо огромное за перевод заключительных глав, за перевод последней книги и вообще всей серии!
Это было незабываемое путешествие!
Talita писал(а):
1) Бирнс (помощник Гаррета из ястребов) со своей парой,
2) Эва (одна из спасенных девушек, кому безумный доктор механическое сердце поставил) и Кинкейд,
3) Дмитрий (это новый персонаж, имеет отношение к той книжке про эксперименты, что Кейн Лео отдал) и его пара,
4) Чарли и Ларк,
5) герцог Мэллорин с его пассией,
6) королева и ее счастье в личной жизни.
2) Эва (одна из спасенных девушек, кому безумный доктор механическое сердце поставил) и Кинкейд,
3) Дмитрий (это новый персонаж, имеет отношение к той книжке про эксперименты, что Кейн Лео отдал) и его пара,
4) Чарли и Ларк,
5) герцог Мэллорин с его пассией,
6) королева и ее счастье в личной жизни.
Тоже хотела спросить, будет ли перевод продолжения, хотя понимаю, что многим, кто задействован в переводе, не хватает времени.
Будем ждать столько времени, сколько понадобится.
Когда-то давно уже я писала, что, как и в первой арке, где с первой книги я ждала историю Мины и Лео, самая долгожданная книга здесь тоже последняя.
Что касается Чарли и Ларк, то, думаю, они несколько лет должны вообще не видеться, чтобы подростковая дружба, которая была у них до свержения принца, переросла во что-то иное. Но в любом случае, интересно узнать, что приготовил нам автор.
Еще раз спасибо большое всем, кто трудился над переводом серии!
mada:
24.10.21 17:37
Спасибо огромное всей команде за этот роман и за всю серию!
Вы открыли для нас замечательную писательницу, теперь видя ее имя, я даже не читая аннотацию, сразу же подписываюсь на тему. 
Очень надеюсь, что мы еще встремся с героями в спин-оффе!
Ellen:
24.10.21 21:16
Замечательной творческой команде
Talita писал(а):
Перевод - Lazur
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
БОЛЬШОЕ СПАСИБО за качественный перевод
Благодаря вам состоялось мое знакомство как с творчеством Бек МакМастер, так и с этим жанром литературы. Даже не предполагала, когда начинала читать, что увлекусь сюжетом.
Talita писал(а):
До встречи в новых книгах!
Надеюсь, что встреча состоится. Желаю вам найти силы и возможности для перевода следующих книг.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение