Anna-Helena:
Пришлось взять в руки словарь и вспомнить английский

Ввиду того, что способностей к языку у меня мало, перевод получился так себе, но надеюсь, вы поймете
Как известно на двд Новолуния будут не только комментарии режиссера и актеров но и 20 минут вырезанных сцен. Вот какие что следует ожидать:
Сцена с Рашель Лефевр в роли Виктории, которая едет в Форкс на машине, закусывая при этом мертвым человеком. Это был один из заключительных моментов где была показана актриса как кочующий вампир.
Сцена с человеческими персонажами, которые едят Бургер Кинг (булочка с начинкой)
Другая сцена с людьми, на сей раз с Джастином Чоном и Майклом Велшем, которые выражают зависть машине Эдварда
Больше сцен с Волтури в Италии
Вырезанная часть сцены, где Майк Ньютон цитирует Шекспира Белле на паркинге в Форксе, олицетворяя при этом Марлона Брандо.
Сцены, показывающие продолжающийся разрыв между Ньютоном и Джессикой.
...
Стефани:
Anna-Helena. Спасибо большое за перевод!!!
...
Moon Elf:
Мне тоже очень нравится С.Майер, хотя после первой книги особого восторга не было.

Зато после второй и третьей книги как говорят "подсела" на сумеречную сагу...
...
Anna-Helena:
Стефани писал(а):Anna-Helena. Спасибо большое за перевод!!!

Не за что!
...
Цветик-Светик:
А почему бы и нет читать легко, все книги этой серии прочитала за три дня и очень довольна!
...
Emerin:
Nutella писал(а):Как известно на двд Новолуния будут не только комментарии режиссера и актеров но и 20 минут вырезанных сцен. Вот какие что следует ожидать...
А почему большенство ожидаемых сцен связаны с Майком? Может бутерброды в Бургер Кинг тоже он будет живать...
Ведь говорили, что было вырезано довольно много сцен про Калленов (про Элис так точно если судить по промо фоткам фильма) - их что в дисковом издании не будет?
...
Anna-Helena:
Emerin писал(а):
А почему большенство ожидаемых сцен связаны с Майком? Может бутерброды в Бургер Кинг тоже он будет живать...
Ведь говорили, что было вырезано довольно много сцен про Калленов (про Элис так точно если судить по промо фоткам фильма) - их что в дисковом издании не будет?

Может и их добавят... Может они решили сохранить интригу
...
Nutella:
вирезаных сцен на 20 минут, так что будем ждать когда выйдет двд чтобы посмотреть. Но пока не известна еще дата выхода двд.
Вот фото из нового фильма Кристен Стюарт The Yellow Handkerchief
...
Emerin:
Nutella писал(а):Вот фото из нового фильма Кристен Стюарт The Yellow Handkerchief

Ой, ну просто "обнять и плакать" особенно на второй фотке
...
Anna-Helena:
Она прямо как 13-летняя девочка
...
Nutella:
Ну а как вам вот этот красавец?
...
Стефани:
Nutella писал(а):вырезанных сцен на 20 минут, так что будем ждать когда выйдет двд чтобы посмотреть. Но пока не известна еще дата выхода двд.
Вот фото из нового фильма Кристин Стюарт The Yellow Handkerchief

А она здесь такая миленькая. Как Белла из Сумерек. А, кто этот парень с ней. Кто актёр? И, как фильм на русский переводиться? И, когда он у нас в России выйдет?
...
Emerin:
Моё "ведмежатко" как всегда вне конкуренции
...
Nutella:
"Желтый платочек счастья" - Бретт Хэнсон — преступник, которого только что выпустили на свободу, он совершил непредумышленное убийство и шесть лет отсидел в тюрьме. Вскоре его попутчиками становятся подросток Мартин и её приятель Горди.
У каждого из участников этого путешествия своя цель: Мартин убегает от родителей, Горди пытается стать ближе к Мартин, а Брэтт должен решить, хочет ли он начать новую жизнь или вернуться к прошлому, в котором его ждет любимая женщина.
актер - Эдди Редмэйн
фильм вышел 2008г.
...
Anna-Helena:
Какая все-таки Кристен красавица!!!
...