Мария Ширинова:
Теперь, когда Ник и Джордан доехали до Напы и заселились, очень хочу чуть-чуть рассказать о "Ранчо Калистога".
На самом деле, это пятизвездочный отель, а заслужить 5* в Штатах ой, как не просто.
Мало того, что место, и правда, было выбрано суперское - Напа Вэлли, так еще и площадь отеля, на минуточку, 63,5 гектара. На этих гектарах там и сям разбросаны 48 бунгало. Отличительная примета: в каждом бунгало имеется свой уличный тропический душ. Это в дополнение ко всяким прочим радостям. Если говорить о "наборе бонусов", то он вполне стандартный - ресторан, бассейн, фитнес. Но! "Калистога" славиться, собственно, не возможностью поплескаться в бассейне, а возможностью пожить с самым крутым комфортом среди природы, попутешествовать по красивейшим окрестностям, окунуться в многочисленные горячие источники, ну и само собой - попробовать огромное множество великолепных вин с мировыми именами.
Общий вид на "Калистогу".
***
Тот самый закрытый дворик с очагом, открытой зоной отдыха и отдельной спальней.
***
Тот самый душ.
***
Ванная комната немного похожая ну ту, с которой нам еще предстоит встретиться.
***
Бунгало
***
А вот тут надо сказать пару слов, для тех, кто не читал мой блог. Сколько бы звезд ни было у отеля, каким бы шикарным он ни считался, системы "все включено" в Штатах не существует. Во всяком случае на Западном побережье. Шикарные номера от стандартных отличаются наличием собственной полностью укомплектованной кухни. Гостям предоставляется выбор: хочешь - готовь, не хочешь - вали в ресторан.
taty ana:
Спасибо, Маша, за твое желание все объяснять и показывать. Книга и впечатления становятся ярче.
Я читала твой блог, но не встретила рассказа о кухне в гостиничном номере. Круто придумано!
Я не была в Америке, но останавливаясь в пятизвездочных отелях в других странах, ни разу не нашла там кухни. Даже в сети американских отелей Мариотт за пределами США нет такой услуги. Завтрак - шведский стол, а остальное, хочешь ресторан при гостинице, не хочешь, иди в другое место. Видимо, кухни при номере - местная особенность.
KattyK , перевод отличный! Спасибо!
Helala:
Перевод: KattyK
Редактура: Мария Ширинова
Спасибо за проду))
Anam:
Вот так так, красотень какая И почему я не работаю в ФБР 
, хотя, если мечтать то уж на полную, и почему я не дочь миллиардера 
Спасибо, Маш
, фотки бомбезные
Мария Ширинова:
Тань, дело не в звездности отеля, а в статусе номера. Есть так называемые сьюты - просто номера, а есть апартаменты. Я кратенько объясняла, что такое апартаменты во "вступлении" в блоге перед статьей.
Если бы мы сегодня решили забронировать номер в "Калистоге" на два дня-две ночи в будущем октябре (кстати, на октябрь остались всего 5 свободных номеров
), это стоило бы (без перелета):
стандартный номер - 128т.р.
люкс с огромной кроватью - 178т.р.
люкс с огромной кроватью и джакузи - 220т.р
люкс с двумя спальнями и гидромассажной ванной - 502т.р.
Natali-B:
Перевод: KattyK
Редактура: Мария Ширинова
Девочки, Спасибо за продолжение !
Suoni:
Ну, вот мы и дождались горячую главу! И какие шикарные условия!
Маша, спасибо за подробный рассказ .
Катя, Маша, спасибо за главу!
Фелиция:
Спасибо огромное за продолжение! Глава действительно очень и очень горячая! Ник и Джордан замечательная пара! И теперь мы знаем,чем занимаются наследницы миллиардов и агенты ФБР из Бруклина! Действительно "деревенский рай для богатых". Маша, спасибо за информацию и фото!
Magdalena:
Маша, спасибо за инфу и особенно за фото. Теперь буду знать, какой же он - деревенский рай
Что ж, можно сказать, у Ника и Джо будет небольшой медовый месяц))))
Еленочка:
Машунь, спасибо за экскурс
Мдя, не для простых работяг местечко
Вообще, рядом с такой богачкой, как Джордан, надо быть немного сверхмужчиной, чтобы не заморачиваться, что меньше зарабатываешь. Еще раз повторюсь, любит Джеймс героям таких героинь подбирать.
Stella Luna:
В такой обстановке такие жаркие сцены
Маша, спасибо за пояснения и красивые иллюстрации!
Спасибо за продолжение!
Filicsata:
Ну вот, дождались!! Маруся, Катюша!! Спасибо вам за новую главу!! Очень горячо. Перевод просто супер.
А Джулия Джеймс как всегда радует неожиданными поворотами в описании.
У Ника задергался левый глаз, на что обратила внимание Джордан:
– Ты в порядке?
– Пыльца попала.
И специально потер глаз.
Читала -наслаждалась.
Хорошо, хоть Ник пушку с собой прихватил. Не дай Бог, Ксандер заявится...
Мария, душа моя!!! Этот оболдемон я смотрела на работе, и уже дальше работать не могла. Ты так подробно все рассказала об этом деревенском рае для богатых. Спасибо тебе!!!
Катрин:
Всех приветствую !!!
Спасибочки за перевод новой главы! Горячо у них там было. С нетерпением буду ждать продолжение.
janemax:
Катюша, Машуня, спасибо за шикарную главу!!!
Это было так красиво, нежно и невероятно горячо!!!
