Рэйчел Гибсон "Запутанные связи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Annecka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 10.06.2011
Сообщения: 101
>16 Авг 2011 9:49

Спасибо за такую восхитительную главу! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 100Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>16 Авг 2011 11:02

Мэдди и Снежинка - это нечто.
Настойчивый котёнок оказался.
Пы.Сы. А это точно девочка?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>16 Авг 2011 11:31

Астрочка писал(а):
Мэдди и Снежинка - это нечто.
Настойчивый котёнок оказался.
Пы.Сы. А это точно девочка?


Кажись раньше было написано, что ао ходу дальнейшего перевода стало понятно, что это кошечка!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

GeeJay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 21.03.2011
Сообщения: 220
>16 Авг 2011 12:03

всем спасибо огромное за теплые слова!
Кэт, я стараюсь изо всех сил! вроде, заживает, но медленно
Сделать подарок
Профиль ЛС  

montelu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.08.2009
Сообщения: 1078
Откуда: Орел
>16 Авг 2011 14:16

Спасибо за долгожданное продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dorfy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 29.01.2010
Сообщения: 96
Откуда: Новосибирск
>16 Авг 2011 15:04

Их-ха! Very Happy

Девочки, спасибо вам за перевод!

Очень радостно, что не бросаете работу над романом!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 778
Откуда: Красноярск
>16 Авг 2011 16:10

Спасибо!
_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alex M Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 24.04.2010
Сообщения: 649
Откуда: Чернигов,Украина.
>16 Авг 2011 18:06

Cherry girl, Codeburger, GeeJay, спасибо за проду!!!

ох,как Мику идет быть Джулианом Laughing
Снежинка очаровательна Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>16 Авг 2011 20:02

Cherry girl писал(а):
Мэг горько рассмеялась. – Спросите их. Спросите Анну Ван Дам, Джоан Кэмпбел, Кэтрин Ховард и Джуэл Финли. Все они рассчитывали, что папа оставит маму, но этого не происходило. Он не бросил ее ради них, и не сделал бы этого из-за официантки.

Вот интересно, что Мэг до сих пор может перечислить всех любовниц отца поименно.
Cherry girl писал(а):
– Что-нибудь необычное происходило в тот день?

– Не припомню.

Мэдди положила локти на колени, наклонилась вперед и заглянула Мэг в глаза.

– Обычно, когда вполне нормальная женщина убивает своего мужа, а потом и себя, предполагается, что имелось нечто, подтолкнувшее ее к этому. Чаще всего, наибольший стресс человеку доставляет чувство беспомощности, словно он теряет все и у него нечего не остается. Если катализатором явилась не измена вашего отца, значит, было что-то еще.

– Возможно, она планировала лишь пригрозить им пистолетом. Хотела напугать их, но все пошло не так.

Тоже интересный разговор. А может Мэг причастна каким-то образом к случившемуся?

Cherry girl писал(а):

Девочки. случилось чудо ))) Представляю на ваш суд 12ую главу. Про опечатки и ошибки как всегда пиште, буду исправлять. Следующие главы, днадеюсь на за горами, Женя обещала в ближайшие дни 13ую скинуть, 14 и 15 тоже уже переведены, правлю их )))

Очень рада этому чуду!

Cherry girl, Codeburger, GeeJay, спасибо за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>16 Авг 2011 20:09

Женяш , дую на ваву на твоем пальчике.
Девочки , я опять со своими пятью копейками, уж больно кошечка хороша
Сделать подарок
Профиль ЛС  

GeeJay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 21.03.2011
Сообщения: 220
>16 Авг 2011 20:14

Мариночка, спасибо! теперь точно должен пройти скорее! особенно еще после таких стихов!!! Ar Very Happy Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>16 Авг 2011 21:33

zerno писал(а):
Женяш , дую на ваву на твоем пальчике.
Девочки , я опять со своими пятью копейками, уж больно кошечка хороша



Мариночка!Обожаю твои пять копеек!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lyasya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 15.12.2010
Сообщения: 409
Откуда: Москва
>16 Авг 2011 21:49

zerno писал(а):
Но целибат объявлен вновь
Есть Карлос у нее..
А он не знает как унять
Желанье свое
Ее пытался соблазнить
Но киска помешала
Некстати мявкнула она
А поцелуя мало!
Ее пижамные штаны
И в голове картинка
Он хочет грудь ее ласкать
Но там сидит Снежинка
Он чертыхнулся от души
На кошку мрачно глядя
Стоит (гммм) на улице один
Большой опасный дядя…

Эти пять копеек дорогого стоят! Супер!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>16 Авг 2011 22:11

zerno писал(а):
Снежинка

Марина, спасибо ! Котик -такая миляга, заслуживает твоего стиха.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>17 Авг 2011 6:49

zerno писал(а):
Девочки , я опять со своими пятью копейками, уж больно кошечка хороша

Снежинка

Марин, как всегда стихи отпадные.
И ты права, как можно устоять перед этой белой, с разным цветом глаз, милашкой
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 2:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за нововведения на сайте и форуме, а также предложить собственные и получить за это бонусные найсы Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Какой фильм Вы совсем недавно посмотрели по TV или на DVD?»: "Спящие псы" Фильм снят по книге. Не читала,но и после просмотра желания не возникло. Понятно,что создатели экранизации... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Запутанные связи" [10394] № ... Пред.  1 2 3 ... 58 59 60 ... 92 93 94  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение