Линда Ховард "Незнакомка в зеркале"

NatalyNN: 22.05.13 08:42

согласна - выбор кошмарный... а если бы промыватель чуть-чуть промахнулся? И тогда Лиззи превратилась бы в слюнявую идиотку...

во-первых, ко мне, плиз, на "ты"! во-вторых, а уже писала, что в 28-ой (кажется ) главе...

угу... осталось всего-то 9 глав!

ППКС! нравится мне эта парочка! друг дружке не уступят!

...

NataФka: 22.05.13 09:29

Девочки, спасибо за великолепное продолжение!

Агась, а ещё у Лизки есть шанс надавать Ксавье по шее Скорее бы уже! А то он всё догоняет-догоняет и догнать не могёт. Даже вон, расслабился, в кафешке отдыхает. Как бы он опять Лизку не прошляпил.

...

Talita: 22.05.13 10:18

"Утро красит нежным светом стены древнего Кремля..." пардон, это не отсюда
Лизка умничка, конечно, покалечить харлей - это кощунство, зато как со вкусом получилось И потом всех шпиЁнов разом уделала, даром, что столько без практики. Руки-то помнят (с)
А, вот еще.
Разрешите высказать свое небольшое "ёклмн!"
Во-первых, Фелис Вот люблю я таких людей, ага. Сама спровоцировала, сама убийц послала - а потом "ой, он безжалостная тварь, придет по мою душу и дочуру заодно прихлопнет!" Дама, простите, а вы вообще на что рассчитывали? Что он, как лемминг, самоубьется, только шоб ви были здоровы и крепко спали? Нефиг прикрывать высшими целями свой карьеризм в запущенной стадии.
Во-вторых - да простят меня переводчик, редактор и им сочувствующие, но - Ксавье
Нет, верность и преданность можно спокойно воспевать в одах (чем Маришик, собсна, и занимается ), но вот это:

Нет, ну он издевается?! Я тут дождаться не могу исторической встречи, а он... кофейку попить решил! Садюга!

...

Peony Rose: 22.05.13 10:19

Ааа, не могу - представила Лизавету на велике, а Икс догоняет на байке!
- Ну че, подруга, тормозишь?
-
- Надо было на велик мотор привинтить. Не догнал бы!

Спасибо за перевод!

...

lilu: 22.05.13 10:20

Спасибо! Продолжение отличное!
Лиз как всегда - молодец! Про велосипед лихо придумала, даже Ксавье оценил!
А тот факт, что она иногда побеждала его в рукопашной вообще меня поразил!! Лиз сейчас в таком состоянии, что могла бы повторить свой успех!

...

NatalyNN: 22.05.13 10:37

Гад настоящий! а причина-то проста: Лизетту нашу боится! Боится, что наваляет ему по первое число! вот и выжидает, пока у нее силы не иссякнут!

...

Тигрёнок: 22.05.13 10:41

Ален, я сама все никак их встречи дождатся не могу, а он гад, уххх))) Пришлось смирится с тем, что Наташенька сказала, что встретятся они не раньше 28 главы Хотя все во мне противится этому. Хочется чтобы уже сейчас, сей момент.

...

Lyudmilka: 22.05.13 12:04

Наташа, Таня, спасибо!
Ой, думается мне, Лиззи еще преподнесет нашему мистеру Икс немало сюрпризов, если еще аж целых 8 глав до их встречи!!!! Может, к тому моменту она уже многое вспомнит?!
Как она почувствовала его присутствие в магазине..

...

Vali: 22.05.13 12:53

Мне тоже так кажется. Только бы не возникли опять какие-то непредвиденные обстоятельства. Как же я хочу чтобы они поскорее встретились, и чтобы хотя между ними все было ОК. Вместе ведь легче противостоять шайке головорезов. Ребята не подведите!
Наташа, Таня спасибо!!!

...

LUZI: 22.05.13 17:12

Еще как наваляет!
Спасибо дорогим!!!!!!!!!

...

Faith: 22.05.13 18:35

Интересно, а когда появится обещанный отморозок??? ... простите, что не в тему... но по-моему они там в своем АНБ или где там еще несколько тормозят...

...

Dvina: 22.05.13 20:57

Спасибо за такое быстрое продолжение!
Я тоже прочитав эту часть подумала, а где же отморозок , что то тихо, наверно, перед бурей....

...

Lapunya: 22.05.13 21:03

дамы, а вы о чем?

...

Тира: 22.05.13 21:20

Наверное о том супер-пупер таинственном и грозном типе, которого наняла Фелис, после провала двух ее подосланных к Ксавье убийц

...

Fantastic Lady: 22.05.13 21:31

Наташа, Таня, спасибо большое за продолжение!
очень нравится, как Ксавье каждый раз поражается и гордится поступками Лизетт. Но вот его уверенность в том, что больше Лиззи не упустит вызывает сомнения. Дама она непредсказуемая и уже раз оставила героя с испорченным транспортным средством... Пора ему поторопиться, а не кофе распивать.

слово "кажется" дает надежду))) а вдруг все-таки раньше...
несерьезно как-то получается, если встреча будет в последней главе... зря, что ли Ксавье, его возможности так расхваливаем. Какой бы Лизетт не обладала профессиональностью, мужчина должен быть на шаг впереди!

...