Молли Харпер "Искусство обольщения обнаженного оборотня

Справка для читателей переводов

11 Сен 2012 12:34

Только увидела , что выложено продолжение и сразу все отринула и бросилась читать.

_________________

11 Сен 2012 12:47

Девочки, спасибо за продолжение!!!!!

11 Сен 2012 14:15

Hashiri писал(а):

Во-вторых - без штанов Ник, конечно, классный , но есть один момент - связующий шрам, который кто-нибудь может увидеть

ээ.. Ника, а он хм, там без трусов, что ли, или ты думаешь, он в стрингах рассекает.... Embarassed

Rusena LuSt, Dana-NRW, спасибо за проду Flowers

Ирочка, а ты там не заныкала главу 17 (часть 3)???
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

11 Сен 2012 14:50

djulindra писал(а):

Ирочка, а ты там не заныкала главу 17 (часть 3)???

Хи-Хи. А надо было?! Laughing

Осталась последняя хэппиэндовская главка Laughing

П.С. Думаю, при такой стрессовой ситуации вряд ли кто-то обратил бы внимание на шрамик на попке, даже если б Ник и был без трусов. Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

11 Сен 2012 14:53

Rusena писал(а):

Хи-Хи. А надо было?!

не-е, мну ждет свадьбы, торта и голубей белых!

Rusena писал(а):

П.С. Думаю, при такой стрессовой ситуации вряд ли кто-то обратил бы внимание на шрамик на попке, даже если б Ник и был без трусов

ну, в крайнем случае Ник найдет фигов листок Tongue

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

11 Сен 2012 15:57

Ник без штанов - прикольно....
а Мегги между прочим тоже в костюме Евы ))) она же в волка превращалась ))
Так что, Ник, снимай и рубашку, делить с ближним ))) ты же не позволишь, что бы твою невесту разглядывали )))

ой! Меня тут нет, я, это самое - на работе, это так вырвалось. Всё, идет начальница. До вечера.
_________________

11 Сен 2012 17:33

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1183Кб. Показать ---

Даже если мне придётся стоять на краю безысходности, я буду хвататься за самый малейший шанс. За красоту спасибо Sad Memory.

11 Сен 2012 17:38

_________________

«Вчера-это прошлое. Завтра-это тайна. Сегодня-это подарок»
Элеонор Рузвельт

11 Сен 2012 19:10

спасибо за потрясную проду!!!!!!!!

11 Сен 2012 19:23

Спасибо за главку.

11 Сен 2012 19:48

Малина Вареньевна писал(а):

а Мегги между прочим тоже в костюме Евы ))) она же в волка превращалась ))
Так что, Ник, снимай и рубашку, делить с ближним ))) ты же не позволишь, что бы на твою невесту разглядывали )))

Ха! Так все в деревне должны уже наизусть знать каждый изгиб Мэгги. Для них норма шлындать голышом по дворам - никто уже и не замечат. Как там Мэгги говорила - видел один член, значит, видел их все! Laughing

Они, может, решили немножко побаловаться опосля, прежде чем вернуться домой, А то Ник без штанов, Мэгги тоже без одежды Laughing

Малина Вареньевна писал(а):

ой! Меня тут нет, я, это самое - на работе, это так вырвалось.

На работе, на работе, но подглядываешь. Я знаю Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

11 Сен 2012 23:01

Замечательный кусочек перевода! Спасибо большое!!!

11 Сен 2012 23:17

Приветик... Вот и моя усталая мопочка добралась... спотыкаясь и обдирая коленки о придорожные камни, доползла до дома, зализывать душевные раны нанесённые очередным трудовым днем ....

Ну да ладно, доползла и слава Б.

основательно набивши животик, восседаю в подушках на кровати и со счастливейшим видом держу в руках бук - Цивилизация!!! (ну после телефона-то ))))))

Rusena, LuSt, Dana-NRW -

целую вас в носики! (надеюсь никто не сопливит, желаю здоровия аки у оборотней - вона, бегают оголясь, да не простывают-то!

)

И в продолжении темы :

Rusena писал(а):

Я подумала обо всех моментах, когда позволяла собственным страхам, глупой неуверенности в себе и тупой гордости отталкивать меня от единственного человека, которого я по-настоящему любила. И «отжала» противника. Оттеснила и оттолкнула его, зарываясь лапами в грязь, чтобы создать себе опору.

Ну чувиха дает! Достойный последователь Сары Коннор! Уважаю!
В заключительной сцене вот как-то не хватало крика Ли со дна ущёлья - Ай вил би бэк!
( Меня немного прёт, поэтому внимания не заостряем на мелочах-то житейских )))))

Rusena писал(а):

Я зарычала и закряхтела, схватив Тэтчера под мышки и дёрнув изо всех сил. Мне удалось вытащить колени Ника на твёрдую землю,

Вот так просто, здорового мужика-волка сумоистким броском через бедро с криком "Ки-я!"....
А другого, вполне по-человечески, нормального не смогла просто подтянуть с края обрыва....

Или я тут чаво-то не поняла. Ладно, когда их там двое висело, но потом могла бы и оттащить...
Ладно, проехали, пойдем дальше

Rusena писал(а):

и тут я услышала звук рвущейся ткани. Волчьи глаза Ли округлились, когда пояс отделился от джинсов Ника, и «страховочный трос» Ли начал сползать по ногам Тэтчера.

Вот тут вспомнилась легендарная фраза!!!
"в них выросла вся Америка!" - ну должны же они были когда-то порваться

Rusena писал(а):

- Ой! – услышала я вопль Ника. – Что за чёрт!

Ай, молодца! Так вовремя очнулся. Как раз к "банкету"

Ну и можно подвести итог!
Мэгги (в скобках - Рембо) - надавала под зад Ли... - соседнему альфе между прочим...

Хм! Тут надо подумать! Она теперь тремя стаями будет руководить? С неё станется (миротворец наш ))))
Пару раз прошкрябала Ником по скале и подергала за верёвочку над пропастью (хорошо, что не во ржи) - что б не забыл случАем - КТО в доме хозяин/альфа(нужное подчеркнуть)
И, как МУДРЕЙШАЯ ЖЕНЩИНА !

уверила Ника, что это он - герой! взобравшийся по отвесной скале...
Прям закрадывается мысль, а нет ли там русских корней, а то и коня, так сказать на скаку, и в избу, та что горит ....

Ну... вот как-то так, уважаемые Леди. Если что не так - не обессудьте, делай-то поправку на "ночь-глядя".
Моя

- спать, спать, спать.... (шепотом и обнимая подушку)))))
Завтра я опять буду в изгнании с телефоном в обнимку

_________________

12 Сен 2012 2:16

Девочки, спасибо большущее!!!
Я прямо испереживалась вся, а тут все так хорошо получилось. Вообще на примере этой ситуации отлично видно, что Ник и Мегги - прекрасный дуэт, тандем, команда. Они великолепно работают в паре.
Ли так и надо. Заслужил. И пусть дядя Френк хоть слюной забрызжется!!!
Получатся, что Ник без штанов, а Мегги вообще голая. Хороша парочка, но думаю, что Ник рубашечкой так и быть поделится.
А следующая глава о чем? Там свадьба, да? Wink

Огромное спасибо вам, красавицы!!! Читая ваш перевод, я просто наслаждаюсь!!!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---

12 Сен 2012 6:17

Rusena писал(а):

Продолжая отчаянно цепляться лапами за край, Ли соскользнул в бездну. Пока его тело летело вниз, он не переставал выть. Когда вой внезапно прекратился, я содрогнулась.

ну как говорится собаке собачья смерть (вроде ничего не перепутала), никто плакать и не будет!

Rusena писал(а):

- Ой! – услышала я вопль Ника. – Что за чёрт!

здрасте , проснулись!!!!!!! Laughing

Все самое интересное пропустил!!!!!

Rusena писал(а):

- Так… что случилось с моими штанами?

милый, твоя нижняя часть обратилась в оборотня и обратно!!!!!!! Laughing

Rusena, LuSt, Dana-NRW, спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

21 Май 2025 10:13

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете получить значок Профпомощника, создав собственную тему в разделе Профпомощь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: — Расскажите, подсудимый, как вы совершили ограбление? — Какое ограбление, гражданин судья? Они сами попросили! — Как это? — Ну, подходят... читать

В блоге автора Анна Би: Оформление конкурсов

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Йоги в килтах

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме