Франческа Хейг "Карта костей"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 25026
Откуда: Казахстан
>26 Сен 2017 23:45

Stella Luna писал(а):
А зачем им? Они и так хорошо живут.

Да это понятно, что незачем и технология с баками может отличная, только ведь ковчеговцы тоже думали, что отлично устроились, даже сохранить себя на века хотели.
Вот я и говорю - свергать надо, свергать... А то там куча обезьян с гранатой/ ядерным реактором.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 363Кб. Показать ---

Лелешна
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эльвира Суркова Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>27 Сен 2017 11:02

Спасибо
 

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>27 Сен 2017 19:34

Ага, а ракетам (если они вообще существует) надо курс задать. Или так, наугад запускать будут. Хотя на запуск тоже было бы интересно посмотреть. Я не беру тот вариант, где можно тупо нажать на кнопку и где-то вылетает ракета. Для людей уровня средневековья уж очень хорошо разбираются в технике. И опять таки откуда электричество и все остальное. Автор так часто повторяет, что технологии До находятся под строжайшим запретом и в тоже время электричество в бункере сохранения, крутые компьютеры, Исповедница вообще ас по части программирования. А сколько солдат и техников пригнали в Ковчег! Возникает вопрос, а вообще кто-нибудь соблюдает этот запрет (кроме омег, которым все запрещено). Идём дальше, младенцев омег сразу клеймят и забирают (фактически в неизвестность, возможно обрекая его близнеца) в одних местах, но в других (где жил Дудочник) они живут лет до 10, слишком разное исполнение закона, если такой есть. Если твоя жизнь зависит от жизни другого человека, кажется, более логичным позаботиться о его благополучии.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

soledat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>27 Сен 2017 22:28

Спасибо за перевод,интересно.Я читаю все посты,девочки правильно рассуждают по поводу Ковчега ,технологий.Для понимания всего, что видят наши герои- необходимы знания нашего века.ДА и очутись в таком Ковчеге сейчас не каждый разбереться.Отсюда -писательница не на нашу аудиторию писала,мы ее разнесли !
 

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>27 Сен 2017 23:05

Спасибо большое за продолжение! Какой молодец Дудочник!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>27 Сен 2017 23:07

soledat писал(а):
мы ее разнесли !

Так это мы лучше всего умеем.
Но серия все равно замечательная.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

delita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 05.10.2011
Сообщения: 442
>28 Сен 2017 13:55

Фелиция писал(а):
Ага, а ракетам (если они вообще существует) надо курс задать. Или так, наугад запускать будут. Хотя на запуск тоже было бы интересно посмотреть.
Про средства доставки нам пока ничего не рассказали. Не думаю, что это будут ракеты (или самолеты). Если Розалинда и Эвелин отыскали путь до Далекого края и экипаж знает маршрут, может, альфы бомбу на корабль погрузят, да и у берега Далекого края взорвут? В принципе, при наличии критической массы топлива этого вполне достаточно. Альфы знают, что в Далеком крае справились с рождением близнецов, им эти знания нужно похоронить, чтобы они не отравляли умы омег. Чем не выход?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>28 Сен 2017 16:43

Лита, Ластик, Таша, Cветa, Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers Flowers
Немного выпала из темы.Но сейчас прочитала целых 4 главы! tender
Столько всего))) Комменты прочитала.Не менее интересны,чем сама книга. Wink

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irish Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.04.2009
Сообщения: 3065
Откуда: Минск
>28 Сен 2017 16:56

delita писал(а):
Альфы знают, что в Далеком крае справились с рождением близнецов, им эти знания нужно похоронить, чтобы они не отравляли умы омег

А вот и причина зачем Заку может быть нужен взрыв.
Да, под любое действие можно подвести базу, было бы желание.))
С такой целью Зак может захотеть взорвать Острова. Тем более, что еще неизвестно что они там придумали, те медики. Может дети рождаются не абсолютно здоровыми, как здесь альфы, а с мутациями. Такой вариант Заку точно не нужен.
И даже на Островах не везде удается решить проблему, а есть места, где население не поддается лечению совсем. Может быть там излучение больше, взрыв был к ним ближе. И тогда возникают сомнения, можно ли будет вылечить людей здесь на материке. Автор же не говорит где был эпицентр взрыва.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

delita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 05.10.2011
Сообщения: 442
>28 Сен 2017 18:41

Цитата:
мутации широко распространены, но различной степени тяжести
И в документах Ковчега отмечалось, что они нашли способ успешно избавиться от рождения связанной пары близнецов (на материке), дети рождаются по одному, с мутацией, но не такой тяжелой, как у омег, рожденных в паре с альфой.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1575
>30 Сен 2017 10:17

Девочки, спасибо за новую главу! wo Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>01 Окт 2017 14:41

Спасибо огромное за перевод Smile.
Прочитала сразу несколько глав . Очень страшно за героев. Всё таки лезть в вентиляционную шахту не зная куда она выведёт и выведёт ли вообще - это подвиг.
А уж внутри Ковчега - настоящий кошмар. Эти замаринованные десятилетиями люди. Брр. Зато стало ясно , что Далекий край не легенда.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gagatata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.11.2012
Сообщения: 250
Откуда: Санкт-Петербург
>03 Окт 2017 0:09

Спасибо за продолжение
Жизнь бывает страшнее всяких фантазий!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12866
Откуда: Москва
>03 Окт 2017 9:11 vip

 » Глава 35


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Машенька Шкабардина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.08.2016
Сообщения: 1703
>03 Окт 2017 9:18

Спасибо за новую главу! Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Фев 2025 18:04

А знаете ли Вы, что...

...На странице Лица форума можно удобно и быстро найти фотографии любого форумчанина, размещенные им в одноименной теме. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: – Видите ли, зло является настоящим двигателем любого повествования. Ни фильм, ни роман, ни игра, где все благополучно, не будут интересными.... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Болливудомания»: Индия: Музей рас
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Франческа Хейг "Карта костей" [21558] № ... Пред.  1 2 3 ... 57 58 59 ... 72 73 74  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение