Лиза Гарднер "Другая дочь"
 |
| laflor | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.05.2011Сообщения: 768 Откуда: Украина - США |
 06 Сен 2013 1:59
NatalyNN писал(а):
Было очень приятно ежедневно получать сердечки за каждую главу!  Благодарю тебя,  мой неизвестный читатель!  Наташик, эт, наверно, я   как раз только закончила читать (и добросовестно ставила сердечки за каждую главку)...
ну что сказать...ШИКАРНО!!!! и перевод, и редактура, и сам роман...в очередной раз порадовала своим выбором! 
некоторые высказывали "фе" за какие-то логические нестыковки, но, как по мне, они были настолько незначительны (если и были), что на само повествование никак не повлияли..наоборот, перед нами предстали живые люди - без прикрас, во свем своем несовершенстве... и тем страшнее читать об их грехах, потому что все убеждены, что поступают из лучших побуждений.."в собственном глазу и бревна не видно".. так что еще раз - Натали, Таня - СПАСИБО ЗА ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ КНИГУ!!! и за мое знакомстыо с новым (для меня) автором!!!  _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| NatalyNN | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.12.2009Сообщения: 7739 Откуда: Москва |
06 Сен 2013 9:53
Suoni писал(а):
Наверное, это и ко мне относится laflor писал(а):
эт, наверно, я мои ж вы зайки! 
Suoni писал(а):
Может намекнешь, когда и что Инет писал(а):
поддерживаю вопрос отвечаю безо всяких намеков: ничего не перевожу  и не собираюсь!  _________________  Баннер (кликабельный) от Charisma  |
||
| Сделать подарок |
|
| kobra | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.02.2011Сообщения: 879 |
06 Сен 2013 10:00
Натали -ты жестокая!!!!!!!!!!!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| NatalyNN | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 09.12.2009 Сообщения: 7739 Откуда: Москва |
06 Сен 2013 10:06
kobra писал(а):
Натали -ты жестокая!!!!!!!!!!!!! чёй-то сразу жестокая?  Натик хороший, Натик лапуська,  просто лень одолела!!!  _________________ Баннер (кликабельный) от Charisma |
||
| Сделать подарок |
|
| NatalyNN | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 09.12.2009 Сообщения: 7739 Откуда: Москва |
06 Сен 2013 10:49
lyasya писал(а):
А как жеж мы без твоих чудесных переводов?! страдайте! 
lyasya писал(а):
Самый хороший из всех супер-пупер хороших переводчиков!!!! однозначно!  _________________ Баннер (кликабельный) от Charisma |
||
| Сделать подарок |
|
| MsLadyAlternative | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.06.2014Сообщения: 292 |
07 Сен 2014 11:23
Понравилось! Девочки, спасибо большое за перевод! _________________ «…Вот мое послание миру, мне таких писем никто не писал…» |
||
| Сделать подарок |
|
| NatalyNN | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 09.12.2009 Сообщения: 7739 Откуда: Москва |
27 Мар 2016 11:29
» Обложкидорогие читательницы, полюбуйтесь, какие шикарные "одежки" для нашей книги сотворили чудо-мастерицы в рамках конкурса обложек!  
обложка от Elenawatson
обложка от Муффта
  _________________ Баннер (кликабельный) от Charisma |
||
| Сделать подарок |
|
| gagatata | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 11.11.2012Сообщения: 250 Откуда: Санкт-Петербург |
27 Мар 2016 11:47
Как здорово.
Дал же людям бог, талант к искусству! !!!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Svetlaya-a | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.01.2009Сообщения: 3117 Откуда: Москва |
27 Мар 2016 12:54
Завораживает! |
||
| Сделать подарок |
|
| Принцесса Пиратов | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 19.05.2010Сообщения: 1077 Откуда: Azerbaijan |
28 Мар 2016 8:45
Очень красивые обложки. Спасибо нашим прекрасным мастерицам!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| Lexsa | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 25.01.2012Сообщения: 256 |
29 Мар 2016 20:35
Засмотрелась на обложки, за одну из них даже в конкурсе голосовала, и решила прочитать книгу. И ни разу не пожалела! Затягивает ужасно! Столько эмоций при прочтении испытываешь...до чего же жестоки бывают люди...Сюжет закручен очень лихо, до последнего момента напряжение не отпускало...
Большое спасибо за перевод!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| -Keylan- | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 06.01.2012Сообщения: 216 Откуда: Украина |
07 Апр 2016 19:13
Очень интересная книга, мне понравилась!)  Спасибо конкурсу обложек, который и привел меня к ней.
Отличные обложки  И спасибо большое Леди за перевод  _________________ |
||
| Сделать подарок |
|
| афро-кот | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.01.2014Сообщения: 71 Откуда: Ростов-на-Дону |
27 Сен 2016 20:20
Замечательно!
Огромное спасибо за перевод! и обложки чудесные!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Zhenikam | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
На форуме с: 24.09.2017 Сообщения: 8 |
02 Дек 2017 17:47
Большое спасибо за ваш труд! |
||
| Сделать подарок |
|
| Bubenchik | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 27.02.2016Сообщения: 1028 Откуда: Париж, Монмартен 102 |
25 Авг 2018 21:35
|
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
23 Ноя 2024 16:23
|
|||
|
|
Читайте журнал 
В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] 
В блоге автора Юлия Прим: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[15703] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню