Suoni:
Жентельмен! Как и обещала Леся в анонсе главы. Поэтому мы уже были готовы к такому ходу событий. Готовы, но сожалеем о не сделанном.
Леся , Таня, спасибо за главу!
filchik:
Спасибо за новую главу
Джек такой душка и лапочка: даму накормил, до кроватки донёс, а потом:
lesya-lin писал(а):
Удовлетворенный тем, что свидетельница уснула, Паллас скользнул в угол комнаты, опустился на пол возле заколоченного досками французского окна, которое выходило на балкон и пожарную лестницу, и прислонил голову к стене.
Джек сидел в темноте и сторожил.
Джек сидел в темноте и сторожил.
А что касается секаса, то думаю лучшее место для этих двоих свадьба Эми: романтика, шампанское, один номер
Jylisakh:
Спасибо огромное за перевод! Пусть глава и маленькая, зато содержательная!
А Джек прямо-таки как сторожевой пес.
"Джек сидел в темноте и сторожил.
Он знал, что сон в конце концов сморит его – доводилось спать и в более неудобных местах, – но это будет неглубокая дрема без сновидений. При необходимости он окажется наготове в одно мгновение.
И помоги, Боже, тому, кто попытается пробраться мимо."
serena-tessa:
Спасибо большое за продолжение!
По мне, Джек настоящий джентльмен, не воспользовался ситуацией, когда дама была явно не в себе...и еще преданно охраняет её.
zerno:
Лесечка , Таня , спасибо !
Irisha-IP писал(а):
lesya-lin писал(а):
а сама глава - так себе, средненькая...
И ничего и не средненькая И пусть не случилось в этот раз, зато сколько эмоций...
lesya-lin писал(а):
а сама глава - так себе, средненькая...
И ничего и не средненькая И пусть не случилось в этот раз, зато сколько эмоций...
Ириша , плюсуюсь !
Итожка
Было всё ночной порой,
За столом сидел герой.
Утомлён , слегка небритый
И с заплечной кобурой.
Город за окном затих...
Как не просто всё у них!
Рассказала без утайки,
Как его прикрыла псих.
Оказалось ,что в тот год,
Было всё наоборот!
Ну ,а он потом всё время,
Вёл себя как идиот!
Заклевала ,пролетая
Фэбээровская стая!
А она терпела молча,
В общем женщина святая!
Посмотрел в её глаза
И слетели тормоза!
"Будем?"-, напрямки спросил он.
У него давно всё за !
Поцелуем отвечала.
Что конечно означало-
Может делать всё что хочет,
Без конца и без начала.
Потащил её наверх ,
Там он сможет без помех,
С толком , с чувством , с расстановкой
Совершать библейский грех.
Раздевал свою лапулю,
Та напомнила про пулю.
Мдя... облом большой случился.
Показал не секс, а дулю.
Больно делать ей не хочет,
Джентельмен же, между прочим!
Не помогут уговоры( и сковородка тоже)
На сегодня всё короче!
Сколько бы могли затей
Делать делая детей.
Вместо этого поплёлся
В комнату ,что для гостей.
Повалялся на кровати.
Но потом подумал хватит
На полу у подопечной
Верный пёс лежит в засаде.
Тяжелы такие ночи,
Враг проклятый не проскочет!
Вот бы мне такого Джека,
Я б любила что есть мочи !
zerno:
Лесь , а фоточек , то не было .Конечно переведено так . что будто всё видишь ...Но мы то уже привыкли
кариша:
А мне понравилось как Джек себя вел...с чувством, с ритмом, с расстановкой
После почтения последней главы в темке Маккена 
может отношения между Джеком и Кэмерон не столь горячи ,но у каждого писателя свой стиль.Спасибо за перевод 
LUZI:
zerno писал(а):
Итожка
Было всё ночной порой,
За столом сидел герой.
Утомлён , слегка небритый
И с заплечной кобурой.
Город за окном затих...
Было всё ночной порой,
За столом сидел герой.
Утомлён , слегка небритый
И с заплечной кобурой.
Город за окном затих...
Маришик!Как всегда-шедеврально!
Джек он такой у нас-джентльменский!
janemax:
Мариночка, спасибо за отрифмованное содержание главы.
Твои потрясающие итожки очень скрашивают ожидание. 
Малина Вареньевна:
Спасибо за продолжение!
Стукните кто-нить Паласа! Благородный нашелся!....
Мариночка! Спасибо за стихи!
gloomy glory:
Малина Вареньевна писал(а):
Стукните кто-нить Паласа! Благородный нашелся!....
Тут где-то Лилешик бегала со сковородками
Можно позвать
