Линда Ховард Almost forever/Обещание вечности

Справка для читателей переводов

22 Сен 2010 12:32

Какая глава!!! tender

Спасибо огромное за продолжение! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

22 Сен 2010 12:42

Нет слов!! И Вы девочки КЛАСС и глова КЛАСС !!!!!
_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

22 Сен 2010 13:01

NatalyNN, Nara, девочки, вы просто Волшебницы!!! СПАСИБО! Flowers

_________________

Любовь....Останется....С тобой

22 Сен 2010 13:52

Девочки, я вами восхищаюсь!!! Guby

Не успели закончить перевод одной книги, как тут же выложили перевод новой главы другой!

Спасибо!!!
_________________

22 Сен 2010 14:22

Девочки БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!! Такой подарок-нет слов Very Happy

,читаешь и наступает блаженство!!!Бесподобный перевод,прекрасная глава. Laughing

_________________

*Я бы вышла замуж опять, если б нашла мужчину с пятьюдесятью миллионами долларов, который половину этих денег выдал бы мне до замужества и гарантировал, что умрет в течении года*
Бетт Девис

22 Сен 2010 14:27

Спасибо огромное за оперативный перевод!
Жаль только, что Макс так легко получил Клэр - пришел и взял, и она и рада сдаться. Ни самоуважения, ничего. Он о неё же ноги вытер.
_________________

Сижу тихо, не шалю, примус починяю.

22 Сен 2010 15:09

О каком самоуважении может идти речь, когда она его безумно любит и его отношение к ней, его забота дает пищу ее любви. Он же не подлец какой-то, от которого она бежит в страхе. Она понимает, что, не смотря на все сложности во внутреннем мире, все равно любит и готова прощать. А это самое главное, уметь прощать и не только другого, но и себя - залог долгих взаимоотношений. Как бы не было, она понимает, что этот человек не предаст ее в дальнейшем и будет стоять за нее горой. А главное он сумел за маской холодности пробудить в ней желание жить и возродил мечту о самом сокровенном - детях.
_________________

Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир

22 Сен 2010 15:31

Ну вот, наконец, наша долгожданная глава.

Да, она стоила долгого ожидания.

NatalyNN, Nara, спасибо, что так нас выручили.

Замечательный перевод в рекордный срок.

22 Сен 2010 15:32

Ната, Наташа, ну вы и супергерл. Утащила к себе)))

22 Сен 2010 16:52

Тишина писал(а):

Как бы не было, она понимает, что этот человек не предаст ее в дальнейшем и будет стоять за нее горой.

Что-то в тексте я этого не вижу. Она просто стала зависимой от него - но веры в то, что предательств больше не будет, я не смогла найти - только капитуляцию перед чувствами.
_________________

Сижу тихо, не шалю, примус починяю.

22 Сен 2010 17:08

Огромное спасибо!!!! Very Happy

_________________

Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта

22 Сен 2010 17:45

Девочки, вы ж мои умницы! Как же я вас люблю! Спасибо большое за долгожданный перевод новой главы.

_________________

22 Сен 2010 17:46

Ура!!!

Огромное спасибо!!! Какая прекрасная глава! Встретились с Сарой и Роумом. Ну просто нет слов. Перевод чудо.

22 Сен 2010 19:26

Огромное спасибо за новую главу, дорогие девушки!
_________________

22 Сен 2010 20:04

NatalyNN, Nara!

Спасибо за долгожданное продолжение.

19 Дек 2024 15:09

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подать заявку на включение завершенных произведений Вашего собственного творчества в литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Голосуем (выбираем эмоции) в литературной игре "Эмоции и чувства"

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Свое длинное поучение проповедник закончил призывом: — Братья и сестры! Кто хочет попасть в рай — встаньте! Все встали, кроме одного.... читать

В блоге автора d-Asha: марки Казахстана

В журнале «Хроники Темного Двора»: A DIE

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме