Лиза Клейпас "Соблазни меня на рассвете"

Справка для читателей переводов

08 Июл 2009 10:43

И кто же будет нас спасать и переводить?На КК нет надежд Shocked

_________________

08 Июл 2009 10:51

lea писал(а):

И кто же будет нас спасать и переводить?На КК нет надежд Shocked

Я не знаю кто такие КК, но мне это и не интересно.

Я думала что из моего предыдущего поста понятно, что "Мой сумеречный соблазнитель/обольститель" (рабочее название) будет переводится на этом форуме, Лигой переводчиц.

_________________

08 Июл 2009 11:03

КК-книжный клуб.Твоё сообщение пришло ко мне "после того".прости,если обидела

_________________

08 Июл 2009 12:40

Радует, что будущее продолжение романов в надежных руках. Уж наш форум достойно его переведет! Wink

_________________

08 Июл 2009 13:03

Мне тоже очень понравился и сам роман и перевод девочек. Вся серия очень интересная. С нетерпением жду нового романа. А то, что девочки уже планируют его перевод - это новость, вообще, из разряда "СУПЕР"!!!

08 Июл 2009 20:14

Фройляйн писал(а):

lea писал(а):

И кто же будет нас спасать и переводить?На КК нет надежд Shocked

Я не знаю кто такие КК, но мне это и не интересно.

Я думала что из моего предыдущего поста понятно, что "Мой сумеречный соблазнитель/обольститель" (рабочее название) будет переводится на этом форуме, Лигой переводчиц.

Лига переводчиц, Вы лучшие

09 Июл 2009 11:46

Это вне сомнения.! Very Happy

_________________

24 Сен 2009 10:28

Спасибо за перевод.Благодаря вам посмотрела на произведения Клейпас другими глазами.Теперь поняла,как много значит отличный перевод.Спасибо за ваш труд. Very Happy

24 Сен 2009 11:07

Здорово, что планируется перевод истории про Поппи, буду ждать выхода книги.
Вроде бы она анонсировалась на октябрь, так что уже скоро.
Спасибо за отличные новости!

P.S. Узнала, что эту книгу уже выпустили и она уже есть на инглише в инете. Ура-а-а-а!!! Very Happy

26 Окт 2009 17:07

Спасибо за чудесный перевод чудесной книги

. Я заметила, что книги, переведенные нашей лигой, я читаю намного быстрее чем в официальном переводе. Вот что значит хороший и качественный перевод заинтересованных в нем людей. Еще раз спасибо!

28 Окт 2009 20:58

Только что закончила читать книгу! Девочки-переводчики!Спасибо огромное за ваш труд и за встречу с такими замечательными героями!!! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

28 Окт 2009 22:24

Всем девочкам, кто участвовал в переводе огромно спасибо за доставленную радость от хорошо, отлично переведенной книги. Надеюсь вы еще не раз нас порадуете.
_________________

Кто создан из камня, кто создан из глины,
А я серебрюсь и сверкаю!
Мне дело - измена, мне имя - ...... . Я - бренная пена морская.

01 Ноя 2009 17:21

Спасибо большое за перевод. Замечательная книга, да и вся серия мне очень нравится.

02 Ноя 2009 18:18

Спасибо большущее за перевод! особенно за милый юмор Wink

02 Ноя 2009 20:40

Мне так понравился роман! Слов просто нет! Барышни переводчицы, огромное вам спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
_________________

"В общем у меня нет недостатков.
Правда, у меня большая жопа и я иногда немножко привираю!" Фаина Раневская

02 Апр 2025 2:57

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сообщить модераторам о сообщениях и отзывах, нарушающих правила, при помощи иконки "Пожаловаться". Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Сказочные Вечеринки»: Оркестр играл быстрый вальс. В озаренной сотней свечей зале опьяненные музыкой грациозно кружились пары. На этот раз вальсировала... читать

В блоге автора Vlada: Обновки для Жоли и Дианы

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Саймон Аткинсон. Потусторонние горы

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме