Франческа Хейг "Карта костей"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

VicToMary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 15.07.2016
Сообщения: 229
>12 Сен 2017 20:25

Спасибо за продолжение! tender

Очень интересно, и немного другая атмосфера. Как будто спускаясь под землю, мы с героями оставили часть обычного для романа уныния наверху.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>13 Сен 2017 21:16

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1575
>15 Сен 2017 9:40

Спасибо большое за продолжение! wo Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 25026
Откуда: Казахстан
>15 Сен 2017 22:36

Да уж повезло им, что у Дудочника счастливое число не десять.Какое трудное и опасное было путешествие по шахте. Наверно стоило рисковать, чтобы увидеть чудо. Это потрясающе! Спустя четыреста лет механизмы все еще работают. Четыреста лет Ковчег снабжается энергией. Это просто невероятно! Но где же источник? Ну вот они и в Ковчеге. Что дальше? Какие еще открытия им предстоят? Что надеются там найти?И как будут выбираться -это вопрос вопросов. Как жаль людей живущих в этом мире. А еще жаль усилий многих поколений людей, которые делали научные открытия, что-то изобретали веками. Все разом смел этот проклятый взрыв.
Девочки, спасибо за продолжение! Как же все это интересно!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 363Кб. Показать ---

Лелешна
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marusa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 15.12.2012
Сообщения: 503
Откуда: КМВ
>17 Сен 2017 12:17

LuSt, Bad girl, Cascata, спасибо!!! Flowers
Да, нелегкий спуск в ковчег у них получился. Автор совсем не дает расслабиться героям. На каждом шагу испытания. Каждый раз думаешь, что же теперь? В этой книге невозможно предсказать дальнейшее развитие сюжета. У меня сейчас нет даже вариантов.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12866
Откуда: Москва
>19 Сен 2017 8:31 vip

 » Глава 33


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3347
Откуда: Россия
>19 Сен 2017 8:43

LuSt писал(а):
Глава 33
Перевод delita
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl
Оформление Cascata

Девочки, спасибо за новую главу!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 4279Кб. Показать ---

by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>19 Сен 2017 8:50

Бр-р, жутко-то как. Тем более для Касс с ее обостренной чувствительностью к голосам прошлого.
Значит, здешний мир - всего лишь "отдаленный остров"? И где-то есть совсем другая жизнь? Но почему та Конфедерация Независимых островов забросила этот остров? И как там выжили люди? Или были другие Ковчеги?
Вопросы, вопросы...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>19 Сен 2017 10:16

Вот она и карта костей. Синедрион тоже знает, что Далекий край существует, но не ищет его? Его устраивает такое положение вещей? Они вроде ковчеговцев, которые удачно устроились, а дальше хоть трава не расти. Мир для всех нужен только омегам и то только потому, что это причина их собственного выживания.

Спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11239
Откуда: Россия
>19 Сен 2017 10:35

Спасибо за продолжение

Мерзко в Лабиринте костей. Но сообщение обнадеживает, значит, люди Далекого края справились с патологией беременности.
А Синедрион, кажется, готовит нечто серьезное с машинами из Ковчега.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>19 Сен 2017 10:59

Лита, Ластик, Таша, Cascata, спасибо за продолжение!
Замечательный способ у автора развивать повествование. ) Зашли герои в тупик и не знают что дальше делать с Сопротивлением? Тогда провидица Касс чувствует, что надо в Ковчег. Сходили в Ковчег - получили новую цель. И ведь не скажешь, что рояль в кустах, поиски Далекого края шли и до Касс.

Кьяра писал(а):
Значит, здешний мир - всего лишь "отдаленный остров"? И где-то есть совсем другая жизнь? Но почему та Конфедерация Независимых островов забросила этот остров?

Да нет, это же материк, а у них там острова. И не на всех удается "вылечить".
Только вот вопрос с каким результатом они лечат. Рождается один ребенок с мутациями, или удалось разорвать связь между близнецами? Как-то невероятно, что они добились рождения совершенно здоровых детей.
Кьяра писал(а):
И как там выжили люди? Или были другие Ковчеги?

Вот да, хороший вопрос. Люди, наверное, выжили так же как и здесь, на материке. Немногочисленные выжившие на поверхности. А вот медицина как сохранилась в таком хорошем состоянии, что даже исследованиями смогли заниматься? Должны были быть еще убежища.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>19 Сен 2017 11:28

Мрачно как-то.
Искали Ковчег. Нашли. Теперь надо искать Далекий край.

Спасибо большое за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tatyazch Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 23.02.2017
Сообщения: 56
>19 Сен 2017 12:30

Ооо, продолжение Ar Спасибо, дорогие!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2884
Откуда: Украина
>19 Сен 2017 14:56

Спасибо за продолжение, девочки!
Вот как значит, Синедрион вовсю пользуется всеми машинами из ковчега, чтобы устроить все так, как им выгодно. А Далекий край существует, и люди там живут иначе. Осталось его найти...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>19 Сен 2017 18:33

Спасибо огромное за продолжение! Опять чувствую, что идёт какая-то нестыковка. Если технологии До это табу, то где нашлось столько солдат Синедриона, чтобы контролировать и обыскивать Ковчег. И все эти термины, которые простые солдаты так легко говорят
LuSt писал(а):
Не стану скучать по здешним закоулкам.

— Ты не останешься с техниками?
Парень покачал головой:
— Буду работать над установкой в новом бункере, как только все рассортируем.

И сообщение, которое звучит. Прошло 450 лет и язык не изменился?(много бы поняли из разговора людей времён Ивана Грозного и королевы Елизаветы).
Кстати, неизвестно, остров (возможно даже большой) или материк является местом действия.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Фев 2025 4:20

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за понравившиеся сообщения, комментарии или статьи, нажав на сердечко "Мне нравится", что будет приятно их авторам ;-) Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Будьте моим эльфом » Будьте моим эльфом Екатерина Бакулина Не совпала я с книгой по настроению. Хотела чего-то легкого, а в... читать

В блоге автора Настёна СПб : Тихвинские монастыри

В журнале «Ежедневный пророк»: Любимое блюдо мага
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Франческа Хейг "Карта костей" [21558] № ... Пред.  1 2 3 ... 54 55 56 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение