Lexsa:
ната яркая писал(а):
Все начиналось хорошо, только в 9 главе Гибсон добавила "ложку" пошлости и грубости. Можно было обыграть прелюдию поизящней, а с не выяснения позы (по-моему это глупо).
А мне кажется, одна из прелестей романов Гибсон в том, что у неё такие пошлости граничат с романтикой и нежностью
Ulana:
Здравствуйте, добавьте, пожалуйста в читатели) Прочитала все романы Гибсон, в восторге) Спасибо, за перевод, за возможность читать её произведения.
Aruanna Adams:
Думаю, что не зря так много внимания удалено отсутствию презерватива и сопутствующим последствиям. Что называется, ребенку/детям быть!
И хотя ситуация жизненная, но ...
Не знаю, как Натали не провалилась под землю, когда Лайла и Блейк упражнялись в остроумии демонстрировали словарный запас на определенную дему.
Майкл демонстрирует раскаяние - насколько оно искреннее? И неужели он всерьез думает, что Натали переступит через его предательство? Да, первая и такая долгая любовь, да, ребенок, но "Ты скучная" - такое не забывается.
А Блейк прет напролом: ему уже нужна женщина не на одну ночь, а на много. И он готов демонстрировать свои права публично. "+": Натали под его защитой от мужа. "-": скорость распространения сплетен в Трули запредельная.
Понятно, что в романе будет ХЭ, но в реальной-то жизни пути героев могли разойтись. Условный блейк бы уехал спокойненько, а условная натали осталась бы отражать избыточное внимание горожан?
Танюся, Леночек, большое спасибо за перевод и оформление!
alyna:
Спасибо огромное за перевод! Из-за него подсела на автора и прочла все переведенные на данный момент книги. Отдельное мэрси за визуализацию! Благодаря картинкам и гифкам все видится "ярче"
diamond:
Девочки, спасибо большое за такой великолепный перевод новой главы!
Вы такие молодцы!
Очень нравятся романы Гибсон и отдельное спасибо вам за такой прекрасный выбор!
Встреча Натали с Блейком - жаркая, страстная!
И хоть, Натали теперь открещивается от дальнейших встреч, Блейк пообещал ей продолжение, а он человек слова! 
Молодец Блейк, утер нос Майклу!
Показал Майклу достаточно, чтобы тот понял, что Блейк не просто себе мимо ходит.
Морячка:
Очень талантливый и замечательный перевод ,жду с нетерпением новые главы! ОГРОМНОЕ спасибо!
Vichmand:
Спасибо за продолжение.
Начнем ждать вместе с Натали возвращения героя из дальних странствий.