Vichmand:
Спасибо за новую главу. Вот и новый перебежчик объявился
. Что-то не припоминаю, что Барни говорил Па-па-па Крису. А ведь этот папа был рядом с ним с самого рождения. Но думаю, это все воображение Мег. Очень уж хотелось ей что-нибудь эдакое услышать. 
vika-i:
LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Девочки, большое спасибо за новую главу. Как всегда ваши переводы читаются легко и с большим удовольствием.
LuSt писал(а):
Джонни кивает на Барни.
— Я хочу скоро вернуться и еще раз с ним повидаться.
— Конечно.
— Ты говорила, твои родители живут в Грассе?
— Да. Ближайший аэропорт в Ницце.
— Позвоню на следующей неделе, договоримся.
— Хорошо.
— Я хочу скоро вернуться и еще раз с ним повидаться.
— Конечно.
— Ты говорила, твои родители живут в Грассе?
— Да. Ближайший аэропорт в Ницце.
— Позвоню на следующей неделе, договоримся.
— Хорошо.
Джони всерьез решил наладить отношения с Мэг и Барни. Теперь у него появился сильный стимул для того, чтобы закончить то, что он начал делать в первой книге, но из-за своей гордыни не завершил.
LuSt писал(а):
— Все хорошо, малыш? — спрашиваю я, глядя в зеркало заднего вида.
— Па-па-па-па-па, — лопочет он.
Сердце разлетается на кусочки, и я отъезжаю.
— Па-па-па-па-па, — лопочет он.
Сердце разлетается на кусочки, и я отъезжаю.
А Джони зря время с Барни не терял - научил его говорить папа! Молодец!
pumpkin:
Здравствуйте, все.
Хочу оставить свое информативное сообщение ;)
Только в самом начале, но, гляжу по обсуждению, Мэг по-прежнему в своем репертуаре...
Девочки, как обычно - спасибо за перевод
Вот ведь животрепещущий автор, со своими героями никого равнодушным не оставляет
Nadin-ka:
Случилось то из-за чего Мег так долго не говорила правду - она осталась одна с Барни на руках. Джоник щедрой рукой одарил подарками дорогими и уехал. Он уехал, но обещал вернуться. Вот только когда? Сиди и жди теперь у моря погоды. Ну вот зачем она опять пишет Крису в письме про любовь? Если Джоник так и не предложит ничего, кроме дорогих игрушек, всегда можно попытаться вернуть Криса.
У родителей вряд ли ее ждет теплый прием. Похоже регулярного содержания от Джоника все-таки не будет, поэтому в этот раз всерьез надо будет пытаться устроиться на работу. А Джоник к родителям не проводил даже, знакомиться с ними не входило в его планы.
Девочки, спасибо за продолжение!
vika-i:
Nadin-ka писал(а):
Похоже регулярного содержания от Джоника все-таки не будет, поэтому в этот раз всерьез надо будет пытаться устроиться на работу. А Джоник к родителям не проводил даже, знакомиться с ними не входило в его планы.
Ну, не все сразу. В романе 49 глав с прологом и эпилогом, а мы только прочитали 17 главу. А Джони успел за пару дней общения с Мэг и Барни подарить сыну свои платиновые часы и матери своего сына - машину.
В главе 16
LuSt писал(а):
— Кстати, — замечаю я, — пора покормить Барни, пока он не откусил мне руку. Ну что, увидимся завтра?
— Конечно. Мой рейс во второй половине дня. — Джонни берет шлем и зажимает его под мышкой.
Сердце уходит в пятки.
— Не думала, что так скоро.
— Нужно успеть домой на концерт Даны, — объясняет Джонни.
— Конечно. Мой рейс во второй половине дня. — Джонни берет шлем и зажимает его под мышкой.
Сердце уходит в пятки.
— Не думала, что так скоро.
— Нужно успеть домой на концерт Даны, — объясняет Джонни.
Так как Джони должен был улетать у него просто не было времени ехать к её родителям знакомиться. Но я думаю, что это событие произойдет в следующих главах. Как говорится не надо торопить события, всему свое время.
Я думаю, что учитывая такое большое количество глав, которое мы с вами всеми еще не прочитали, Мэг не сразу переберется жить к Джони. И я думаю, что это событие не произойдет не только по тому, что он ей это не сразу предложит, а еще и потому, что она на это предложение не сразу согласится. И скорее всего, первое, что сделает Мэг после того, как переедет жить к родителям, она найдет себе работу, чтобы ни от кого материально не зависеть и не получать упреки со стороны той же сестры.
Natali-B:
LuSt писал(а):
Глава 18
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Девочки, спасибо за новую главу!
Nimeria:
LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Девочки, большое спасибо за продолжение!
Надежды Мегеры не оправдаются: Барни не единственный ребенок звездуна
vika-i:
LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Благодарю за новую главу.
Magdalena:
Nimeria писал(а):
Надежды Мегеры не оправдаются: Барни не единственный ребенок звездуна
LuSt писал(а):
Уверена, Барни его первый ребенок. И от всей души надеюсь, что он будет и последним.
Однако... Запросики у мадам...
Девочки, спасибо за главу!
Loo:
Всё интереснее и интереснее....
Мысли и поступки Мэг мною не понимаемы, странны и т.п , но почитаем ..
Леди, спасибо за новую главу
