Сюзанна Кирсли "Марианна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>09 Янв 2021 17:51 vip

 » Глава 24 (часть первая)


_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>09 Янв 2021 17:58

Дорогие, самые искренние поздравления с Новым годом и Рождеством! Пускай близкие будут здоровы, настроение отличное, а дом - полная чаша!
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>09 Янв 2021 18:01

С Новым Годом и Рождеством!

Эх, страшно за деву. Эти путешествия туда-сюда и крепкого человека подкосят морально и физически. А тут - творческая натура.

Спасибо за продолжение, девочки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

michalchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 04.08.2016
Сообщения: 1201
Откуда: Астраханская область
>09 Янв 2021 20:51

Спасибо за новую главу Flowers Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>09 Янв 2021 22:36

Ура-ура, перевод продолжается
Значит, видения посещают только в том месте, где действие происходило в те времена? То есть если из дома не выходить, то и узнаешь только то, что в доме происходило?. Да уж, тут много не узнаешь, придется рисковать и выходить.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>09 Янв 2021 22:38

Нюрочек писал(а):
Глава 24 (часть первая)


Девочки, спасибо огромное за продолжение! С Новым годом и Рождеством!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фуся Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.02.2011
Сообщения: 4139
Откуда: Украина
>09 Янв 2021 23:44

Спасибо огромное за продолжение!
С Новым Годом и Рождеством!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 276Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24952
Откуда: Казахстан
>10 Янв 2021 0:24

Анечка, приветствую! С Новым годом! Всех благ тебе!

Ну не знаю... Опасно конечно, но раз миссис Хатерсон говорит, что эти путешествия нужны Джулии, значит так оно и есть.
Мне кажется, Джулия под присмотром медиума. Ох есть у меня подозрение, что Рэйчел сбежит с Гилроем или их застанут.
Спасибо огромное
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>10 Янв 2021 10:13

Нюрочек писал(а):
Глава 24 (часть первая)

Девочки, спасибо за продолжение!
С Новым Годом и Рождеством!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>10 Янв 2021 21:12

Праздник и настоящее волшебство!!!✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Спасибо большое за главу
Всех с новым годом и Рождеством
Всем здоровья, любви, благополучия и сказочного исполнения желаний
Кьяра писал(а):
Значит, видения посещают только в том месте, где действие происходило в те времена?

Мне кажется, это только в этот раз. Наверное, в этом скрыт какой-то смысл. Возможно, у Джулии должна сложиться картинка, как пазл. Помнится, в одно из своих перемещений, начавшееся в доме, она потом очутилась бог знает где, совершив в прошлом целое путешествие, если я, конечно, не ошибаюсь.
Ещё раз спасибо за перевод
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>10 Янв 2021 21:36

Irisha-IP писал(а):
Мне кажется, это только в этот раз.

ну почему, помнится, когда Марианна ходила на ярмарку, Джулия тоже на самом деле была в том городишке. Она туда с Томом ездила и ему подтвердили, что была тут такая женщина. И в замке ей виделось то, что она пришла в замок. А в Лондоне (где-то в начале книжки) ей привиделся тот момент, когда ее мать умерла и тетушка ее провожала из Лондона к дяде.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>10 Янв 2021 21:49

С Новым Годом и Рождеством!


Нужно длительное погружение в прошлое, только это может быть опасно.

Спасибо большое за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>10 Янв 2021 22:02

Кьяра писал(а):
ну почему, помнится, когда Марианна ходила на ярмарку

Света, в основном, да. Но когда она по собственной инициативе погрузилась в прошлое? Пришлось полистать предыдущие главы, начало в главе 19, окончание путешествия в 20. Может я неправильно истолковала этот момент.
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>10 Янв 2021 22:08

Irisha-IP писал(а):
начало в главе 19, окончание путешествия в 20.

так и там она вызвала видение, сидя дома на кухне, и в видении она очутилась тоже в доме на кухне. Потом пошла к реке - и очнулась около владений Йена. Поэтому она сейчас и запирает двери, чтобы в своих видениях куда-нибудь не уйти - и в настоящей жизни не попасть куда-нибудь в таком невменяемом состоянии.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>10 Янв 2021 22:32

Кьяра писал(а):
так и там она вызвала видение, сидя дома на кухне

Ты права.
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 13:37

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. От автора
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сюзанна Кирсли "Марианна" [22970] № ... Пред.  1 2 3 ... 53 54 55 ... 63 64 65  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение