Peony Rose:
25.11.15 14:49
Спасибо за продолжение
Очень тяжко такое переводить... такая мрачность...
Массовое захоронение нашли, Карлос почуял, что пахнет "жареным" и пришел к Эве. Вот гадина.
Так, если она сейчас рискнет и все расскажет, их с Джориком могут и взять под охрану. Но отца-то ее вряд ли кто будет там охранять, а дядя, похоже, в крайнем случае способен если и не убить родню, то покалечить и этим шантажировать...
Бедные люди, которых даже не похоронили по-людски. Ужас.
Надо бы Эве больше свечек поставить и молитву прочитать. Тут отовсюду помощь нужна, скоро грянет гроза.
Спасибо за прекрасный перевод!!! 
, Тина 
Nafisa:
25.11.15 17:12
Ален, Тина, Спасибо за новую главу.
Какая она большая и информативная, столько всего случилось....одно радует- Джордан по прежнему тянется к Эве и ищет у нее утешения...
Magdalena:
25.11.15 18:35
Алёна, Тина, спасибо за продолжение!
Очень трагичное продолжение. Зря, конечно, Эва молчит. Её показания помогли бы распутать многие тайны.
Я вот что-то запамятовала: что случилось с мамой Эвы... Пропала без вести вроде бы..
Talita писал(а):
Когда на свет появились хрустальные четки, зажатые среди тонких косточек, отвращение Джордана просто зашкалило.
Убитая – а это определенно была женщина, – должно быть, молила о милосердии перед смертью.
Убитая – а это определенно была женщина, – должно быть, молила о милосердии перед смертью.
Это случайно не мама Эвы? Эва ведь тоже набожная... Если так, уже заранее жаль девочку. Это известие разорвет ей сердце.
Фелиция:
25.11.15 19:04
Спасибо огромное за продолжение! Столько всего произошло в этой главе! Страшная находка, остается надеяться, что остальные тела тоже опознают, и это приведет к убийце! И еще, чем дольше Эва молчит, тем труднее и тяжелее ей будет потом говорить с Джорданом.
Тревожная глава, тревожное ожидание. Talita:
25.11.15 19:40
Magdalena писал(а):
Я вот что-то запамятовала: что случилось с мамой Эвы... Пропала без вести вроде бы..
Да, исчезла с парковки у церкви. Больше ее никто не видел.
Большое спасибо всем за поддержку и благодарности, сейчас я наконец разгребла свои переводческие завалы и постараюсь поскорее довести проект до конца. Осталось три главы (весьма объемных) и эпилог.
Filicsata:
25.11.15 20:59
Алена, Тина!! Спасибо за перевод!
Глава просто тяжелая.
Magdalena писал(а):
Talita писал(а):
Когда на свет появились хрустальные четки, зажатые среди тонких косточек, отвращение Джордана просто зашкалило.
Убитая – а это определенно была женщина, – должно быть, молила о милосердии перед смертью.
Это случайно не мама Эвы? Эва ведь тоже набожная... Если так, уже заранее жаль девочку. Это известие разорвет ей сердце.
Когда на свет появились хрустальные четки, зажатые среди тонких косточек, отвращение Джордана просто зашкалило.
Убитая – а это определенно была женщина, – должно быть, молила о милосердии перед смертью.
Это случайно не мама Эвы? Эва ведь тоже набожная... Если так, уже заранее жаль девочку. Это известие разорвет ей сердце.
Я тоже об этом подумала. Просто жуть!
Одуван:
25.11.15 22:50
Тревожная глава. Не нравится мне это ощущение надвигающейся беды. А обнаруженные тела еще больше нагнетают обстановку.
Спасибо за продолжение.
Angelin:
26.11.15 00:26
Алена,Тина СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!
Как же все запуталось,во время не озвученная правда,постепенно становится бомбой замедленного действия.И если в самом начале особых проблем от информации, о том, что Эва доставила Джордана к больнице,не было,то теперь все растет как снежный ком,и привязанность между героями и уровень доверия,и тем больнее будет Джордану и разрушительнее последствия.
Героев ждут очень тяжелые времена
TANYAGOR:
26.11.15 01:07
Алена, Тина, спасибо за продолжение!!!
Будем ожидать, когда этот клубок преступлений распутается. А пока Эва в опасности, да и Джордан тоже...
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение