Consuelo:
Дубль из темы «Исторические романы и книги по мировой истории и культуре»
Жильбер Мартино «Повседневная жизнь на острове Святой Елены при Наполеоне»
Почтим приветом остров одинокой,
Где часто, в думу погружен,
На берегу о Франции далекой Воспоминал Наполеон!
Сын моря, средь морей твоя могила!
Вот мщение за муки стольких дней!
Порочная страна не заслужила,
Чтобы великий жизнь окончил в ней.
Изгнанник мрачный, жертва вероломства
И рока прихоти слепой,
Погиб, как жил — без предков и потомства
Хоть побежденный, но герой!
Родился он игрой судьбы случайной,
И пролетел, как буря, мимо нас;
Он миру чужд был. Все в нем было тайной,
День возвышенья — и паденья час!
(1831 г., Михаил Юрьевич Лермонтов «Св. Елена»)
Двести лет назад, 5 мая 1821 г., остановилось сердце Наполеона Бонапарта, последние годы своей жизни проведшего на отдалённом острове Св. Елены, до которого и в наши дни не так просто добраться. Работа Жильбера Мартино, довольно небольшого объёма, как раз и повествует о без малого шести годах жизни Наполеона на Святой Елене, начиная от плавания к берегам данного острова на британском судне «Нортумберленд» и до 17.49 минут, 5 мая 1821 г., когда великий узник завершил свои земные дни.
Жильбер Мартино был не просто военно-морским офицером, историком и специалистом в сфере эпохи Наполеона, но и почётным консулом на острове Св. Елены и хранителем Французского архива на острове Св. Елены в период с 1956 по 1987 гг. (эту должность впоследствии занял его приёмный сын), то есть не возникает никаких сомнений в его профессиональных знаниях, равно как и в доступе к важнейшим материалам по взятому периоду биографии полководца и императора. Надо отметить, что книга действительно наполнена подробными мелкими деталями о быте Наполеона и его свиты, отправившейся вместе с ним в изгнание, о губернаторе Хадсоне Лоу, мелочном тюремщике, над недалёкостью и прискорбной злобностью которого потешались не только противники, но даже и собственные соотечественники. В дополнение автор рассматривает и административное устройство острова времён Наполеона, слои его обитателей, военные силы, коммуникации с остальным миром, снабжение едой и водой, коварные климатические условия, амурные перипетии местных жителей и склоки между французами и англичанами.
Весьма подробно и лаконично прослеживаются стадии болезни Наполеона, ошибки в лечении, удаление мстительным Лоу ирландского врача Эдварда О’Мира, проявлявшего лояльность к своему знаменитому пациенту, назначение гораздо менее профессиональных докторов, корсиканца Антоммарки и британца Арнотта, которых автор называет шарлатанами. Здесь стоит отметить, что Мартино не сомневается в причине смерти Бонапарта в возрасте всего 51 года, и отсылает к отцу императора, Карло Буонапарте, скончавшегося в возрасте всего 38 лет от рака желудка, наследственного заболевания в этой семье, о чём Наполеон знал. Конечно, болезнь приблизилась и усилилась плохими климатическими условиями в Лонгвуд-хаус, сыром и продуваемом месте недалеко от болот, истощённостью организма и моральным упадком. Иными словами, Жильбер Мартино не падок на сенсации, а посему вообще ничего не говорит о возможном отравлении Наполеона, слухи о котором живы и по сей день.
В целом весьма любопытное и полезное исследование, которое довольно структурировано позволяет построить объёмное представление о последних годах жизни Наполеона Бонапарта, человека, как к нему ни относись, навечно впечатавшего своё имя на скрижалях истории. Оценка – 5.
Кассиопея:
Диккер Жоэль - Загадка номера 622-дубль
Прямо какое-то противоречивое у меня осталось впечатление от нового романа Диккера. С одной стороны, я люблю романы-матрёшки, в которых надо снимать слой за слоем, чтобы добраться до истины. Здесь достаточно персонажей, чтобы запутать читателя, временных линий и сюжетных ходов, разорванных на кусочки пазла, который стремишься соединить. Когда это не получается, стараешься снова. Сначала пытаешься понять, кого же убили в номере 622, потом упорно ищешь ответ - кто же убийца. И часы весов склоняются то в одну сторону, то в другую, когда на одной из них появляется какой-то новый выявленный факт. И вдруг в один момент из кустов вываливается рояль и все переворачивается с ног на голову. С другой стороны мне не хватило увлеченности и погружения в сюжет. Да, фишки автора прослеживается, но большой объем и гонки по пересеченной местности к концу начинают утомлять. Хочется уже сойти с этой карусели, начинаешь зевать и думать, когда же все это закончится. К концу, когда автор начинает вытаскивать одного джокера за другим интерес к происходящему приподнимает свою тяжелую голову, но все равно, нет того задора, который присутствовал вначале. Да и порой они казались настолько нереальными и притянутыми за уши, что хотелось кричать — Не верю!!!
В общем, постараюсь резюмировать и систематизировать свои впечатления, чтобы не распыляться. Да, сюжет интересен. Да, его повороты неожиданны и запутаны. Но вот нет драйва, динамики, увлеченности и погружения. Ведь лихо закрученный сюжет еще не гарант того, что роман понравится. Есть у меня претензии и к персонажам. Никто из героев не вызвал симпатии, отношения между героями вообще не выдерживают критики. Измены, двойная жизнь, какие-то нелепые швейцарские банкиры, в общем... тут целый набор из штампов и дыр. Единственное что понравилось, это та теплота и нежность в воспоминаниях Жоэля о его редакторе, который поверил в него и сделал тем, кто он сейчас. В общем, роман мне скорее не понравился, чем понравился. Не могу оценить его высоко, так как это не Гарри Квеберт и не Книга Балтиморов. Увы. Оценка 3
geyspoly:
» Успеть сказать люблю
Волкова Дарья — Успеть сказать люблюКнига о том, что нельзя откладывать жизнь на потом, ведь этого потом может и не быть. Героиня лейтенант милиции и инструктор служебного собаководства. У героя свой бизнес, на пару с другом он проектирует дома. У Константина есть одна особенность: он до смерти боится собак. В начале герои рассматривали свои отношения как легкий флирт, потом как секс без обязательств. Герой до последнего даже самому себе боялся признаться в своих чувствах. И только ранение героини и боязнь её потерять расставила всё по своим местам. Он даже привел свой дом пса Ани, немецкую овчарку, преодолев свой патологический страх. Хотя мне очень нравится книги Дарьи, но эта книга особо не впечатлила. Нет в ней того огонька, который мне очень понравился в других романах. Её даже сравнить нельзя с книгами:, " Как я увела жениха с чужой свадьбы", "Ох, Мороз, Мороз", "Львица по имени Лола" и некоторые другие. Она обычная. Без восторгов.
Оценка:4
Настёна СПб:
Отзыв копирован.
ГЭРИ ДЖЕННИНГС «ХИЩНИК. РЫЦАРЬ “ЗМЕИНОГО“ КЛИНИКА» (Часть 2)
События происходят интересные, падение Западной Римской империи, становление Теодориха, и герой необычный, но как же я устала читать эту книгу!
Вот Торн под именем принцессы Амаламены становится заложником и наложницей неприятного типа Теодориха Страбона и, проявив хитрость и мстительность, организует «бунт гладиаторов». Цель оправдывает средства – для него главное, что он выжил и унизил соперника своего Теодориха.
Вот по заданию короля Торн отправился изучать историю готов. И повстречал Тора, себе подобного (не многовато?
), от которого совершенно потерял голову. Вернее от неё, т.к. Тор более женщина, точнее – эгоистичная, трусливая, мерзопакостная девка. И то, как ей отомстил герой, вполне заслуженно. Произошло это у женщин, похожих на амазонок, и с этими бабами связана самая тошнотворная сцена.
Вот Торна занесло на Янтарный берег и остров Готланд. Он умудрился взять в заложники юного сына короля, который был врагом Теодориха, да так, что парнишка ничего не понял. Удивительно, что в дороге с мальчиком, учитывая невероятную «удачливость» спутников героя, ничего не произошло. Фридо – один из самых симпатичных персонажей.
Для всего мира Теодорих начал правление в Италии с подлости. И как докажешь, что ты, король, не знал о договорённости своего посланника с бывшим правителем Рима?.. Теодорих показал себя мудрым и справедливым, но, уверенный, что нельзя принуждать верить в кого и что бы то ни было – оказался костью в горле христианских священников.
Когда Теодорих постарел, Торн решил спасти его от самого себя, чтобы в истории Теодорих остался великим, а не безумным. Я не удивилась, ведь Веледа всегда любила своего короля.
Оценка – 4 –.
Klementinka:
"Безобразная Жанна" Серия: "Колдовские миры". (Кира Измайлова)
Всем привет!
Сегодня хотелось бы поделиться впечатлениями по роману Киры Измайловой "Безобразная Жанна".
Взять книгу с библиотечной полки заставила аннотация - конкретно так зацепила, не на шутку. И не зря, как оказалось. Произведение - стоящее!
Давненько такого наслаждения не испытывала, читая фэнтези. Восхитительный сюжет, яркие главные герои, эффектная волнующая концовка - всё по душе пришлось.
Жанна - одна из двух дочерей короля небольшой страны. Так и не дождавшись наследника, король решил растить свою старшую девочку мальчишкой - и драться её учил, и на мечах сражаться, и на охоту с собой неоднократно брал. Жанна росла пацанкой, почти начисто игнорируя положенные воспитанной принцессе правила и порядки. Единственное, что роднило Жанну с ними - красота. Смотря на личико девочки, любуясь её шикарными волосами, никто не мог остаться равнодушным. Шли годы. Жанна стремительно взрослела. Ей сосватали жениха. Любовь охватила два сердца. Казалось бы, дело идёт к свадьбе, но... Заключённое соглашение между младшей сестрой Жанны и потомком фей поставило жирный крест на мечтах юной наследницы королевской короны. Сначала с ней произошёл несчастный случай, разом забравший всю красоту и превративший Жанну в уродину, затем трагически погиб жених, потом - умер отец, завещав своё царство... младшей дочери и её мужу - Рикардо, который, как позже оказалось, содержал в себе одно только Зло...
Затаив дыхание, следила за похождениями Жанны; восторгалась её смелостью и настойчивостью; её желанием, вопреки всем невзгодам, жить, стремиться к свету. Со слезами на глазах читала короткую историю её любви с Саннежи; ломала голову над тем, почему Рыжий имеет так много общего с погибшим принцем. Кое о чём догадалась сразу, кое-что стало ясно после неожиданного появления Зоркого (это ястреб), но главной тайны Рыжего разгадать так и не удалось. Мои аплодисменты писательнице - интрига сохранялась практически до последней страницы. А это, согласитесь, дорогого стоит. Ещё чтение подслащали подача материала от первого лица (обожаю это самое "я"!) и встречающиеся смешные моменты. Стоит сказать, что книга вообще написана с долей юмора - вполне уместного и милого. Так же не могу не отметить и прекрасный авторский слог - лёгкий и воздушный.
В финальной сцене мурашки по коже пробежали - такой накал страстей возник. Умом понимаешь, что Добро обязательно Зло победит, но всё равно за героев переживаешь очень сильно. Единственное, что самую капельку огорчило - возрождение центральных персонажей, обретение ими самих себя. Почему-то сразу же вспомнилась последняя сцена с Дени из книги Д. Мартина "Игра престолов". Сходство, конечно же, очень и очень отдалённое, но... лично у меня параллель определённая проскочила.
Несмотря на крошечный минусик, книга "Безобразная Жанна" безумно понравилась и поэтому с лёгкой душой награждаю её 5+
Кассиопея:
Расселл Кейт Элизабет - Моя темная Ванесса
Этот роман не стал для меня откровением, хотя тема, поднятая автором очень непростая и тяжелая. Уже не раз убеждаюсь в том, как одну и ту же ситуацию можно воспринимать с разных сторон. С одной стороны ясно, что герой настоящий педофил, соблазняющий несовершеннолетних девочек, у которых еще не до конца сформирована психика и они подвержены внешнему влиянию. И зная, на какие кнопки нажать, будучи хорошим психологом-манипулятором, так легко внушить им то, что ты хочешь. С другой стороны - жертва, которая себя таковой не считает. Она занимается самовнушением и упорно закрывает глаза на то, что же на самом деле произошло. Стрэйн же настолько проник в ее жизнь и сознание, что, несмотря на абьюз, который тут имел быть место, она упорно видит в том, что с нею произошло романтическую историю любви, а не историю педофила и его жертвы. Даже по прошествии нескольких лет, уже будучи взрослой девушкой, она упорно стоит на своей позиции, обманывая себя. И вся композиция книги построена так, что мы видим всю ситуацию с ракурса взрослого адекватного человека и в то же время можем посмотреть на все происходящее глазами девочки-подростка и уже в совсем другом свете.
Роман сравнивают с Набоковской Лолитой и в нем есть отсылки к известному роману русского писателя. Вот только, как мне кажется, их нельзя сравнивать. Да, у них есть точки соприкосновения и в тоже время они разные. Правда я Лолиту читала лет двадцать назад и вполне могу ошибаться. Кстати, надо будет ее перечитать, вдруг по молодости лет я упустила некоторые важные детали и нюансы, но это так, к слову. Что касается Ванессы, то роман хороший, я бы сказала отличный, с острой злободневной темой, и я бы посоветовала его читать как мамам, так и самим девочкам, чтобы по возможности предостеречь от ошибок, которые совершила героиня. И все же я была сторонним наблюдателем, несмотря на то, что автор очень дотошно и подробно описала метания, сомнения и мысли Ванессы. В очередной раз убеждаюсь, что психология жертвы радикально отличается от обычного человека и почему пострадавшие не только не заявляют в полицию, но еще и защищают своего мучителя. Мне Ванессу было искренне жаль и не совсем понятна позиция ее родителей, которые знали, что произошло и спустили эту историю на тормоза, предпочтя все забыть, и не отправили девочку к психологу. И тут возникает вопрос, неужели невозможны отношения между молодой девочкой-девушкой и взрослым мужчиной? Конечно, возможны, но это уже другая тема для рассуждений и на эту же тему есть отличный роман «Звездная жизнь Вэйви Куинн». Оценка 5-
LuSt:
Клэр Пули «Правдивая история»
Прочитала быстро и легко, но от прочитанного осталась не в восторге, ибо очень уж книга нелогичная. Сама идея показалась странной - написать о своих проблемах в тетрадь и оставить ее в общественном месте, вдруг кто-то подберет, прочитает и поможет тебе, ну и дальше эта цепочка доброты и годноты продолжится. В реальном мире подобная ситуация, имхо, невозможна, и проще найти себе друзей по интернету или просто заговаривая с соседями словами через рот. Может, на бумаге изложить проще, так есть же блоги и т.д. И сейчас даже моднее рассказывать правду в анонимных и не очень пабликах, в группах поддержки и т.п., а не изображать из себя мега-крутого перца, это наоборот отталкивает, ибо чувствуется фальшь. Да, Джулиан все вещал, какой он динозавр и не в ладах с технологиями, однако как только смекнул, что таким образом снова можно вернуть себе звездный статус, мгновенно освоил инстаграм и другие соцсети. Натянутая сова на глобус, в общем.
Вообще книга претендует на отдыхательное чтиво, в котором поднимаются и серьезные вопросы - одиночество пожилых, выбор семья или карьера и плюсы и минусы того и другого, наркомания, поиск себя, однополые отношения и как рассказать об этом родителям-консерваторам - однако все проблемы героев разрешаются с полпинка, и хоть не совсем сахарным сиропом полито и сахаром засыпано, все равно концовка типа хэппи-энд для всех. Персонажи все сплошь ходячие стереотипы и у всех золотые сердца, несмотря на недостатки. Подумаешь, напился, всех обозвал и послал - но потом же цветы принес и извинился. Подумаешь, призывал всех рассказывать о себе правду, а сам наврал с три короба (вообще, больше всего меня бесил Джулиан, вот прям с самого начала создалось о нем впечатление, что он такой павлин, греющийся в лучах чужого внимания, да побольше, побольше, а на близких людей кладущий прибор - пусть, мол, будут довольны, что он им великодушно позволяет обслуживать его распрекрасную персону, и так оно и оказалось). Подумаешь, случайно ляпнул китайской бабуле, что у ее любимого и единственного внука есть бойфренд. А уж история Алисы уже настолько изжеванное-пережеванное клише, что даже не смешно (хотя мужчины, верящие, что после рождения ребенка жизнь никак не изменится, и жена будет волшебной феей домашнего очага на шпильках, до сих пор существуют и их очень много). Хотя, может, кому-то и будет полезно протереть розовые очки и осознать, что все эти счастливые жены и матери из инстаграма - искусственно созданная красивая картинка, а в реальности все не так радужно. Да и посыл "бойтесь своих желаний" и "окружающие могут посмотреть на нас под другим углом, сами мы себя со спины не видим" тоже уже обсосан вдоль и поперек.
И косяки в мелких деталях и авторского текста, и небрежной редактуры русского тоже бросались в глаза. Коалы не медведи, австралийцы не обязаны быть в курсе британского культурного мейнстрима (ох уж это имперское мышление!), ну и как бы если решили переделать русское название, так будьте последовательны и выпилите "Аутентичный проект" по всему тексту, заменив на "Правдивую историю". Увы, тройка.
Настёна СПб:
ТРЕЙСИ ШЕВАЛЬЕ «ПОСЛЕДНИЙ ПОБЕГ»
1850 г. Англичанка-квакерша Хонор отправилась в Америку вместе с сестрой – Грейс выходила замуж. Но Грейс внезапно умерла, и Хонор осталась одна в чужой стране, у чужих людей, в чужом доме. Не совсем чужих, ведь квакерская община всегда поможет, но девушка всё равно чувствует себя на птичьих правах. Да и малюсенький американский городок в Огайо не привёл её в восторг.
Наверное, я бы, несмотря на обстоятельства (неприятно, когда тебя бросает жених, но не смертельно), уехала в Англию. Можно было переехать к Белл и работать в её шляпном магазине – если вера не позволяет самой носить нарядные вещи, можно шить для других. О, лоскутные одеяла и капоры мне, ждущей, что пуговица пришьётся как-нибудь сама, едва не снились
.
Хонор удивила меня тем, что выбрала очевидный путь – вышла замуж за парня с соседней фермы Джека. Героиня девушка серьёзная и разумная, она понимает, как сложно ей будет среди неприветливых членов семьи, непривычной жизни и работы, но Хонор привыкла поступать правильно, как положено.
В чём она пошла против новой семьи – помощь беглым рабам. Все квакеры противники рабства, но для Хеймейкеров деньги и имущество важнее принципов – так решила Хонор, а для неё это неприемлемо. Тут её свекровь, считаю, была не права – надо было сразу рассказать Хонор о «старом семейном деле», ведь их нежелание связываться с законом объяснимо.
Донован… А почему считается, что он плохой человек? Потому что он охотник за беглыми рабами? Мне проще представить себя на его месте, чем на месте фермера. Донован умеет разбираться в людях, может быть великодушным – для меня он не зло. Выстрел Белл оказался полной и неприятной неожиданностью.
В итоге Хонор сделала правильный выбор. Джек – хороший муж, но от свекрови лучше жить подальше.
Оценка – 5.
Кассиопея:
Бах Ричард- Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Небольшая такая и очень поучительная повествушка с красивыми иллюстрациями, рассматривая которые я подчас зависала. Автор в простой и доступной форме с помощью аллегорий показывает всю нашу действительность, в которой все играют по правилам, вот только есть чайки (то есть люди), которые не хотят жить как все, а путем самосовершенствования, знаний и упорства вырываются из общей массы. Отказавшись от стереотипов, такой человек становится парией или белой вороной, назовите, как хотите и зачастую его из стаи выгоняют.
Перед нами предстаёт чайка по имени Джонатан, который не хочет быть как все. Он не хочет просто летать и есть, он хочет летать красиво, быстро и делать разные пируэты. В этом он находит свое счастье и мечты. И в этом нет ничего плохого. Вот только остальные не понимают и спрашивают - зачем? Как итог — изгнание.
Книга заставляет задуматься о том, что важнее - набить брюхо и быть как все или найти свою дорогу, свою мечту, которая может привести к уделу одиночки. Конечно, ничего нового и сверхъестественного тут нет, но получилось нежно, пронзительно и очень лирично. Мне понравилось. Обязательно почитаю у автора еще что-нибудь. Оценка 5.
Klementinka:
"Не жалею, не зову, не плачу" (Владимир Колычев)
Всем привет!
Делюсь впечатлениями по книге В. Колычева "Не жалею, не зову, не плачу"
Сюжет её выстроен в виде так называемого дневника, в котором главный герой - Михаил - рассказывает историю своей непростой жизни. Для Колычева такая подача материала, в принципе, необычна, но получилось неплохо. Интересно. Увлекательно. Запутанно. С изюминкой.
Впечатляет завязка. Трое отморозков, не дружащих с головой, одно за другим совершают преступления. Скрываясь от погони, они прячутся в частном пансионате и, из-за череды различных событий, берут в заложники его владельцев - супружескую пару и их дочь-подростка. Спасая жену и ребёнка, глава семьи - Михаил - убивает бандитов. И тем самым невольно рассекречивает себя, пробуждает то, что давно уже в Лету кануло...
На примере Михаила показывается становление Личности Мужчины. Имея всесильного отца, паренёк привык, что все его желания-хотелки по первому же требованию исполняются. К великому удивлению, он не стал избалованным мажором, не чувствовал бесконечной дозволенности. Наоборот - был хрупким, как бабочка, позволял из себя верёвки вить. И "верная" любовь и "лучший" друг на все сто пользовались слабым характером Миши, вертели им, как хотели. Но всему рано или поздно приходит конец. Михаил вырос, заматерел, научился говорить твёрдое "нет". Жизнь стала потихоньку налаживаться, но... парень по-прежнему оставался слишком доверчивым. Из-за чего и попал в ужасный переплёт, толкнувший его на опасную тропу. Михаил стал киллером, которого использовали втёмную...
Прекрасные сюжетные линии, яркие главные герои, стремительные переходы от любви к ненависти и непрекращающаяся интрига сделали своё дело - детектив проглотился за неполных три часа. Несмотря на кое-какие недочёты (к примеру, совершенно упущены из вида мать и сестра Миши после его побега), чтение шло в радость, присутствовало дикое желание как можно быстрее к финальной сцене добраться, узнать, чем же всё закончится. Концовка не разочаровала. Каждый получил по заслугам, сполна расплатился за совершённые делишки. А ещё концовка показала, что людям свойственно меняться. Ведь никогда не бывает поздно встать на путь исправления...
Оценка: 5
Лелешна:
Джереми Лахлан "Ключ от всех миров" (дилогия, книга 2) - дети, путешествия во времени
Продолжение подростковой фэнтезийной дилогии оказалось более динамичным, чем первая книга.
Итак, героиня Джейн узнает, что она является третьим ключом от Колыбели миров. Девочке всего 12, но ей придется пройти через не детские опасности, чтобы защитить своих родных, которые по факту таковыми не являются.
В Замке, где сходятся пути разных миров есть страшный злодей Ротт, который тоже ищет ключи от Колыбели, чтобы завладеть всеми мирами. Джейн придется противостоять злодею с ментальными способностями, чтобы он не достиг своей цели. А так же защитить свой мир - Синюю гавань и людей, там живущих, которые не любили девочку. Вместе с Виолеттой (которая любит бомбы) и Хикори (который совсем не тот, кем его считают) Джейн идет в замок, чтобы защитить миры от Ротта.
Очень динамичное повествование. Герои куда-то бегут, летят, сражаются, почти погибают. Много действующих лиц, но интересно. Героиня ведет себя по взрослому, осознавая, ЧТО лежит на ее плечах.
Необычный мир создал автор. Всякие разные твари: броненоски, кожеголовые. Все это отлично бы смотрелось на экране.
Дилогия захватила, несмотря на возраст.)))) 5.
butskiy:
» Мечта трудоголика
Ева Финова "Мечта трудоголика"И снова меня уволили. И снова я реву на мосту и не знаю, как быть со всеми моими кредитами и оплатой аренды за мизерную комнату, не имеющую даже выхода в подъезд. Ожидала ли я встретить нового работодателя прям в тот же миг? Нет, конечно. Да и об отпуске на первоклассном курорте даже не мечталось. Однако обстоятельства порой выше наших сил, а судьба не в меру щедра. Правда, впереди ещё предстоит разобраться: кто же такой Николас Хартвин? Мечта любого трудоголика или самый настоящий кошмар, от которого лучше держаться подальше. Всего-то лишь задачка. Имена и события вымышлены. Совпадения случайны.
В каком месте героиня трудоголик - история умалчивает.
Такой неуверенной в себе дуры я давно не видела. Ей слова нельзя сказать, она сказу либо чувствует себя неуверенно, либо думает, что ее хотят выгнать\подставить\использовать.
Сюжет вообще мрак.
Герой начальник, который берет героиню на работу. Она при этом с голой жопой фигурально выражаясь, чуть ли не с моста от безвыходности собралась прыгать. Но ей все равно все не так. Она отказывается, ее похищают, спасает ее герой, который все допытывается, что она помнит. Как потом оказалось, он чуть ли не наемный убийца. Хотя в целом он такой и есть, просто вроде как не так грубо назывался.
В общем и целом мрак. Чё я вообще это домучивала?! (2)
Кассиопея:
Альенде Исабель - У кромки моря узкий лепесток-дубль
Беря в руки этот роман, я настроилась на удивительное путешествие длиною в жизнь героев хирурга Виктора Далмау и пианистки Росер. И не зря. С первых строк автор погрузила меня в события, происходящие в Испании в 30-х годах, когда там шла гражданская война между социалистами и фашистами. Как мы знаем, Франко победил и установил в стране террор и диктатуру. Альенде очень ярко и красочно описывает эти события, несмотря на то, что им тут нет избыточных кровавых подробностей и военных действий, а только широкие мазки и штрихи. Но и их было достаточно, чтобы представить всю картину во всех цветах. Как итог — героям пришлось иммигрировать, хотя это было непросто. Не всем повезло так, как Виктору и Росер, которому помог великий чилийский поэт — Пабло Неруда. Им удалось попасть в числе тех счастливчиков, которые отплыли на корабле «Виннипег» к берегам далекой и незнакомой страны, которая как тоненькая ленточка протянулась вдоль Тихого океана. Ну, а дальше героям пришлось заново строить свою жизнь. И она не была спокойной и тихой. Их еще ждало не одно испытание.
В общем, мне роман очень понравился. Альенде очень гармонично и красиво вплела в исторический фон с реальными историческими личностями, такими как Неруда и Сальватор Альенде историю Виктора и Росер. Иногда, повествование скатывалось в какой-то латиноамериканский сериал, но это не мешало восприятию всего романа, и только добавляло правдоподобности или наоборот, нереальности всему происходящему, из-за чего герои получились не безликими, а настоящими и живыми. В этой книге много политики, социальных проблем, экономики и уклада жизни тех стран, в которые судьба закинула героев. И я рекомендую этот роман тем, кто любит жизненные истории на фоне реальных исторических событий и потрясений. Оценка 5
lanes:
Джули МакЭлвен _ Убийство во времени
Не смотря на исторические неточности(даже не знаю-это ляп переводчика или Автора),мне зашло очень хорошо.Героиня из нашего времени попадает в 1815 год.Если учесть,что она вундеркинд и только чтобы ее взять в ФБР,пришлось изменить некоторые правила,то она девушка очень продвинутая,умная и нужная.Но в нашем времени она решается на месть и становится ненужным свидетелем преступления.Спасаясь от убийцы,Кендра попадает на 200 лет назад в прошлое.В том же месте,но только в обжитом замке герцога.А дальше был просто захватывающий детектив.Не смогла оторваться,пока не дочитала.Было очень интересно следить за преображением Кендры.Как она то опускалась по карьерной лестнице,то поднималась.Не слишком-то у нее это и получалось.Все-таки наше время и равноправие сказывается.Очень понравился герцог.Для своего времени очень умный и понимающий человек.Сочувствующий не только своим близким,но и всем остальным.Не зря вся прислуга за него стояла горой.Убийцу я вычислила практически сразу.А вот из-за чего эти все убийства были-нет.Невозможно было догадаться.Тайны,семейные скелеты в шкафу и молчание верных слуг.Жестокая правда не только того времени.Но мне было очень интересно наблюдать за ходом следствия.Как Кендра без компьютера,отпечатков пальцев и анализов ДНК,расследовала все убийства.Опираясь только на слухи,внешние улики и заключение вскрытия тела,сделанное хирургом того времени.Увлекает очень.Мне понравилась эта книга.Даже спотыкаясь об исторические неточности,читалось очень легко и довольно интересно.5б.
PS. Хотелось бы очень узнать мнение об этой книге тех,кто читает в оригинале.
Согласна с Карми,которая писала про жуткий перевод.
Колготки в 1815г и вечеринки?
Обхохочешься.
Но вот на счет кофе для прислуги?
Я не считаю себя исторически подкованной,но помню,что кофе был популярен до 18 века.Потом в Англии его запретили,как вредный напиток.
К тому же в этой стране был больше популярен чай,какао и шоколад.Но кофе?
Может я ошибаюсь,но этот момент очень смутил.
Поэтому думаю,что ляпы были не только переводчика.
LuSt:
Рю Мураками "Все оттенки голубого"
Если в семьдесят седьмом году, когда эта книга только вышла, она была глотком свежего воздуха, шоком, откровением, потрясением, то меня, взращенную издательством Ультра-Культура и АСТшной серией "Альтернатива", ничего в ней не удивило. Так, хаотичная нарезка из будней наркоманского притона, где все только и делают, что употребляют да совокупляются. Что-то обещают себе: что завяжут, но не сейчас, что выйдут замуж, что найдут работу, а пока проживают бесконечный день сурка день за днем, уходя от реальности в страшненькую нирвану и изредка разнообразивая свой унылый быт групповухами с солдатами с американской базы и их девчонками. Вообще не впечатлило, благо, книга короткая, прочиталась быстро. (3-)